公开(公告)号：CN100343100C

公开(公告)日：2007-10-17

申请号：CN03818296.3

申请日：2003-07-30

Applicant: 大陆-特韦斯贸易合伙股份公司及两合公司

Inventor： H·冯海因 ,  J·舍恩尔奥 ,  M·吕费尔 ,  W·里特尔 ,  M·克利迈什 ,  T·奎塞尔 ,  R·雅各比 ,  M·福格特 ,  D·默克尔 ,  B·哈梅斯 ,  H-J·法伊格尔 ,  J·冈萨蕾斯 ,  S·克雷布斯 ,  O·库格莱德 ,  T·舍林格 ,  G·舍尔

IPC: B60T11/228 ,  B60T17/22 ,  B60T11/30

CPC classification number: F15B21/005 ,  B60T11/232

Abstract: 本发明涉及一种特别是用于液力制动装置的主缸(1)，它具有至少一个在主缸(1)的壳体(2)中形成的压力室和至少一个用于接纳压力介质容器(5)的容器孔(4)，其中，设置一具有一可由压力室与压力介质容器(5)之间存在的压力差移入打开位置或关闭位置的关闭件(7、24)的阀(6)，其中处于打开位置的阀(6)使压力介质流(S1)可从压力介质容器(5)流入压力室，在关闭位置可对相反的压力介质流(S2)节流或阻止。除缩短主缸的空行程外，为了对制动装置进行真空填充，设置有这样的装置，它使受由排空引起的压力差加载的关闭件(7、24)保持在打开位置，而操作制动器时使关闭件(7、24)可移入关闭位置。

公开(公告)号：CN1671585A

公开(公告)日：2005-09-21

申请号：CN03818296.3

申请日：2003-07-30

Applicant: 大陆-特韦斯贸易合伙股份公司及两合公司

Inventor： H·冯海因 ,  J·舍恩尔奥 ,  M·吕费尔 ,  W·里特尔 ,  M·克利迈什 ,  T·奎塞尔 ,  R·雅各比 ,  M·福格特 ,  D·默克尔 ,  B·哈梅斯 ,  H-J·法伊格尔 ,  J·冈萨蕾斯 ,  S·克雷布斯 ,  O·库格莱德 ,  T·舍林格 ,  G·舍尔

IPC: B60T11/228 ,  B60T17/22 ,  B60T11/30

CPC classification number: F15B21/005 ,  B60T11/232

Abstract: 本发明涉及一种特别是用于液力制动装置的主缸(1)，它具有至少一个在主缸(1)的壳体(2)中形成的压力室(3)和至少一个用于接纳压力介质容器(5)的容器孔(4)，其中，设置一具有一可由压力室(3)与压力介质容器(5)之间存在的压力差移入打开位置或关闭位置的关闭件(7、24)的阀(6)，其中处于打开位置的阀(6)使压力介质流(S1)可从压力介质容器(5)流入压力室(3)，在关闭位置可对相反的压力介质流(S2)节流或阻止。除缩短主缸的空行程外，为了对制动装置进行真空填充，设置有这样的装置，它使受由排空引起的压力差加载的关闭件(7、24)保持在打开位置，而操作制动器时使关闭件(7、24)可移入关闭位置。