公开(公告)号：EP0591134B1

公开(公告)日：1995-03-01

申请号：EP90911781.4

申请日：1990-08-08

申请人： HAINBUCH GMBH SPANNENDE TECHNIK

发明人： WELLER, Hans-Michael

IPC分类号： B23B13/12

CPC分类号： B23B13/123 ,  Y10T82/2521

摘要： The guide device (10) is arranged between the feed tube (13) of the lathe and the guide tube (11) for the rod-shaped workpieces, which is flush with the feed tube. The guide device (10) has an intermediate tube (12) which extends from the rear end of the feed tube (13) at least as far as the guide tube (11). Between the feed tube (13) and the intermediate tube (12) is a coupling device (14) by which the intermediate tube (12) is mounted in a rotatable but axially fixed manner on the feed tube (13). The coupling device (14) is sealed from the outside. An axially fixed seal (42) is arranged between the guide tube (11) and the intermediate tube (12).

公开(公告)号：EP0455094B1

公开(公告)日：1994-06-29

申请号：EP91106476.4

申请日：1991-04-23

申请人： Junker, Wilhelm

发明人： Junker, Wilhelm

IPC分类号： E01F13/00

CPC分类号： E01F13/02

公开(公告)号：EP0591134A1

公开(公告)日：1994-04-13

申请号：EP90911781.0

申请日：1990-08-08

申请人： HAINBUCH PRÄZISIONSSPANNWERKZEUGFABRIK GMBH

发明人： WELLER, Hans-Michael

IPC分类号： B23B13

CPC分类号： B23B13/123 ,  Y10T82/2521

摘要： Un dispositif de guidage (10) est agencé entre le tube d'avancement (13) du tour et le tube de guidage (11) des pièces à usiner allongées, aligné avec le tube d'avancement. Le dispositif de guidage (10) comprend un tube intermédiaire (12) qui s'étend de l'extrémité postérieure du tube d'avancement (13) jusqu'à au moins le tube de guidage (11). Un dispositif d'accouplement (14) agencé entre le tube d'avancement (13) et le tube intermédiaire (12) permet de fixer de manière rotative mais axialement fixe le tube intermédiaire (12) au tube d'avancement (13). Le dispositif d'accouplement (14) est hermétiquement fermé. Un joint d'étanchéité (42) axialement mobile est agencé entre le tube de guidage (11) et le tube intermédiaire (12).

公开(公告)号：EP0582238A1

公开(公告)日：1994-02-09

申请号：EP93112316.0

申请日：1993-07-31

申请人： Wiesheu-Wiwa GmbH

发明人： Braun, Martin ,  Heerig, Hans

IPC分类号： A47J39/00 ,  A47J27/16 ,  F24C15/32

CPC分类号： F24C15/327 ,  A21B3/04 ,  A47J27/16

摘要： Das Gerät (10) für die Wärmebehandlung von Nahrungsmitteln weist ein Gehäuse (11) auf, in dem durch eine Trennwand (12) ein Behandlungsraum (16) und ein Installationsraum (17) voneinander getrennt werden. Im Behandlungsraum (16) sind eine Heizung (35) und ein Gebläse (31) für das Erwärmen und Umwälzen der Luft für die Wärmebehandlung der Nahrungsmitteln angeordnet. Im Installationsraum (17) ist ein Dampferzeuger (36) angeordnet, der unabhängig von der Heizung (35) im Behandlungsraum (16) den für die Behandlung der Nahrungsmittel bedarfsweise benötigten Dampf erzeugt und in den Behandlungsraum (16) abgibt. In der Verbindungsleitung (41) zwischen dem Dampferzeuger (36) und dem Behandlungsraum (16) ist der Meßwertaufnehmer eines Strömungsmessers (55) angeordnet, mittels dessen der Dampferzeuger (36) und damit die Dampfmenge für den Behandlungsraum (16) gesteuert wird. Der Meßwertaufnehmer ist vorzugsweise als Staurohr ausgebildet.

摘要翻译： 用于食品热处理的装置（10）具有壳体（11），其中处理空间（16）和安装空间（17）通过分隔壁（12）彼此分离。 在处理空间（16）中设置有加热装置（35）和用于加热和循环空气以用于食品的热处理的鼓风机（31）。 安装在安装空间（17）中的是蒸汽发生器（36），其独立于处理空间（16）中的加热装置（35）产生必要的处理食品所需的蒸汽并将其释放 治疗空间（16）。 布置在蒸汽发生器（36）和处理空间（16）之间的连接管（41）中的是流量计（55）的换能器，通过该换能器，蒸汽发生器（36）以及因此的蒸汽量 处理空间（16）被控制。 传感器优选地设计为压力管。

公开(公告)号：EP0345746B1

公开(公告)日：1994-01-12

申请号：EP89110271.7

申请日：1989-06-07

申请人： Rall, Gerhard

发明人： Rall, Gerhard

IPC分类号： B23B31/20

CPC分类号： B23B31/202 ,  B23B2226/33 ,  B23B2231/2078 ,  B23B2231/2086 ,  Y10T279/17324 ,  Y10T279/17411 ,  Y10T279/17512 ,  Y10T279/17589 ,  Y10T279/1993 ,  Y10T279/3456

公开(公告)号：EP0387645B1

公开(公告)日：1994-01-05

申请号：EP90104160.8

申请日：1990-03-03

申请人： Junker, Wilhelm

发明人： Junker, Wilhelm

IPC分类号： E01F9/01

CPC分类号： E01F9/692

公开(公告)号：EP0321783B1

公开(公告)日：1993-09-01

申请号：EP88120437.4

申请日：1988-12-07

申请人： Stephan, Dieter, Dr. ,  Stephan, Günter

发明人： Stephan, Dieter, Dr. ,  Stephan, Günter

IPC分类号： C11B1/04 ,  C11B1/10 ,  A23L1/36

CPC分类号： C11B1/10 ,  A23L33/22 ,  A61K36/55 ,  C11B1/04 ,  C11B1/06

公开(公告)号：EP0271042B1

公开(公告)日：1993-03-10

申请号：EP87118061.8

申请日：1987-12-07

申请人： Winkler & Dünnebier Maschinenfabrik und Eisengiesserei KG

发明人： Nolte, Bert, Dipl.-Ing.(FH) ,  Leonhardt, Siegfried, Dipl.-Kfm

IPC分类号： B65B25/14 ,  B65H33/02

CPC分类号： B65B25/141

公开(公告)号：EP0528124A1

公开(公告)日：1993-02-24

申请号：EP92109351.4

申请日：1992-06-03

申请人： Ackermann, Günter ,  Pfitzenmeier, Walter

发明人： Ackermann, Günter ,  Pfitzenmeier, Walter

IPC分类号： E04H13/00

CPC分类号： E04H13/00

摘要： Die Grabkammer (20) weist wenigstens einen ringsum geschlossenen Kammerring (23) oder eine Bodenwanne (24) auf. Der Kammerring (23) kann durch einen Einlegeboden in Form von Bodenplatten (34) nach unten geschlossen werden. Als Deckel ist ein Trog (25) vorhanden, der eine Erdabdeckung (52) enthält. Im Boden (46) des Troges (25) ist wenigstens eine Durchgangsöffnung (59) vorhanden, an die eine Gasschleuse (58) angeschlossen ist, die einerseits einen Gasaustausch ermöglicht und andererseits das Eindringen von Wasser verhindert. Die Gasschleuse (58) wird von der Erdabdeckung (52) überdeckt, die einen Geruchsfilter bildet. Der Trog (25) ist ringsum in einem gewissen Abstand von Stützwänden (26) umgeben.

摘要翻译： 埋葬墓穴（20）至少有一个密封圈（23），全部封闭，或底盘（24）。 隐形环（23）可以通过底板（34）的形式在底部封闭。 存在包含地面覆盖物（52）的槽（25）作为盖。 在槽（25）的基部（46）中至少有一个通道开口（59）。 连接到通道开口（59）的是气锁（58），其一方面允许气体交换，另一方面防止水的进入。 气体锁（58）被地球覆盖物（52）覆盖，形成气味过滤器。 槽（25）通过支撑壁（26）被完全地围绕一定距离。

公开(公告)号：EP0473572A1

公开(公告)日：1992-03-11

申请号：EP89902245.0

申请日：1989-02-01

申请人： ELSNER, Lothar

发明人： ELSNER, Lothar

IPC分类号： F16L19 ,  F16L47

CPC分类号： F16L19/083 ,  F16L47/04

摘要： Un accouplement de serrage pour tuyaux (45) comporte un logement d'accouplement (46), une bague de serrage (20) et une vis chapeau (19) ou un écrou-raccord. La face intérieure du logement d'accouplement (46) présente une surface conique intérieure (51) avec un très faible angle de cône. Le logement d'accouplement possède également un filetage soit pour une vis chapeau soit pour un écrou-raccord. La face extérieure de la bague de serrage (20) est conique et s'adapte sur la surface intérieure conique (51) du logement d'accouplement (46). La bague de serrage (20) possède des nervures circulaires autour de sa face intérieure, et une section longitudinale circulaire fermée à son extrémité plus étroite. Dans la section longitudinale centrale adjacente, la bague de serrage (20) présente une rainure hélicoïdale dans le sens radial, dont le sens d'enroulement est opposé à celui du filetage ménagé sur le logement d'accouplement (46). La section longitudinale est avantageusement fermée, à nouveau sous forme circulaire, à l'extrémité la plus épaisse de la bague de serrage (20). La vis chapeau (19) ou l'écrou-raccord présente une face de contact annulaire permettant le contact avec la face extérieure arrière de la bague de serrage (20).