公开(公告)号：EP1243122A1

公开(公告)日：2002-09-25

申请号：EP00988850.4

申请日：2000-12-28

申请人： Elisa Communications OYJ

发明人： JAUHIAINEN, Juha-Pekka

IPC分类号： H04M3/42 ,  H04M3/60

CPC分类号： H04M3/42153 ,  H04M3/42161 ,  H04M2242/04

摘要： The invention relates to a method for controlling and managing several direct connection service lines, in which method the customer's direct connection service operations are recorded in separate control tables that the customer can alter with the aid of a Web-based interface, a tone-frequency telephone, or a short text message of a mobile telephone.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制和管理多个直接连接服务线路的方法，在该方法中，客户的直接连接服务操作被记录在单独的控制表中，客户可以借助基于网络的界面，音频 电话或移动电话的短消息。

公开(公告)号：EP2728551A1

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP12191235.6

申请日：2012-11-05

申请人： Rightware Oy

发明人： Volotinen, Tuomas ,  Kudinkin, Denis

IPC分类号： G06T13/20 ,  G06T15/00

CPC分类号： G06T15/005 ,  G06T7/254

摘要： An image rendering method is provided, comprising comparing a current image frame with a previous image frame to detect a dynamic change in an object in the image frames, with each image frame being defined by a scene graph and each object having an associated geometric bounding volume. If a dynamic change in an object is detected, the method comprises rendering the object's geometric bounding volume to a stencil buffer for each dynamically changed object, using a stencil value assigned to the current image frame. A stencil is then applied to determine areas in the frames having non-zero stencil values. The method further comprises clearing a color buffer with respect to the areas in the previous image frame that have been redrawn and with respect to areas in the current frame that need to be overdrawn, rendering the image frame to the color buffer using a stencil test, so that only the areas with non-zero stencil values are redrawn, and then removing the stencil values from a previous image frame from the stencil buffer.

摘要翻译： 提供一种图像呈现方法，包括将当前图像帧与先前图像帧进行比较，以检测图像帧中的对象的动态变化，每个图像帧由场景图定义，并且每个对象具有相关联的几何边界体积 。 如果检测到对象的动态变化，则该方法包括使用分配给当前图像帧的模板值，将对象的几何界限体积呈现给每个动态变化对象的模板缓冲区。 然后应用模板来确定具有非零模板值的框架中的区域。 该方法还包括相对于先前图像帧中已被重新绘制的区域以及相对于当前帧中需要进行过度抽取的区域来清除色彩缓冲器，使用模版测试将图像帧呈现给色彩缓冲器， 以便仅重新绘制具有非零模板值的区域，然后从模板缓冲区中删除先前图像帧中的模板值。

公开(公告)号：EP2728483A1

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP12191184.6

申请日：2012-11-04

申请人： Rightware Oy

发明人： Tuovinen, Jouni ,  Uotila, Teemu

IPC分类号： G06F11/36

CPC分类号： G06F11/3684

摘要： A new method and computer program for evaluating page resizing of a web browser in order to facilitate development of web browser technology with regard to web browsers' resizing capabilities. The method comprises creating a web page with a test area, which test area comprises a plurality of test elements. Then, the web page is displayed by the web browser and a determination step is performed for each test element in the displayed web page. The determination step comprises determining locations of at least two original edge points of the test element. After this, the method comprises resizing the test area within the web page and displaying the web page with the resized test area. Then, a further determination step is performed for each resized test element in the displayed web page, whereby locations of at least two respective resize edge points of the test element are determined. After obtaining these locations, the method comprises making comparisons between the locations of the at least two original edge points and the locations of the at least two respective resize edge points.

摘要翻译： 一种用于评估网页浏览器页面大小调整的新方法和计算机程序，以便于Web浏览器调整大小功能方面的Web浏览器技术的开发。 该方法包括创建具有测试区域的网页，该测试区域包括多个测试元素。 然后，Web浏览器显示网页，并且对所显示的网页中的每个测试元素执行确定步骤。 确定步骤包括确定测试元件的至少两个原始边缘点的位置。 此后，该方法包括调整网页内的测试区域的大小并显示具有调整大小的测试区域的网页。 然后，对所显示的网页中的每个调整大小的测试元件执行进一步的确定步骤，由此确定测试元件的至少两个相应的调整大小边缘点的位置。 在获得这些位置之后，该方法包括进行至少两个原始边缘点的位置与至少两个相应调整大小边缘点的位置之间的比较。

公开(公告)号：EP2728481A1

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP12191185.3

申请日：2012-11-04

申请人： Rightware Oy

发明人： Tuovinen, Jouni ,  Uotila, Teemu

IPC分类号： G06F11/34 ,  G06F17/30

CPC分类号： H04L43/106 ,  G06F11/3419 ,  G06F11/3428 ,  G06F11/3495 ,  G06F17/30899 ,  G06F2201/835 ,  G06F2201/875 ,  H04L43/0852

摘要： A new method and computer program for evaluating page load performance of a web browser is presented. The evaluation method comprises obtaining a first browser timestamp from the web browser when the web browser starts a page process in order to load a page from the server. Further, the method comprises obtaining at least one intermediate timestamp associated with an intermediate stage during the page load. The intermediate timestamp can be for example a second browser timestamp, a first server timestamp or a second server timestamp. After that, a third browser timestamp is obtained from the web browser when the web browser completes the page load. The obtained timestamps are used for calculating a first and second page load performance parameters relating respectively to a first and second technical aspect of the page load performance.

摘要翻译： 介绍了一种评估网页浏览器页面加载性能的新方法和计算机程序。 所述评估方法包括当所述Web浏览器启动页面处理以从所述服务器加载页面时从所述web浏览器获取第一浏览器时间戳。 此外，该方法包括在页面加载期间获得与中间阶段相关联的至少一个中间时间戳。 中间时间戳可以是例如第二浏览器时间戳，第一服务器时间戳或第二服务器时间戳。 之后，当Web浏览器完成页面加载时，从Web浏览器获取第三个浏览器时间戳。 获得的时间戳用于计算分别涉及页面加载性能的第一和第二技术方面的第一和第二页面加载性能参数。

公开(公告)号：EP2703885A1

公开(公告)日：2014-03-05

申请号：EP13154841.4

申请日：2013-02-11

申请人： Raytheon Company

发明人： Rozitis, Peter

IPC分类号： G03B17/12 ,  H04N5/225 ,  G02B7/02

CPC分类号： G02B7/023 ,  G03B5/00 ,  G03B17/12 ,  G03B43/00 ,  H04N5/2253 ,  H04N5/2254

摘要： A positioning mechanism for aligning an optical device and an image sensor is disclosed. The positioning mechanism includes a base 120 operable with a support 103 for an image sensor, a tube 130 operable with an optical device, and an adjuster 140 disposed between the base and the tube. In one aspect, the adjuster is positionable relative to the base in a translational degree of freedom and two rotational degrees of freedom. In another aspect, the tube is positionable relative to the adjuster in two translational degrees of freedom, and a rotational degree of freedom.

摘要翻译： 公开了一种用于对准光学装置和图像传感器的定位机构。 定位机构包括：基座120，其可与用于图像传感器的支撑件103可操作;可以用光学装置操作的管130;以及设置在基部和管之间的调节器140。 在一个方面，调节器可相对于基座以平移自由度和两个旋转自由度定位。 在另一方面，管可相对于调节器以两个平移自由度和旋转自由度定位。

公开(公告)号：EP2701881A2

公开(公告)日：2014-03-05

申请号：EP12720349.5

申请日：2012-04-27

申请人： Raytheon Company

发明人： JACOBSEN, Stephen C. ,  SMITH, Fraser M. ,  MCCULLOUGH, John ,  COLVIN, JR., Glenn E. ,  SCROGGIN, Wayco ,  OLIVIER, Marc X.

IPC分类号： B25J3/00

CPC分类号： B25J3/04 ,  B25J5/005 ,  B25J13/025

摘要： A teleoperated robotic system that includes master control arms, slave arms, and a mobile platform. In use, a user manipulates the master control arms to control movement of the slave arms. The teleoperated robotic system can include two master control arms and two slave arms. The master control arms and the slave arms can be mounted on the platform. The platform can provide support for the master control arms and for a teleoperator, or user, of the robotic system. Thus, a mobile platform can allow the robotic system to be moved from place to place to locate the slave arms in a position for use. Additionally, the user can be positioned on the platform, such that the user can see and hear, directly, the slave arms and the workspace in which the slave arms operate.

摘要翻译： 包括主控臂，从手臂和移动平台的远程机器人系统。 在使用中，用户操纵主控臂以控制从臂的移动。 远程机器人系统可以包括两个主控臂和两个从臂。 主控制臂和从动臂可以安装在平台上。 该平台可以为主控制臂和机器人系统的远程操作员或用户提供支持。 因此，移动平台可以允许机器人系统从一个地方移动到另一个位置，以将从属臂定位在使用位置。 另外，用户可以定位在平台上，使得用户可以直接看到和听到从臂和从属臂操作的工作空间。

公开(公告)号：EP2680746A1

公开(公告)日：2014-01-08

申请号：EP12714030.9

申请日：2012-03-05

申请人： Nexstim Oy

发明人： NEUVONEN, Tuomas ,  HANNULA, Henri ,  JÄRNEFELT, Gustaf

IPC分类号： A61B5/04 ,  A61B5/053 ,  A61N2/02 ,  A61N2/00

CPC分类号： A61B5/055 ,  A61B5/04012 ,  A61B5/162 ,  A61B5/4064 ,  A61B5/4803 ,  A61B5/742 ,  A61B2560/0223 ,  A61N2/02

摘要： The present invention relates to the field of mapping cognitive brain functions, more specifically to non-invasive systems for and methods of cognitive mapping. Examples of cognitive brain function which can reliably be mapped according to embodiments of the present invention are speech, language, working-memory and decision-making. According to certain embodiments, navigated Transcranial Magnetic Stimulation (TMS) is utilized along with accurate baseline determination in order to provide accurate, non-invasive cognitive mapping.

公开(公告)号：EP2653882A1

公开(公告)日：2013-10-23

申请号：EP13164708.3

申请日：2009-09-09

申请人： Teknologian Tutkimuskeskus VTT

发明人： Viikari, Ville ,  Varpula, Timo

IPC分类号： G01S7/02 ,  G01S7/41 ,  G01N22/00

CPC分类号： G01S7/025 ,  G01S7/4004 ,  G01S7/41 ,  G01S13/88 ,  G01S13/931 ,  G01S2013/9321 ,  G01S2013/9332 ,  G01S2013/9357 ,  G01S2013/9375 ,  G01S2013/9378

摘要： Automotive radar technology for detecting low-friction spots caused by water, ice or snow on asphalt. Low friction spots can be detected with radar by comparing backscattered signals at different polarizations. Requirements for the radar are considered and 24 GHz radar for road condition recognition is found feasible. Automotive radars are expected to increase safety and driver's comfort by improving driver's ability to perceive objects in low-visibility conditions or objects hidden in blind spots. It is invented, that automotive radars could also be used for detecting road conditions, such as lowered friction due to water or ice on the road. Currently water and ice is detected with infrared optical sensors which are not cost effective for ordinary passenger cars. The advantage of radar sensors over optical would be that forward looking radars could detect low friction spots from a long range whereas optical sensors' detection range is a few meters only. In addition, when using multipurpose radar sensors the total number of sensors is not increased giving also cost benefits.

摘要翻译： 用于检测沥青上水，冰或雪引起的低摩擦点的汽车雷达技术。 通过比较不同极化的反向散射信号，可以用雷达检测低摩擦点。 考虑到雷达的要求，发现道路状况识别的24 GHz雷达是可行的。 预计汽车雷达可以通过提高驾驶员在低能见度条件下隐藏物体或隐藏在盲点中的物体的能力来提高安全性和驾驶员舒适度。 发明的是，汽车雷达也可用于检测道路状况，例如由于路面上的水或冰引起的摩擦降低。 目前使用红外光学传感器检测到水和冰，对于普通乘用车而言，这并不具有成本效益。 雷达传感器在光学上的优势将是前瞻性雷达可以从远距离检测低摩擦点，而光学传感器的检测范围仅为几米。 另外，当使用多用途雷达传感器时，传感器总数不增加，同时也带来成本效益。

公开(公告)号：EP2083533B1

公开(公告)日：2013-10-16

申请号：EP08150563.8

申请日：2008-01-23

申请人： Comptel Corporation

发明人： Tanttu, Mika ,  Lassila, Jussi

IPC分类号： H04L12/14 ,  H04M15/00

CPC分类号： H04L12/14 ,  H04L12/1457 ,  H04M15/00 ,  H04M15/53 ,  H04M2215/0172 ,  H04M2215/2013

公开(公告)号：EP2609864A1

公开(公告)日：2013-07-03

申请号：EP13156156.5

申请日：2009-01-14

申请人： Oy Ajat Ltd.

发明人： Spartiotis, Konstantinos ,  Pantsar, Tuomas ,  Lohmann, Henrik

IPC分类号： A61B6/14

CPC分类号： A61B6/588 ,  A61B6/14 ,  A61B6/4441 ,  G06T11/006

摘要： Extra-oral dental x-ray imaging methods and systems are disclosed. An x-ray source exposes x-rays to an object to be imaged and an x-ray imaging device produces multiple frames during at least part of the exposure. The x-ray imaging device has an active area with a long dimension m and a short dimension n with m/n at least 1.5. A manipulator moves along a path the imaging device between consecutive radiated frames during exposure. The manipulator enables movement of the x-ray source and the imaging device by means of selective translation and rotation about at least one rotational axis located between a focal point of the x-ray source and the x-ray imaging device. An exposure profile program produces a substantially linear projection of at least part of said object to be imaged, said exposure profile program comprising at least one substantially linear section.

摘要翻译： 公开了口腔外x射线成像方法和系统。 X射线源将X射线暴露于要成像的对象，并且x射线成像装置在至少部分曝光期间产生多个帧。 x射线成像装置具有长尺寸m和短尺寸n的有源区域，m / n至少为1.5。 在曝光期间，操纵器沿着连续辐射框架之间的成像装置的路径移动。 操纵器能够通过围绕位于x射线源的焦点与x射线成像装置之间的至少一个旋转轴的选择性平移和旋转来实现X射线源和成像装置的移动。 曝光轮廓程序产生所述待成像对象的至少一部分的基本上线性的投影，所述曝光轮廓程序包括至少一个基本线性的部分。