摘要:
Le câble métallique (30) gommé in situ par une composition de caoutchouc (32). La composition de caoutchouc (32) comprend un polysulfure organique.
摘要:
A hybrid rope (40) or a hybrid strand (50) comprising a core element (42, 52), a first (44, 54) and a second (46, 56) metallic closed layer surrounding said core element (42, 52). The core element (42, 52) includes a bundle of synthetic yarns. The first metallic closed layer (44, 54) includes a plurality of first strands of wires helically twisted together with the core element (42, 52) in a first direction. The second metallic closed layer (46, 56) includes a plurality of second wires or strands helically twisted together with said core element (42, 52) and said first metallic closed layer (44, 54) in a second direction. The cross-sectional area of the core element (42, 52) is larger than the total cross-sectional area of the first (44, 54) and second (46, 56) metallic closed layers. A corresponding method of producing such a hybrid rope or hybrid strand is also disclosed.
摘要:
본 발명은 공예용 와이어와 이것의 제조 방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 공예용 와이어 제조 방법은 공예용 와이어의 심재에 실(string) 또는 와이어(wire)를 권취하기 위한 공예용 와이어의 제조 방법에 있어서, 회전부재의 중심에 형성된 중공의 지지부재에 상기 실(string) 또는 와이어(wire)가 감겨 있는 중심이 관통된 실패가 설치되는 제1준비단계; 상기 지지부재 중심을 통과하도록 상기 심재가 설치되는 제2준비단계; 상기 제1준비단계와 상기 제2준비단계를 모두 거친 다음, 상기 실패에 감겨진 실(string) 또는 와이어(wire)가 상기 심재에 고정되는 설치단계; 상기 설치단계를 거친 다음, 상기 회전부재에 연결된 모터를 회전시켜 상기 회전부재가 회전되는 권취단계; 상기 권취단계를 거친 다음, 상기 실패에서 상기 심재로 연장된 실(string) 또는 와이어(wire)가 분리되고, 상기 심재 측으로 연결된 실(string) 또는 와이어(wire)가 상기 심재에 고정되는 고정단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 의하여, 공예용 와이어의 장식미와 소품 활용도를 향상시킴은 물론, 와이어 공예품에 질감 및 볼륨감을 부여하며, 공예품의 외관을 미려하게 할 수 있는 공예용 와이어와 이것의 제조방법이 제공된다.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Stahlkord der Konstruktion 1+N mit N größer 3 zur Verwendung als Festigkeitsträger in einer Gürtellage eines Fahrzeugluftreifens, wobei die äußeren Filamente (2) das einzige innere Filament (1) berühren. Das innere Filament (1) weist einen Durchmesser (D 1 ) zwischen 0,30 mm und 0,45 mm und die äußeren Filamente (2) einen Durchmesser (D N ) zwischen 0,35 mm und 0,50 mm auf. Das Verhältnis der Durchmesser des inneren Filamentes (1) zum Durchmesser der äußeren Filamente (2) beträgt zwischen 0,7 und 1,1, die Anzahl der äußeren Filamente (2) zwischen vier und sechs.
摘要:
Multistrand metal cable of 4 x (4+M) construction, which can especially be used for reinforcing tyre belts for industrial vehicles, formed from four elementary strands assembled in a helix with a helix pitch (P3), each elementary strand consisting of a two-layer cable of 4+M construction comprising an inner layer (C1) formed from four wires of diameter (D1), assembled in a helix with a pitch (P1), and an unsaturated outer layer (C2) of M wires, M being greater than or equal to 8 and smaller than or equal to 11, of diameter (D2), these being assembled in a helix with a pitch (P2) around the inner layer (C1), (P1) being smaller than (P2), the four wires of the inner layer (C1) being wound in a helix in the same twist direction as the M wires of the outer layer (C2), and wherein each of the diameters (D1) and (D2) is greater than or equal to 0.10 mm but less than or equal to 0.50 mm.
摘要:
L'invention concerne un pneumatique à armature de carcasse radiale (2), constituée d'au moins une couche d'éléments de renforcement métalliques (7), ledit pneumatique comprenant une armature de sommet (5), elle-même coiffée radialement d'une bande de roulement, ladite bande de roulement étant réunie à deux bourrelets par l'intermédiaire de deux flancs. Selon l'invention, les éléments de renforcement métalliques (7) d'au moins une couche de l'armature de carcasse sont des câbles non frettés présentant au test dit de perméabilité un débit inférieur à 20 cc/mn et au moins une couche de l'armature de carcasse (2) étant pourvue sur au moins une face d'au moins une couche de fils textiles (10) d'orientation rectilignes et lesdits fils textiles (10) formant un angle avec la direction des éléments de renforcement métalliques de ladite au moins une couche de l'armature de carcasse supérieur à 10°.
摘要:
L'invention concerne un pneumatique à armature de carcasse radiale, constituée d'au moins une couche (2) d'éléments de renforcement métalliques, ledit pneumatique comprenant une armature de sommet (5) elle-même coiffée radialement d'une bande de roulement (6), ladite bande de roulement étant réunie à deux bourrelets par l'intermédiaire de deux flancs. Selon l'invention, les éléments de renforcement métalliques d'au moins une couche de l'armature de carcasse (2) sont des câbles non frettés présentant au test dit de perméabilité un débit inférieur a 20 cm 3 /mn et au moins une couche de l'armature de carcasse (2) étant pourvue sur au moins une face de fils textiles (10) orientés principalement selon une direction parallèle à celle des éléments de renforcement métalliques (7) de ladite au moins une couché dé l' armature dé carcasse (2), lesdits fils textiles (10) étant ondulés autour de cette direction principale.
摘要:
The invention relates to cord (20) comprising a number of filaments twisted together. The peripheral surface of the cord (20) is at least partially coated with an adhesion promoting coating (24). The adhesion promoting coating (24) comprises at least a first layer comprising a silicon based coating, a titanium based coating, a zirconium based coating or a combination thereof. The invention further relates to a composite material comprising such a cord (20) embedded in a polymer material. Furthermore the invention relates to a method to manufacture such a cord (20).
摘要:
Câble métallique (C-1) à trois couches (C1, C2, C3), gommé in situ, comportant un noyau ou première couche (10, C1) de diamètre d 1 , autour duquel sont entourés ensemble en hélice selon un pas p 2 , en une deuxième couche (C2), N fils (11) de diamètre d 2 , N variant de 5 à 7, autour desquels sont entourés ensemble en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche (C3), P fils (12) de diamètre d 3 , ledit câble étant caractérisé en ce qu'il présente les caractéristiques suivantes (d 1 , d 2 , d 3 , p 2 et p 3 étant exprimés en mm) : - 0,08 1 + d 2 ) 2 3 1 + 2d 2 + d 3 ); - sur toute longueur de câble de 2 cm, une composition de caoutchouc dite "gomme de remplissage" (13) est présente dans chacun des capillaires (14) situés d'une part entre le noyau (C1) et les N fils de la seconde couche (C2), d'autre part entre les N fils de la seconde couche (C2) et les P fils de la troisième couche (C3); le taux de gomme de remplissage dans le câble est compris entre 5 et 30 mg par gramme de câble.