Multilanzetten
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1880670A1

    公开(公告)日:2008-01-23

    申请号:EP06015187.5

    申请日:2006-07-21

    IPC分类号: A61B5/151

    摘要: Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Gewinnung von Körperflüssigkeiten beschrieben, die mindestens eine Lanzette, beinhaltend einen Lanzettenkörper mit mindestens zwei Spitzen unterschiedlicher Länge aufweist. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Mittel zur Selektion besitzt, mit dessen Hilfe vor dem Einstich nur eine Spitze ausgewählt wird. Dieses Mittel zur Selektion kann verschiedene Funktionsweisen und Formen aufweisen. Das Mittel zur Selektion dient dazu, aus einer Mehrzahl von Lanzettenspitzen, die unterschiedliche Längen aufweisen, eine Spitze auszuwählen und nur diese Spitze zur Benutzung für den Stechvorgang bereit zu stellen. Da die verschiedenen Spitzen an einem Lanzettenkörper angebracht sind, kann für die Bereitstellung von nur einer Lanzettenspitze für die Benutzung beispielsweise ein Knickelement verwendet werden, welches eine der verschiedenen Spitzen aus der Lanzettenkörperebene abknickt. Dies ist besonders bevorzugt bei Lanzettenspitzen, die linear zueinander angeordnet sind.

    摘要翻译: 所述回收装置具有刺血针(1),所述刺血针(1)具有带有两个尖端(3)的柳叶刀体(2)。 尖端具有不同的长度。 该装置具有用于尖端的选择单元,从而根据所选择的尖端的长度,在身体部分中的身体部分与装置相对地布置,具有确定的穿透深度进行穿刺。 未选择的提示未完成穿刺。 两个尖端在柳叶刀身上以不同的方向布置,以星形成线形。 该装置具有用于移动刺血针的驱动单元。 柳叶刀的独立权利要求也包括在一个具有两个具有不同长度的两个尖端的柳叶刀身上。

    Elektrodensystem für Messung einer Analytkonzentration in-vivo
    4.
    发明公开
    Elektrodensystem für Messung einer Analytkonzentration in-vivo 审中-公开
    电子分析系统在体内的分析

    公开(公告)号:EP2163190A1

    公开(公告)日:2010-03-17

    申请号:EP08015982.5

    申请日:2008-09-11

    IPC分类号: A61B5/00

    摘要: Die Erfindung geht aus von einem Elektrodensystem zur in-vivo Messung der Konzentration eines Analyten, umfassend eine Gegenelektrode (2) mit einem elektrischen Leiter (2a), eine Arbeitselektrode (1) mit einem elektrischen Leiter (1a), auf dem eine Enzymschicht (5) angeordnet ist, die immobilisierte Enzymmoleküle zur katalytischen Umwandlung des Analyten enthält, und einer Diffusionsbremse, welche die Diffusion des Analyten aus das Elektrodensystem umgebender Körperflüssigkeit zu Enzymmolekülen verlangsamt.
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Enzymschicht (5) in Form von mehreren Feldern ausgebildet ist, die auf dem Leiter (1a) der Arbeitselektrode (1) in einem Abstand von einander angeordnet sind.

    摘要翻译: 电极系统包括具有电导体的对电极(2),具有电导体的工作电极(1),其上布置有用于催化转化分析物的固定化酶分子的酶层和扩散制动器,其中 减缓分析物从电极系统周围的体液扩散到酶分子。 酶层形成为在间隔中在工作电极的导体上彼此排列的几个场的形式。 电极系统包括具有电导体的对电极(2),具有电导体的工作电极(1),其上布置有用于催化转化分析物的固定化酶分子的酶层和扩散制动器,其中 减缓分析物从电极系统周围的体液扩散到酶分子。 酶层形成为在间隔中在工作电极的导体上彼此排列的几个场的形式。 5毫米的酶层的两个领域被相互去除。 酶层的相邻区域之间的间隔为0.3mm。 2mm的酶层的场自身在彼此垂直的两个方向上延伸。 扩散制动器形成为覆盖酶层的层。 该酶与催化氧化还原介体协同作用,其减少或防止分析物的催化转化的氧依赖性。 催化氧化还原介体转移过氧化氢并引起直接电子转移。 电极系统弯曲而不破坏约90度。 工作电极包括由导体在酶层上布置的间隔物。 间隔物将工作电极和对电极作为固体层覆盖。 工作电极和对电极的导体布置在基板(4)上。 工作电极的导体在酶层区域之间具有窄的位置,并且对电极的导体具有跟随工作电极的导体的进行的轮廓。 包括带有电极系统的传感器的独立权利要求。

    Lanzettenrad
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1880671A1

    公开(公告)日:2008-01-23

    申请号:EP06014898.8

    申请日:2006-07-18

    IPC分类号: A61B5/155 A61B5/00

    摘要: Es wird ein System zur Analyse einer Körperflüssigkeit beschrieben, das mindestens ein Stechelement, bevorzugt eine Lanzette, bevorratet in einem ersten Magazin, und mindestens ein Testelement mit einem Nachweisbereich, bevorratet in einem zweiten Magazin, beinhaltet, wobei der Nachweisbereich wenn nötig Reagenzien zum Nachweis des Analyten enthält. Weiterhin beinhaltet das System ein Gehäuse, das mindestens das erste Magazin und das zweite Magazin zumindest zum Teil umgibt und eine Öffnung zur Auflage eines Körperteils aufweist, wobei mindestens eines der mindestens einen Stechelemente und mindestens eines der mindestens einen Testelemente unterhalb der Öffnung angeordnet sind und eines der Magazine mindestens zu einem Teil zwischen Öffnung und dem anderen Magazin angeordnet ist, wobei die beiden Magazine mindestens zu einem Teil überlappen. Das System ist dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Stechelement als auch das Testelement in Richtung der Öffnung bewegt wird, um mit dem Stechelement das Stechen des Körperteils, das auf der Öffnung aufliegt zu ermöglichen und an der gleichen Öffnung die austretende Körperflüssigkeit mit dem Testelement aufzunehmen.

    摘要翻译: 系统(10)具有存储在盒中的穿刺元件,优选地柳叶刀和存储在另一盒中的测试元件(110)。 壳体(1)包围两个杂志的一部分,并且包括用于放置身体部分的开口(4)。 穿刺元件和测试元件朝向开口移动,使得休息在开口上的身体部分与穿刺元件一起被冲洗,并且使用测试元件在开口处收集新鲜体液。 其中一个杂志具有凹槽,这使得测试元件或穿刺元件由另一个匣通过开口移动。

    Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Glucose-Konzentration in Gewebflüssigkeit
    6.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Glucose-Konzentration in Gewebflüssigkeit 审中-公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Glucose-Konzentration inGewebflüssigkeit

    公开(公告)号:EP1719447A1

    公开(公告)日:2006-11-08

    申请号:EP05009986.0

    申请日:2005-05-07

    IPC分类号: A61B5/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Glucose-Konzentration in Gewebeflüssigkeit (40), womit in einer durch Mikrodialyse, Mikroperfusion oder Ultrafiltration (Sonde 10) erhaltenen Probenflüssigkeit (42) Messwerte für Glucose und für eine endogene Referenzsubstanz erfasst werden (Sensor 12) und der Glucosewert nach Maßgabe des Messwerts für die Referenzsubstanz korrigiert wird. Hier wird vorgeschlagen, dass die Wiederfindungsrate für Glucose aus einer nichtlinearen Beziehung zu der Wiederfindungsrate für die ionische Referenzsubstanz bestimmt und der Glucose-Messwert damit korrigiert wird, und dass zudem die Konzentration von Lactat und/oder Pyruvat als weitere Referenzsubstanz in der Probenflüssigkeit zur weiteren Korrektur herangezogen wird.

    摘要翻译: 使用微量透析,微灌注或超滤(探针10)保留的测试液中的葡萄糖和内源性参考物质的测量值是根据参考物质的测量值校正葡萄糖值的新值。 建议使用与离子参考物质的检索比例的非线性关系来定义葡萄糖的检索率,并用此校正葡萄糖值。 此外,乳液和/或丙酮酸盐的浓度应作为测试液体中的另外的参考物质被拉出。