公开(公告)号：WO2014090391A3

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：PCT/EP2013003711

申请日：2013-12-09

Applicant: NIEHOFF KG MASCHF

Inventor： REINISCH HUBERT

IPC: D07B3/10 ,  D07B7/02 ,  H01B13/02

CPC classification number: D07B3/106 ,  D07B3/10 ,  D07B3/103 ,  D07B7/02 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/409 ,  D07B2401/403 ,  D07B2401/406 ,  H01B13/0221

Abstract: Braiding or stranding machine (1) for braiding or stranding a cord-shaped material, for example wires, having a rotor which is mounted on a single or multiple part rotor shaft (5, 6, 22), which is driven by at least one motor (8, 8a, 8b). The braiding or stranding machine (1) is arranged at least partially in a space (2) which is enclosed by an envelope (3) and is filled with a medium with a density less than the density of the ambient air, for example by producing negative pressure or by using helium. Because of the lesser air resistance on the rotor, this leads to a lower energy consumption, less noise development and a lower excitement of vibrations. The rotor shaft (5, 6, 22) can be arranged fully inside the envelope (3) of the enclosed space (2) or the rotor shaft (5, 6) has at least one section of a smaller diameter, only a section of a smaller diameter penetrating the envelope (3). This means that air seals (14) with parts in contact with each other and rotating contrary to each other are avoided or high wear of such seals (14) is reduced.

Abstract translation: Verlitz-或绞合机器（1）用于绞合或捻合绳状材料，例如具有被安装在由至少一个马达形成一维或多片转子轴（5,6，22）的转子线（8， 图8A，8B）被驱动。 所述Verlitz-或绞合机1是至少部分地由（3）室（2）被布置，其被填充有具有比环境空气，例如密度更低的密度的介质包围在外壳中 通过产生一个负加加速度或通过使用氦。 这导致在转子到较低的能量消耗的降低风阻的结果，降低噪音和降低的振动激励。 这里，转子轴（5，6，22）是或者完全封套（3）的封闭空间（2）可以被布置，或转子轴内（5，6）至少具有一个较小的直径和至少一部分具有较大的部分 直径，其中，仅具有较小直径的部分穿过套（3）。 其特征在于空气密封件（14），避免与接触式和逆回转部件或诸如空气的密封件14被减小的磨损。

公开(公告)号：WO2012164367A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/IB2012/001023

申请日：2012-05-25

Applicant: SETIC SAS ,  BOUJAADA, Mostafa ,  GIANONCELLI, Denis ,  RONDEPIERRE, Sophie

Inventor： BOUJAADA, Mostafa ,  GIANONCELLI, Denis ,  RONDEPIERRE, Sophie

IPC: D07B3/10 ,  D07B7/02

CPC classification number: D07B3/103 ,  D07B7/02 ,  D07B2401/401 ,  D07B2501/406

Abstract: Un élément de guidage (EG) de fil, toron ou câble pour lyre d'assemblage / tordage / toronnage du fil, toron ou câble présente sa surface interne (SI) délimitant le passage du fil, toron ou câble (PF) formée de micro-bosses (MB) alternant avec des micro-creux (MC) adjacents. La lyre enveloppant le fil, toron ou câble au moins partiellement ou totalement par un corps (C) et comportant un orifice longitudinal ou tube interne (0) ménagé dans la masse dudit corps (C) et sur toute la longueur de ladite lyre. L' élément de guidage (EG) de fil, toron ou câble est logé dans ledit orifice (0) afin d'y guider le défilement longitudinal du fil, toron ou câble.

Abstract translation: 用于组装/扭曲/编织线，线或电缆的飞翼弓的线，线或电缆引导元件（EG）具有限定线，线或电缆的行进路径的内表面（SI） PF），其由交替的相邻微凸块（MB）和微凹部（MC）组成。 传单弓至少部分地或完全地通过构件（C）围绕线，绳或电缆，并且在所述构件（C）的质量中具有纵向孔或内管（O），所述孔或内管 （O）沿弓的整个长度延伸。 电线，股线或电缆引导元件（EG）容纳在所述孔口（O）内，以引导电线，电线或电缆的纵向移动。

公开(公告)号：WO98045529A1

公开(公告)日：1998-10-15

申请号：PCT/CA1998/000313

申请日：1998-03-27

IPC: D07B3/08 ,  B21F7/00 ,  D07B3/10 ,  D07B7/10 ,  H01B13/02

CPC classification number: D07B7/10 ,  D07B3/10 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/409

Abstract: The present invention relates generally to industrial machinery, specifically to apparatus (1) for the manufacture of twisted wire (12) from two or more feed wires (10), whereby the twisted wire (12) is taken up onto a take up spool (3). The take up spool (3) is axially reciprocatingly displaceable along its longitudinal axis (15). The feed wires (10) are advanced through the apparatus by a capstan (19) configured and disposed to be axially aligned with the twisting means (2, 8) of the apparatus (1).

Abstract translation: 技术领域本发明总体上涉及工业机械，具体涉及用于从两根或更多根馈线（10）制造绞合线（12）的装置（1），由此将绞线（12）卷绕到卷绕线轴上 3）。 卷取卷轴（3）沿其纵向轴线（15）沿轴向往复运动。 馈送线（10）通过主导轴（19）推进穿过设备，主导轴（19）构造和设置成与设备（1）的扭转装置（2,8）轴向对齐。

公开(公告)号：WO2016014412A3

公开(公告)日：2016-04-28

申请号：PCT/US2015041144

申请日：2015-07-20

Applicant: WATKINS DAVID

Inventor： WATKINS DAVID

IPC: D07B3/10

CPC classification number: D07B3/103 ,  D01H7/26 ,  D07B7/04

Abstract: A flyer bow (1) including an elongate arcuate body (2) being configured to be rotated about an axis of rotation (10), the middle portion (3) includes an inner surface (24), an outer surface (23), a leading edge (21), and a trailing edge (22), the inner surface(24) and the outer surface (23) cooperate to form a cross section (30), and at least one centerline (26) of the cross section (30) includes a radius of curvature substantially equal to a distance (d) between the elongate arcuate body (2) at the location of the at least one centerline and the axis of rotation (10). Moreover, the middle portion includes an elongate void (25) along the longitudinal axis of the elongate arcuate body (2) for receiving wires to be processed and at least one slot (41) in fluid communication with the void (25) and the inner or outer surface (24, 23) or the leading or trailing edge (21, 22). The flyer bow (1) has reduced drag and enables removal of dust during a wire processing operation.

Abstract translation: 包括细长弓形体（2）的传单弓（1）构造成围绕旋转轴线（10）旋转，中间部分（3）包括内表面（24），外表面（23）， 前缘（21）和后缘（22），内表面（24）和外表面（23）协作形成横截面（30），并且横截面的至少一个中心线（26）（ 30）包括基本上等于至少一个中心线的位置处的细长弓形体（2）与旋转轴线（10）之间的距离（d）的曲率半径。 此外，中间部分包括沿着细长弓形体（2）的纵向轴线的细长空隙（25），用于接收待加工的线材和至少一个与空隙（25）流体连通的狭槽（41） 或外表面（24,23）或前缘或后缘（21,22）。 传单弓（1）减少了阻力，并且在丝线加工操作期间能够除去灰尘。

公开(公告)号：WO2016020433A8

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015/068046

申请日：2015-08-05

Applicant: MASCHINENFABRIK NIEHOFF GMBH & CO. KG

Inventor： LÄMMERMANN, Helmut

IPC: D07B3/10

Abstract: Rotorbügel (1) für eine Verlitz- oder Verseilmaschine, mit einem Körper (2) der eine Nut (3) aufweist, welche sich in der Längsrichtung des Rotorbügels (1) im Wesentlichen über die gesamte Längsausdehnung des Rotorbügels 1 erstreckt. Der Rotorbügel (1) weist ein rohrförmiges Führungselement (4) auf, insbesondere eine Spiralfeder, zur Führung des langgestreckten Strangguts, welches in der Nut (3) durchgehend und im Wesentlichen über die gesamte Längsausdehnung der Nut (3) angeordnet ist. An jeder Stelle der Längsausdehnung des Führungselementes (4) sind die inneren Abmessungen der Nut (3) größer oder gleich den äußeren Abmessungen des Führungselementes (4) an dieser Stelle. Hierdurch wird ein leichtes Entnehmen und Einführen, vorzugsweise ein Herausziehen und Hineinschieben, des Führungselementes (4) aus der bzw. in die Nut (3) ermöglicht.

公开(公告)号：WO2011124291A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：PCT/EP2011/000374

申请日：2011-01-27

Applicant: MASCHINENFABRIK NIEHOFF GMBH & CO. KG ,  LAEMMERMANN, Helmut ,  VOCKENTANZ, Rainer

Inventor： LAEMMERMANN, Helmut ,  VOCKENTANZ, Rainer

IPC: H01B13/02 ,  D07B3/10 ,  D07B3/00

CPC classification number: D07B3/103 ,  D01H7/26 ,  D07B7/12 ,  D07B2401/401 ,  D07B2401/406

Abstract: Maschine zum Verarbeiten von langgestrecktem Stranggut, welche einen drehbar gelagerten Rotorbügel (1) aufweist. Dieser dient zum Verdrehen des Strangguts und erstreckt sich aus gehend von einer Querschnittsfläche (4) in Richtung einer Längsachse (3). Der Rotorbügel (1) verläuft in Richtung dieser Längsachse (3) wenigstens abschnittsweise gebogen. Der Rotorbügel (1) weist in dieser Richtung eine im Wesentlichen zu dieser Querschnittsfläche (4) rechtwinklig verlaufende Längsrille auf. Diese Längsrille wird wenigstens bereichsweise von wenigstens einem Führungselement (2) überdeckt. In diesem Rotorbügel (1) wird das Stranggut in Richtung der Längsachse (3) beweglich geführt. Der erfindungsgemäße Rotorbügel (1) besteht im Wesentlichen aus Kunststoff, vorzugsweise mit Faserverstärkung.

Abstract translation:

机来处理的细长绞合材料，其具有可旋转地安装Rotorb导航用途包括凝胶（1）。 这用于以旋转Strangguts和从L＆AUML方向Querschnittsfl BEAR表面（4）的一个连续地延伸;纵向轴线（3）。 所述Rotorb HILL（1）ET BEAR运行在L＆AUML的方向;纵向轴线（3）至少部分地弯曲。 所述Rotorb HILL（1）在该方向上具有大致在该Querschnittsfl BEAR表面（4）在合适的角度延伸的L＆AUML; ngsrille上。 这个L＆AUML; ngsrille至少部分中的至少一个F导航用途berdeckt;引导元件（2）导航用途。 在这种Rotorb HILL（1）中L＆AUML是，纵向轴线（3）可动实测导航使用HRT的方向上连续的材料。 本发明BEAR ROAD Rotorb HILL（1）由塑料基本上，优选用纤维BEAR。设防

公开(公告)号：WO2017157973A1

公开(公告)日：2017-09-21

申请号：PCT/EP2017/056050

申请日：2017-03-15

Applicant: NV BEKAERT SA

Inventor： WANG, He ,  ZHOU, Wei ,  ZHU, Xiangyu ,  ZHU, Hongzhen

IPC: D07B1/06 ,  D07B3/10

CPC classification number: D07B1/064 ,  B60C9/0007 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0653 ,  D07B3/106 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2016 ,  D07B2201/2018 ,  D07B2201/2019 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2052 ,  D07B2201/206 ,  D07B2205/3057 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2207/208 ,  D07B2207/4045 ,  D07B2401/208 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/60 ,  D07B2801/90 ,  D07B2801/12

Abstract: A steel cord for rubber reinforcement comprises a first group of core filaments (105) having a number of m and a second group of sheath filaments (110) having a number of n, m is three or four, the core filaments (105) are forming a helix, the core filaments (105) are not twisted together and being substantially parallel or the core filaments (105) have a twist pitch being more than 300mm; the second group and the first group are twisted with each other, and the sheath filaments (110) are forming a flattened helix in the same direction of the helix of the core filaments (105), and the sheath filaments (110) have a cord twist pitch, at any cross-section of the steel cord, at least one interstice between two adjacent core filaments (105) is present. The steel cord has improved abrasion resistance and can contribute to the reduction of the weight of the tire.

Abstract translation: 用于橡胶增强件的钢丝帘线包括具有许多m的第一组芯丝（105）和具有n根的第二组鞘丝（110），m是三或四 ，所述芯丝（105）形成螺旋线，所述芯丝（105）不捻合在一起并且基本平行，或者所述芯丝（105）的扭绞节距大于300mm; 第二组和第一组彼此捻合，并且鞘丝（110）在与芯丝（105）的螺旋方向相同的方向上形成扁平螺旋，并且鞘丝（110）具有帘线 在钢丝帘线的任何横截面处存在两个相邻芯丝（105）之间的至少一个间隙。 钢丝绳具有改善的耐磨性，并且可以有助于减少轮胎的重量。

公开(公告)号：WO2017053611A1

公开(公告)日：2017-03-30

申请号：PCT/US2016/053174

申请日：2016-09-22

Applicant: KNIERIM, Glenn, Auld ,  SPIEKER, Mark

Inventor： KNIERIM, Glenn, Auld ,  SPIEKER, Mark

IPC: H01B12/02 ,  B65H59/34 ,  B65H59/38 ,  B65H59/40 ,  D07B3/10

CPC classification number: B65H59/40 ,  B65H59/38 ,  B65H81/08 ,  B65H2701/32 ,  D07B2205/40 ,  D07B2207/4031 ,  D07B2501/406 ,  H01F41/048

Abstract: An improved system for handling delicate linear media and in particular to a method and apparatus for winding delicate linear media such as superconducting wire or optical fibers onto a spool. A combination of direct closed loop control and media routing design facilitates the handling of the delicate media without causing damage. The axial tension in the linear media may be closely controlled during winding by means of feedback control loop using tension measurements to control the rotation speeds of the wind-from and wind- to spools. Further, during winding, the delicate linear media is only exposed to large radius bends with no reverse bending. Finally, output devices and features, commercial or otherwise, made possible by delicate linear media handling are revealed. This includes advanced SC devices and features.

Abstract translation: 一种用于处理精细线性介质的改进的系统，特别涉及用于将诸如超导线或光纤的精细线性介质卷绕到卷轴上的方法和装置。 直接闭环控制和介质路由设计的组合有助于精细介质的处理，而不会造成损坏。 线性介质中的轴向张力可以通过使用张力测量的反馈控制回路在卷绕期间被严密控制，以控制风向和风向到卷轴的转速。 此外，在卷绕期间，精细的线性介质仅暴露于没有反向弯曲的大半径弯曲处。 最后，揭示了通过精细的线性介质处理实现的输出设备和商业或其他功能。 这包括先进的SC设备和功能。

公开(公告)号：WO2016020433A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015068046

申请日：2015-08-05

Applicant: NIEHOFF KG MASCHF

Inventor： LÄMMERMANN HELMUT

IPC: D07B3/10

CPC classification number: D07B3/103 ,  D01H7/26

Abstract: Flyer bow (1) for a wire-braiding or cable-twisting machine, comprising a bow member (2) that has a groove (3) extending essentially along the entire longitudinal extension of the flyer bow (1) in the longitudinal direction of the flyer bow (1). The flyer bow (1) comprises a tubular guiding element (4), especially a coil spring, for guiding the elongate strand-type material that is placed in the groove (3) without interruption, essentially along the entire longitudinal extension of the groove (3). The inner dimensions of the groove (3) at any point along the longitudinal extension of the guiding element (4) are greater than or equal to the outer dimensions of the guiding element (4) at the same point. This makes it easy to remove and introduce, preferably pull out and insert, the guiding element (4) from and into the groove (3).

Abstract translation: 转子磁轭（1），用于一个或Verlitz-绞合机，包括：主体（2）的槽（3）在转子磁轭的纵向方向上延伸（1）基本上在转子磁轭1延伸的整个纵向延伸部。 转子磁轭（1）包括管状导向元件（4），尤其是螺旋弹簧，引导细长Strangguts，其被布置在凹槽（3）连续和基本上在凹槽的整个纵向长度（3）。 在导向元件（4）的纵向延伸的每一个点，槽的内部尺寸（3）大于或等于所述导向元件（4）在该点处的外部尺寸。 以这种方式容易地移除和插入，优选拉出和推入，导向元件（4）的或到槽（3）允许。

公开(公告)号：WO2016014412A2

公开(公告)日：2016-01-28

申请号：PCT/US2015/041144

申请日：2015-07-20

Applicant: WATKINS, David

Inventor： WATKINS, David

IPC: D07B3/10

CPC classification number: D07B3/103 ,  D01H7/26 ,  D07B7/04

Abstract: A flyer bow providing reduced drag during a wire processing operation is provided. The flyer bow may include an elongate arcuate body having a middle portion, and first and second end portions at opposite ends of the middle portion. The elongate arcuate body may be configured to be rotated about an axis of rotation, the middle portion may include an inner surface, an outer surface, a leading edge, and a trailing edge, the inner surface and the outer surface may cooperate to form a cross section, and at least one centerline of the cross section may include a radius of curvature substantially equal to a distance between the elongate arcuate body at the location of the at least one centerline and the axis of rotation.

Abstract translation: 提供了在丝线加工操作期间提供减小的牵引力的传单弓。 传单弓可以包括具有中间部分的细长弓形体，以及在中间部分的相对端的第一和第二端部。 细长弓形体可以构造成围绕旋转轴线旋转，中间部分可以包括内表面，外表面，前缘和后缘，内表面和外表面可以协作形成 并且横截面的至少一个中心线可以包括基本上等于至少一个中心线的位置处的细长弓形体与旋转轴线之间的距离的曲率半径。