In particular embodiments, one or more computer systems of a social-networking system receive a first video stream from a content source, receive social content from a social graph of the social-networking system, and generate an overlay area comprising at least a portion of the social content. The social graph includes a plurality of nodes and edges connecting the nodes, the nodes comprising user nodes that are each associated with a particular user of the social-networking system. The one or more computer systems of the social-networking system determine a placement for the overlay area within the first video stream, generate a modified video stream using at least the first video stream and the overlay area, and provide the modified video stream for display on a display device. The overlay area is placed within the modified video stream according to the determined placement.