公开(公告)号：WO1993002324A1

公开(公告)日：1993-02-04

申请号：PCT/SE1992000518

申请日：1992-07-14

Applicant: ABB FLÄKT AB ,  HOLGERSSON, Sten

Inventor： ABB FLÄKT AB

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F24F7/06 ,  F24D5/04

Abstract: An apparatus for air heating systems, e.g. for residences, including a circulation unit (2) for recycling of air as well as an air heating unit for the heating air before its supply to the residential living areas. At least two ducts (8, 10) lead from the circulation unit for air transport to different zones of the residence. The air heating unit includes individually controlled radiators (12, 14) for each of the ducts. A ventilation unit with valve means for the supply of ventilation air is coupled to each of the ducts between the circulation unit and the radiators.

Abstract translation: 一种用于空气加热系统的装置，例如 用于住宅，包括用于回收空气的循环单元（2）以及用于供暖空气的空气加热单元，然后供应到住宅区。 至少两个管道（8,10）从循环单元引出，用于运输到住宅的不同区域。 空气加热单元包括用于每个管道的单独控制的散热器（12,14）。 具有用于供应通风空气的阀装置的通风单元联接到循环单元和散热器之间的每个管道。

公开(公告)号：WO1997028405A1

公开(公告)日：1997-08-07

申请号：PCT/NL1997000035

申请日：1997-02-05

Applicant: J.E. STORK VENTILATOREN B.V. ,  JANSEN, Paulus, Simon, Wilhelmus

Inventor： J.E. STORK VENTILATOREN B.V.

IPC: F24F07/06

CPC classification number: B08B15/02 ,  F24C15/20 ,  F24F7/06

Abstract: An extractor hood comprises: a housing for fixing to a building structure, for instance a wall, at a chosen position by means of fixing means, which housing (also) bounds a hollow space; an outlet connecting to this space for drawing off air, vapour and the like entering the space via an inlet by means of a fan placed at a distance via a suction conduit for coupling to said outlet; and a plate (also) bounding this space on the underside and having a generally downward convex form, which plate together with the side walls of the housing defines with its front side and both side parts three optionally mutually connecting vents forming the said inlet.

Abstract translation: 提取器罩包括：用于通过固定装置在所选择的位置固定到建筑物结构（例如墙壁）的壳体，该壳体还限定中空空间; 连接到该空间的出口，用于通过经由吸入管道放置一段距离的风扇经由入口排出空气，蒸气等以联接到所述出口; 以及在下侧上限定该空间并且具有大致向下的凸形的板（其也与壳体的侧壁一起限定），其前侧和两个侧部三个可选地相互连接形成所述入口的通风口。

公开(公告)号：WO1996006313A1

公开(公告)日：1996-02-29

申请号：PCT/GB1995002002

申请日：1995-08-23

Applicant: SOUTH BANK UNIVERSITY ENTERPRISES LIMITED ,  WOODS OF COLCHESTER LIMITED ,  MATTHEWS, Richard, David

Inventor： SOUTH BANK UNIVERSITY ENTERPRISES LIMITED ,  WOODS OF COLCHESTER LIMITED

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F24F7/065 ,  E21F1/003 ,  F04D29/601

Abstract: A jet fan arrangement (1) for ventilating tunnels etc. in which the axis (8-8) of the fan is at an angle (a) to the supporting surface (4) so as to blow air away from the supporting surface and when the flow of air through the fan (1) is reversed the angle (b) of inclination of the axis (8-8) of the fan is automatically changed so that the direction of flow of air remains away from the supporting surface (4).

Abstract translation: 一种用于通风通风等的喷射风扇装置（1），其中风扇的轴线（8-8）与支撑表面（4）成角度（a），以便将空气吹离支撑表面，并且当 通过风扇（1）的空气流反转，风扇的轴线（8-8）的倾斜角度（b）自动改变，使得空气流动方向保持远离支撑表面（4） 。

公开(公告)号：WO1988010402A1

公开(公告)日：1988-12-29

申请号：PCT/SE1988000335

申请日：1988-06-17

Applicant: MOSZKOWSKI, Stefan, Jacek

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F24F5/0089 ,  F24D3/165 ,  F24D9/00 ,  F24F5/0092 ,  F24F13/072 ,  F24F13/26

Abstract: Ventilation equipment with an intake of fresh air supply device (2) and heat emitting or absorbing ceiling panels (6, 7). These panels (6, 7) are placed laterally adjacent to the fresh air supply device (2), which is formed for blowing in air laterally along the underside of the panels (6, 7) so that the blown-in air coacts thermally with the panels.

公开(公告)号：WO1987000260A1

公开(公告)日：1987-01-15

申请号：PCT/FI1986000066

申请日：1986-06-26

Applicant: MIETTINEN, Reino

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F24F7/00 ,  E04B1/14 ,  E04B1/74 ,  E04B2001/7679

Abstract: Method for arranging of the ventilation of a building, in the rooms of which building is or into there is induced a pressure different from the normal pressure, as well as a building for applying of the method. The air-conditioning of old and new buildings is troublesome and the apparatuses required a the heating of the room spaces of the replacing air and at the cooling off of the room spaces of exhaust air for the transportation and handling are expensive and bulky. In the method according to the invention the on the one side of the wall (2) of the building in higher pressure being air is led to the other side of the wall mainly through the air permeable insulation materials (3) and is directed by means of the essentially worse than its surrouding air permeable directing materials (4) placed in the wall. To the structure in accordance with the invention belong the in the walls placed air permeable insulation materials and the essentially worse than the insulation materials air permeable directing materials.

Abstract translation: 在建筑物的室内或在其中的房间中布置建筑物的通风的方法引起与正常压力不同的压力以及用于施加该方法的建筑物。 旧建筑物的空调是麻烦的，并且设备需要加热更换空气的房间空间，并且在用于运输和处理的排气的室内空间的冷却是昂贵和庞大的。 在根据本发明的方法中，在较高压力为空气的建筑物的壁（2）的一侧主要通过透气绝缘材料（3）被引导到壁的另一侧，并且以装置 其实质上比其围绕放置在墙壁中的覆盖透气的导向材料（4）更差。 对于根据本发明的结构属于墙壁放置透气绝缘材料，并且基本上比隔离材料差的是透气导向材料。

公开(公告)号：WO1996027768A1

公开(公告)日：1996-09-12

申请号：PCT/JP1996000478

申请日：1996-02-29

Applicant: YAMADA, Yoshihiro

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F24F7/06 ,  F24C15/20 ,  F24F13/24 ,  Y10S55/36

Abstract: An exhaust system capable of reducing the occurrence of noise to a very low level while making full use of the advantages of an exhaust method using a range hood. The system is capable of reliably sucking an exhaust gas which occurs around cooking utensils by a range hood, and minimizing the occurrence of noise without causing a suction loss to occur during the suction and exhaust operations. The exhaust system (100) is provided with a vent box (20) which is disposed, especially, in a range hood (11) or in a storage box (10) communicating with the range hood, and which is connected to an exhaust duct (40), the vent box (20) having a connecting box (20a) joined to the portion of the draft box (20) which is on the side of the exhaust duct (40), the connecting box (20a) converging toward the exhaust duct (40). Left and right partition walls (21) having inclined surfaces (22) extending toward substantially the center of the exhaust duct (40) are provided in the substantially central portion of the draft box (20).

Abstract translation: 一种能够充分利用排气法使用抽油烟机的优点，能够将噪音的发生降低到非常低的排气系统。 该系统能够可靠地吸引通过抽油烟机在炊具附近发生的废气，并且在抽吸和排气操作期间不会引起吸入损失而使噪声的发生最小化。 排气系统（100）设置有通风箱（20），其特别地设置在抽油烟机（11）或与抽油烟机连通的存储箱（10）中，并且连接到排气管 （40），所述通气箱（20）具有接合到所述通气箱（20）的位于所述排气管道（40）侧的部分的连接箱（20a），所述连接箱（20a）朝向所述连接箱 排气管道（40）。 具有沿着排气管道40的大致中心延伸的倾斜表面22的左右分隔壁21设置在通气箱20的大致中央部分。

公开(公告)号：WO1995028604A1

公开(公告)日：1995-10-26

申请号：PCT/EP1995001473

申请日：1995-04-19

Applicant: STULZ GMBH

Inventor： STULZ GMBH ,  DE WOLFF, Jörg ,  JACOBS, Peter ,  LAABS, Klaus-Dietrich

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F24F1/02 ,  F24F7/065

Abstract: The invention concerns a device for cooling large spaces by means of a flow of air generated by gravity. Air in the space is cooled by a cooling device mounted in an elevated position and characterized by the fact that, as fig. 1 shows, the outlet opening (4) of the cooling device (1) is connected to a variable-length plastic or fabric hose (2) which runs down towards the floor. The invention also relates to processes for the cooling of spaces using these devices.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置，用于通过重力源流动，其中，所述室内空气的冷却是通过一个凸起布置的冷却装置进行产生借助冷却大的空间，并且其特征在于，如从图1可见，所述出口开口（4）的冷却装置 （1）与在其中的可变长度塑料或织物软管（2）连接，以及用于使用这些设备的空间中的冷却过程中的方向指向底部。

公开(公告)号：WO1993020388A1

公开(公告)日：1993-10-14

申请号：PCT/FI1992000095

申请日：1992-04-01

Applicant: ABB FLÄKT OY ,  PELTOLA, Heikki ,  SALORANTA, Markku

Inventor： ABB FLÄKT OY

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F24F7/06 ,  F24F13/26 ,  Y10S454/906

Abstract: A ventilation system for a multi-storey building (1), which system comprises a ventilation apparatus (4) mounted on a roof and provided with fans (5) for generating an inlet air flow (B) and a distributing channel for supplying the inlet air flow to various intermediate levels (2) of the building. To avoid a separate distributing channel and to spare building space, a service shaft (3) of the building serves as an inlet air flow channel, which shaft forms a flow path for the inlet air flow directed from the fans (5) downwards, whereby the service shaft has deflecting means (11) for passing a part (D) of the air flow to each intermediate level of the building.

Abstract translation: 一种用于多层建筑物（1）的通风系统，该系统包括安装在屋顶上的通风装置（4），并设置有用于产生入口空气流（B）的风扇（5）和用于供应入口的分配通道 空气流到建筑物的各个中级（2）。 为了避免单独的分配通道和备用的建筑空间，建筑物的维修轴（3）用作入口空气流动通道，该轴形成用于从风扇（5）向下引导的入口空气流的流动路径，由此 维修轴具有用于将空气流的一部分（D）传递到建筑物的每个中间层的偏转装置（11）。

公开(公告)号：WO1991010100A1

公开(公告)日：1991-07-11

申请号：PCT/SE1990000866

申请日：1990-12-21

Applicant: WIRAB SYSTEM AB ,  WIKLUND, Rudolf ,  WIKLUND, Mattias

Inventor： WIRAB SYSTEM AB

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F04D25/166 ,  F04D25/12 ,  F24F7/007

Abstract: The invention relates to a room ventilator which is intended to be mounted in a wall of a building for generating simultaneously air contraflows in separate air flow passageways through the ventilator in the wall. The ventilator includes a radial fan whose impeller (30) has an annular inner space which is divided into two chambers by two mutually opposing wall elements (40, 42). These chambers form separate inlet chambers for the air flows delivered to the fan from respective sides of the wall. The fan (26, 28, 30, 32, 34, 36) and its associated outlet channels are arranged in a box unit (12) which is insertably and withdrawably mounted in a mounting casing (10) in the wall, so as to define therewith separate inlet channels (A1, B1) which extend from the respective sides of the wall to the inlet chambers of the fan.

Abstract translation: 本发明涉及一种室内通风机，其旨在安装在建筑物的墙壁中，以在通过壁中的呼吸机的单独的气流通道中同时产生空气反流。 通风机包括一个径向风扇，其叶轮（30）具有环形的内部空间，该空间被两个相互相对的壁元件（40,42）分成两个室。 这些室形成分离的入口室，用于从壁的相应侧输送到风扇的空气流。 风扇（26,28,30,32,34,36）及其相关联的出口通道布置在盒单元（12）中，该箱单元（12）可插入地和可抽出地安装在壁中的安装壳体（10）中，以便限定 其中分离的入口通道（A1，B1）从壁的相应侧延伸到风扇的入口室。

公开(公告)号：WO1991008425A1

公开(公告)日：1991-06-13

申请号：PCT/DK1990000318

申请日：1990-12-06

Applicant: TURBOVENT A/S ,  STAEHR, Preben

Inventor： TURBOVENT A/S

IPC: F24F07/06

CPC classification number: F24F7/08 ,  F04D29/5826 ,  F24F12/001 ,  Y02B30/563

Abstract: A ventilator with heat exchanger for heat recovering, in particular for recovering of heat from a flowing medium, such as a gaseous flowing medium, and transferring this heat to another colder flowing medium, such as a gaseous flowing medium, is described. The heat recovering ventilator comprises a heat exchanger for the exchanging of heat between two flowing media (I, II), whereby the exit (2) for the first flowing medium (I) from the heat exchanger is arranged neighbouring, preferably coaxially, to its entrance (3) for the second in opposite direction flowing medium (II), whereby the flowing media (I, II) in the said, preferably coaxial, arrangement are led through a ventilator (8) comprising an on a common shaft and with a, preferably co-rotating, partition (8C) provided double rotor (8I, 8II), whereby these two thus separated rotors each drives one of the two flowing media (I, II) through the heat recovering ventilator. Further embodiments of guiding means improving the functioning of the ventilator, by means of which a very compact embodied structure of the heat recovering ventilator is made possible, are described. The ventilator only requires one single through-opening in a wall for the installing of it.

Abstract translation: 具有用于热回收的热交换器的通风机，特别是用于从诸如气体流动介质的流动介质中回收热量，并将该热量传递到另一较冷的流动介质，例如气态流动介质。 热回收通风机包括用于在两个流动介质（I，II）之间交换热量的热交换器，由此来自热交换器的用于第一流动介质（I）的出口（2）布置成邻近，优选地同轴地连接到其 在相反方向的流动介质（II）中的第二个入口（3），由此所述优选同轴布置的流动介质（I，II）被引导通过包括在公共轴上的通风机（8） （8C）提供双重转子（8I，8II），由此这两个这样分离的转子各自通过热回收通气机驱动两个流动介质（I，II）中的一个。 描述了改进呼吸机的功能的引导装置的其它实施例，借助于此，可以实现热回收呼吸机的非常紧凑的具体结构。 呼吸机只需要在墙壁上安装一个单一的通孔即可。