Abstract:
Wandausbiegung im Bereich einer im wesentlichen rechteckförmigen Brenneröffnung (2), wobei die Wandausbiegung (1) aus Rohrwänden (3) gebildet ist und die Rohrwände (3) aus gasdicht verschweißten Rohr-Steg-Rohr-Kombinationen besteht und deren Rohre (5) von einem Kühlmedium durchströmt werden, wobei zumindest ein Teil der Wandausbiegung (1) entlang der beiden Längsseiten (7) der rechteckförmigen Brenneröffnung (2) mittels vorgefertigter Rohrwandsegmente (4) gebildet werden und wobei die vorgefertigten Rohrwandsegmente (4) im planen Zustand werkstattseitig maschinengeschweißt sind und anschließend werkstattseitig auf einen Wandbiege-Radius (R) von 70-140 mm und einen Wandbiege-Winkel (W) von 110°-150° gebogen sind.
Abstract:
A cooling system for air ports (4) and other ports in furnace walls (1) includes a cooling medium pumping system and ports provided with a cooling medium piping (3) or channels inside the metallic port material (2). The liquid flow generated by the cooling medium system cools the ports. The ports are constructed of a casting material, (2) and and the ports are provided with a cooling liquid flow, which passes in a piping (3) or pipings or channels inside the casting material of the ports.
Abstract:
The firing chamber, particularly of fire stoves or fireplace inserts, wherein the front and/or side surface of the wall (4) of the door (1) and/or the peripheral part of the fireplace firing chamber (6) is fitted with at least one dispersion chamber (2) fitted with the air inlet hole (7), wherein the dispersion chamber space (2) is filled with a porous dispersion material (3).
Abstract:
Cette porte (1), qui est pourvue sur sa face interne d'un brûleur à gaz (2) et sur sa face externe d'un système (5) d'amenée d'un gaz combustible au brûleur, peut être engagée et fixée dans un encadrement (61) de paroi de l'appareil (AC); elle comporte une paire de tôles métalliques (10, 11) solidarisées l'une avec l'autre à leur périphérie (100), qui présentent des ouvertures d'entrée (102) et, respectivement, de sortie (103) du mélange gazeux, et qui sont mutuellement écartées, ce qui y ménage un espace interne recevant un plateau déflecteur (3) faisant office de bouclier thermique destiné à être léché de part et d'autre par le flux de mélange gazeux alimentant le brûleur. Cet agencement limite les déperditions de chaleur à travers la porte, permettant d'en maintenir froide la face externe, évitant ainsi également les risques de brûlures, tout en préchauffant le mélange gazeux. Appareils de chauffage.
Abstract:
Eine Gasturbinenbrennkammer (4) weist ein durch einen Mannlochdeckel (28) verschliessbares Mannloch (27) als Zugang zu einem Brennkammerinnenraum (24) auf. Das Mannloch (27) weist einen Innenkühlraum (31) auf und ist hierdurch thermisch besonders hoch belastbar.