公开(公告)号：WO2012127303A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：PCT/IB2012/000553

申请日：2012-03-21

Applicant: CENTROTHERM PHOTOVOLTAICS AG ,  ZIEGLER, Uwe ,  GLÖGGLER, Florian

Inventor： ZIEGLER, Uwe ,  GLÖGGLER, Florian

IPC: F27D1/18 ,  F27B9/02 ,  F27B17/00 ,  F27B5/02 ,  F16K3/00

CPC classification number: F16K3/0254 ,  F27B9/02 ,  F27B17/0025 ,  F27D1/18

Abstract: The invention relates to a barrier and to a continuous annealing furnace comprising a barrier. The barrier (10) comprises at least a frame (36, 37), a actuating element (18), a gate (12), a first lever (14) being pivoted at said frame (36, 37) on a first rotational axis (20) and a second lever (16) being pivoted at said frame (36, 37) on a second rotational axis (21). Said gate (12) and said actuating element (18) are hinged at said first lever (14) opposite said first rotational axis (20) as well as said gate (12). and said actuating element (18) are hinged at said second lever (16) opposite said second rotational axis (21) for moving said gate (12) in a moving direction (68) by actuating said actuating element (18). In accordance with the invention said first and second lever (14, 16) are arranged axially symmetrical in respect to said moving direction (68) at said frame (36, 37). The continuous annealing furnace (26) comprises at least two muffles (28, 30) being connected by an intermediate module (32). Said intermediated module comprises said barrier (10) for isolating a gap (34) constructed in said intermediate module (32).

Abstract translation: 本发明涉及一种阻挡层和一种包括屏障的连续退火炉。 阻挡件（10）包括至少一个框架（36,37），致动元件（18），门（12），第一杠杆（14），其在所述框架（36,37）上以第一旋转轴线 （20）和在所述框架（36,37）上在第二旋转轴线（21）上枢转的第二杠杆（16）。 所述门（12）和所述致动元件（18）在与所述第一旋转轴线（20）相对的所述第一杠杆（14）以及所述门（12）处铰接。 并且所述致动元件（18）在与所述第二旋转轴线（21）相对的所述第二杆（16）处铰接，用于通过致动所述致动元件（18）沿移动方向（68）移动所述门（12）。 根据本发明，所述第一和第二杆（14,16）在所述框架（36,37）处相对于所述移动方向（68）轴向对称布置。 连续退火炉（26）包括由中间模块（32）连接的至少两个马弗炉（28,30）。 所述中间模块包括用于隔离构成在所述中间模块（32）中的间隙（34）的所述阻挡层（10）。

公开(公告)号：WO2009150152A3

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：PCT/EP2009057093

申请日：2009-06-09

Applicant: ANTONELLO LUIS MARIA ,  ZARCONE MARIANO

Inventor： ANTONELLO LUIS MARIA ,  ZARCONE MARIANO

IPC: C30B11/00 ,  F27B5/02 ,  F27B5/04

CPC classification number: F27B5/02 ,  C30B11/007 ,  C30B28/06 ,  C30B29/06 ,  F27B5/04

Abstract: The invention relates to an apparatus and process for the prodution of polycrystalline silicon for photovoltaic applications. The apparatus is characterised in that it comprises of multiple chambers, preferably three(1, 2, 3), arranged longitudinally one after the other and equipped with: gas immission and extraction means; means for guiding (7) and moving the crucible (6) containing the silicon-based material; insulation and temperature control means; heating means; air-tightness means (8) for each chamber. One of said chambers constitutes the furnace of the apparatus and comprises an area (4) in which the smelting of the material contained in the crucible (6) is carried out, said furnace being equipped with heating means and bearing a heat-stable pedestal (5), suitable for moving the crucible vertically and thus for introducing it into, or extracting it from the smelting area (4), respectively.

Abstract translation: 本发明涉及用于生产用于光伏应用的多晶硅的装置和方法。 该装置的特征在于它包括多个腔室，优选地三个（1,2,3），纵向一个接一个地布置并配备有气体输送和提取装置; 用于引导（7）并移动含有硅基材料的坩埚（6）的装置; 绝缘和温度控制手段; 加热装置 每个室的气密装置（8）。 所述室中的一个构成设备的炉，并且包括其中进行坩埚（6）中包含的材料的熔炼的区域（4），所述炉装备有加热装置并且承载热稳定基座 5），适于垂直移动坩埚，从而分别将其引入或从冶炼区域（4）中提取。

公开(公告)号：WO2013039461A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：PCT/UA2012/000068

申请日：2012-07-06

Applicant: ЛЕВЕСТАМ, Александр Юльевич

Inventor： ЛЕВЕСТАМ, Александр Юльевич

IPC: F27B5/02 ,  F27B9/02 ,  F27B13/02

CPC classification number: F27B5/14 ,  F27B9/06 ,  F27B17/0008 ,  F27D99/0035 ,  F27D2007/045 ,  Y02P40/65

Abstract: Печь для обжига керамических изделий относится к области техники, а именно, к обжиговым печам непрерывного действия и может использоваться для термической обработки строительных керамических изделий, в частности, пустотного кирпича и блоков. Печь для обжига керамических изделий состоит из основного канала (2), который заполняется изделиями (3) и циркуляционного канала (4) с устройствами перемещения газа (6), которые обеспечивают его циркуляцию путём отбора газа из основного канала (2) и возврата его в основной канал (2) с противоположной стороны. При этом печь для обжига разделена на секции перегородками с отверстиями. Также в перегородках между секциями дополнительно выполнены направляющие элементы - заслонки (11) для создания потока газа между секциями. А в циркуляционном канале (4) дополнительно установлен теплообменник (12), который оборудован вентилятором.

Abstract translation: 用于烧制陶瓷制品的窑炉涉及技术领域，更具体地涉及连续焙烧窑炉，并且可以用于陶瓷​​建筑制品，特别是中空砖块的热处理。 用于烧制陶瓷制品的窑炉由填充有物品（3）的主通道（2）和具有气体运动装置（6）的循环通道（4）组成，该装置提供用于 气体从主通道（2）流出，并从相对端返回到主通道（2）。 此外，烧制窑由具有开口的隔板分成几部分。 此外，部分之间的分隔件另外设置有形成阻尼器（11）形式的导向元件，用于在各部分之间产生气流。 此外，配备有呼吸机的热交换器（12）位于循环通道（4）中。

公开(公告)号：WO2009150152A2

公开(公告)日：2009-12-17

申请号：PCT/EP2009/057093

申请日：2009-06-09

Applicant: ANTONELLO, Luis Maria ,  ZARCONE, Mariano

Inventor： ANTONELLO, Luis Maria ,  ZARCONE, Mariano

IPC: C30B11/00 ,  F27B5/02 ,  F27B5/04

CPC classification number: F27B5/02 ,  C30B11/007 ,  C30B28/06 ,  C30B29/06 ,  F27B5/04

Abstract: The invention relates to an apparatus and process for the prodution of polycrystalline silicon for photovoltaic applications. The apparatus is characterised in that it comprises of multiple chambers, preferably three(1, 2, 3), arranged longitudinally one after the other and equipped with: gas immission and extraction means; means for guiding (7) and moving the crucible (6) containing the silicon-based material; insulation and temperature control means; heating means; air-tightness means (8) for each chamber. One of said chambers constitutes the furnace of the apparatus and comprises an area (4) in which the smelting of the material contained in the crucible (6) is carried out, said furnace being equipped with heating means and bearing a heat-stable pedestal (5), suitable for moving the crucible vertically and thus for introducing it into, or extracting it from the smelting area (4), respectively.

Abstract translation: 本发明涉及用于生产用于光伏应用的多晶硅的装置和方法。 该装置的特征在于它包括多个腔室，优选地三个（1,2,3），纵向一个接一个地布置并配备有气体输送和提取装置; 用于引导（7）并移动含有硅基材料的坩埚（6）的装置; 绝缘和温度控制手段; 加热装置 每个室的气密装置（8）。 所述室中的一个构成设备的炉，并且包括其中进行坩埚（6）中包含的材料的熔炼的区域（4），所述炉装备有加热装置并且承载热稳定基座 5），适于垂直移动坩埚，从而分别将其引入或从冶炼区域（4）中提取。

公开(公告)号：WO2010143640A1

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：PCT/JP2010/059723

申请日：2010-06-08

Applicant: 独立行政法人物質・材料研究機構 ,  日新技研株式会社 ,  小林 敏治 ,  原田 広史 ,  田崎 潤 ,  杉田 薫 ,  菊池 捷範

Inventor： 小林　敏治 ,  原田　広史 ,  田崎　潤 ,  杉田　薫 ,  菊池　捷範

IPC: F27D9/00 ,  C21D1/00 ,  F27B5/02 ,  F27B5/16 ,  F27D11/06

CPC classification number: F27B5/02 ,  C21D1/40 ,  C21D1/62 ,  C21D9/0018 ,  C21D9/0062 ,  C22F1/002 ,  C22F1/10 ,  F27B5/04 ,  F27B5/12 ,  F27B5/14 ,  F27D9/00 ,  F27D15/02 ,  H05B6/101 ,  H05B6/36 ,  H05B6/44 ,  Y02P10/253

Abstract: 　ピッチが調整自在のコイルに高周波電流を流すことにより発熱するカーボンを用いた発熱体を備える加熱部２０を、加熱室１０内に配設する。加熱室１０の下方に、発熱体により加熱された被加熱金属を冷却するための冷却室８０を、連結部６０を介して加熱室１０と連通するようにして配設する。被加熱金属を支持して加熱室１０内に進入可能な水冷昇降軸９０を、冷却室８０の底部を貫通して配設する。水冷昇降軸９０により支持されて加熱室１０内から冷却室８０内に移動した、加熱された被加熱金属を冷却するガスを冷却室８０内に導入するガス導入管８１を、冷却室８０に配設し、ランニング・コストを低廉化することができるとともに、冷却速度を高めることが可能な金属熱処理炉を実現する。

Abstract translation: 金属热处理炉包括设置在加热室（10）内的加热部（20），所述加热部（20）设有发热体，所述发热体使用碳并通过高频电流 涉及具有可调节间距的线圈。 用于冷却由发热体加热的金属的冷却室（80）设置在加热室（10）的下方，通过连接部（60）与加热室（10）连通。 提供能够在支撑待加热金属的同时进入加热室（10）的水冷可垂直轴（90），从而穿过冷却室（80）的底部。 在冷却室（80）中设置有用于将气体引入冷却室（80）的气体导入管（81），所述气体用于冷却从加热室（80）移动到冷却室（80）的被加热金属 （10），同时由水冷可升降轴（90）支撑。 该配置降低了炉的运行成本，并实现了提高的冷却速度。

公开(公告)号：WO2005040705A3

公开(公告)日：2005-07-21

申请号：PCT/EP2004010959

申请日：2004-10-01

Applicant: DEGUSSA ,  MAYER RALF ,  WOLF DORIT ,  DINGERDISSEN UWE

Inventor： MAYER RALF ,  WOLF DORIT ,  DINGERDISSEN UWE

IPC: C21D9/00 ,  F27B5/00 ,  F27B5/02 ,  F27D19/00 ,  F27D21/00

CPC classification number: F27B5/02 ,  F27D19/00 ,  F27D21/0014 ,  F27D2019/0006

Abstract: Muffle furnace consisting of a furnace, a perforated plate at the base of the interior, a structure which divides the interior of the furnace into chambers; a further perforated plate beneath the cover of the furnace. It is used for the heat treatment of materials, a gas or gas mixture being fed before, during and/or after the heat treatment into the chambers through the perforated plate beneath the cover and being fed from the chambers through the perforated plate at the base.

Abstract translation: 由炉组成的马弗炉，位于内部底部的多孔板，将炉内部分成室的结构; 在炉盖下面的另一个多孔板。 它用于材料的热处理，气体或气体混合物在热处理之前，期间和/或之后进入腔室内的多孔板，并通过穿孔板在底部进入腔室 。

公开(公告)号：WO2005040705A2

公开(公告)日：2005-05-06

申请号：PCT/EP2004/010959

申请日：2004-10-01

Applicant: DEGUSSA AG ,  MAYER, Ralf ,  WOLF, Dorit ,  DINGERDISSEN, Uwe

Inventor： MAYER, Ralf ,  WOLF, Dorit ,  DINGERDISSEN, Uwe

IPC: F27B5/02

CPC classification number: F27B5/02 ,  F27D19/00 ,  F27D21/0014 ,  F27D2019/0006

Abstract: Muffle furnace consisting of a furnace, a perforated plate at the base of the interior, a structure which divides the interior of the furnace into chambers; a further perforated plate beneath the cover of the furnace. It is used for the heat treatment of materials, a gas or gas mixture being fed before, during and/or after the heat treatment into the chambers through the perforated plate beneath the cover and being fed from the chambers through the perforated plate at the base.

Abstract translation: 马弗炉由炉子，内部底部的多孔板，将炉内分成多个腔室的结构组成， 在炉盖下方的另一个多孔板。 它用于材料的热处理，气体或气体混合物在热处理之前，期间和/或之后通过盖下面的多孔板进入腔室，并从腔室通过底部的多孔板

公开(公告)号：WO2011117409A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：PCT/EP2011/054655

申请日：2011-03-25

Applicant: DRONCO AG ,  MOHR, Stefan

Inventor： MOHR, Stefan

IPC: F27B5/02 ,  F27B5/08 ,  F27B7/22 ,  F27B17/00

CPC classification number: F27B17/005 ,  F27B5/02 ,  F27B5/08 ,  F27B7/22

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ofen zur Wärmebehandlung einer Vielzahl von Gegenständen. Der Ofen umfasst ein Tragegerüst (10), das als ein dreidimensionaler Rahmen ausgebildet ist, eine langgestreckte Heizkammer (12), die vertikal oder horizontal in einem zentralen Bereich des Tragegerüsts (10) angeordnet ist, und eine Mehrzahl von langgestreckten Brennkammern (14), die vertikal oder horizontal innerhalb des Tragegerüsts (10) angeordnet sind. Der Ofen umfasst weiterhin ein Heizelement (28), das der Heizkammer (12) zugeordnet ist, und wenigstens ein Gebläse (24) zum Erzeugen eines Luftstroms von der Heizkammer (12) zu den Brennkammern (14). Die Brennkammern (14) sind zum Aufnehmen der zu behandelnden Gegenstände vorgesehen. Das Tragegerüst (10) ist zum Abstützen der Heizkammer (12) und der Brennkammern (14) vorgesehen. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Ofenanlage mit einer Vielzahl solcher Öfen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于各种物体的热处理炉中。 该炉包括：支撑框架（10），其被设计为三维框架，其在所述支撑框架（10）的中心区域垂直地或水平地布置的细长加热室（12），和多个细长燃烧室（14）， 的垂直或水平支撑框架（10）的内部布置。 烤箱还包括用于生成来自所述加热室（12）至燃烧器（14）的空气流，其与所述加热室（12）相关联的加热元件（28），和至少一个风扇（24）。 燃烧室（14）被设置用于接收物品来对待。 所述支撑框架（10）被设置用于支撑所述加热室（12）和所述燃烧室（14）。 此外，本发明涉及一种熔炉装置具有多个这样的炉。

公开(公告)号：WO01092800A1

公开(公告)日：2001-12-06

申请号：PCT/JP2001/004392

申请日：2001-05-25

IPC: F26B15/10 ,  F26B25/08 ,  F27B9/02 ,  F27B9/08 ,  F27B9/26 ,  F27D1/00 ,  F27D1/14 ,  H01L21/00 ,  F27B5/02 ,  F27B5/10 ,  F27B9/40

CPC classification number: H01L21/67103 ,  C03B25/08 ,  C03B29/08 ,  C03B35/14 ,  F26B15/10 ,  F26B25/08 ,  F27B9/028 ,  F27B9/08 ,  F27B9/26 ,  F27D1/145 ,  F27D2001/0069

Abstract: A heat treatment apparatus comprises heat treatment chambers into which an object is transferred and heat-treated. At least one set of adjacent heat treatment chambers the temperatures of which are mutually different are connected through a heat-insulating structural member. As a result, the heat conduction between the heat treatment chambers (for example, muffles) is suppressed, and consequently the heat loss caused in the heat treatment chambers are decreased. Therefore the required heat input energy for predetermined heat treatments are significantly reduced without influencing the quality of the object and the yield.

Abstract translation: 热处理装置包括热处理室，物体被转移到其中进行热处理。 至少一组相邻热处理室的温度彼此不同通过隔热结构件连接。 结果，能够抑制热处理室之间的热传导（例如，马弗炉），从而降低了热处理室引起的热损失。 因此，预定热处理所需的热量输入能量显着降低，而不影响物体的质量和产量。

公开(公告)号：WO99058260A1

公开(公告)日：1999-11-18

申请号：PCT/JP1999/002470

申请日：1999-05-13

IPC: B01D53/00 ,  B01D53/02 ,  B01D53/70 ,  B01J3/00 ,  B01J3/02 ,  B09B3/00 ,  B09C1/06 ,  C22B1/00 ,  C22B7/00 ,  F23G5/027 ,  F23G7/14 ,  F27B5/02 ,  F27B5/18 ,  F27D17/00 ,  G01N33/24 ,  C22B9/02

CPC classification number: F23G7/14 ,  B01D53/002 ,  B01D53/02 ,  B01D53/70 ,  B09B3/00 ,  B09C1/06 ,  F23G5/027 ,  F23G2201/50 ,  F23G2202/103 ,  F23G2202/30 ,  F23G2203/8016 ,  F23G2205/18 ,  F23G2205/20 ,  F23G2209/24 ,  F23J2215/30 ,  F23J2219/60 ,  F23J2219/70

Abstract: An apparatus and a method for treating an object material containing a heavy metal and a noxious organic halide, and a method of treating soil. The treating apparatus is provided with an air-tight door (115b) and a retort (115c) as interfaces for taking out to the outside a discharged gaseous material containing an evaporated material from an object material to be treated which is heated under vacuum in an air-tight chamber (103) while maintaining the conditions such as temperature and pressure in the air-tight chamber, the retort (115c) shutting off the air-tight door (115b) in an opened state from the air-tight chamber (103) when the retort is inserted into a first opening (103b) of the air-tight chamber, thus preventing condensation of the discharged gaseous material on the air-tight door.

Abstract translation: 一种用于处理含有重金属和有害有机卤化物的物体的设备和方法，以及一种处理土壤的方法。 该处理装置设置有气密门（115b）和蒸馏器（115c），作为界面，用于将来自被处理物体的蒸发材料的排出气体材料从真空中取出， 同时保持气密室中的温度和压力等条件，在打开状态下从气密室（103）关闭气密门（115b）的蒸馏器（115c） 当蒸馏器被插入到气密室的第一开口（103b）中时，从而防止排出的气态物质在气密门上的冷凝。