PLATINE
    92.
    发明授权
    PLATINE 有权

    公开(公告)号:EP1104368B1

    公开(公告)日:2005-06-01

    申请号:EP00945572.6

    申请日:2000-05-26

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    发明人: ZIMMER, Joachim

    IPC分类号: B60S1/04 B29C45/14

    摘要: The invention relates to a main plate (10) presenting a cavity (12) for a wiper drive, support points (14) for wiper bearings and mounting points (16) for fixing the main plate to a motor vehicle. The invention provides for the main plate (10) to consist of at least two components. A bent sheet metal part (18) in the shape of a half shell is joined by injection moulding to a plastic part (20) which supports the bent sheet metal part (18) on the inside.

    摘要翻译: 本发明涉及一种主板(10),其具有用于刮水器驱动器的空腔(12),用于刮水器轴承的支撑点(14)和用于将主板固定到机动车辆的安装点(16)。 本发明提供了主板(10)由至少两个部件组成。 半壳状的弯曲金属板部件(18)通过注塑成型与内侧支撑弯曲金属板部件(18)的塑料部件(20)连接。

    Load bearing article
    93.
    发明公开
    Load bearing article 有权
    承重物品

    公开(公告)号:EP1508478A2

    公开(公告)日:2005-02-23

    申请号:EP04018681.9

    申请日:2004-08-06

    IPC分类号: B60R11/00

    摘要: A load bearing article (1) is described and includes a plurality of elongated shells (20) having a plurality of internal reinforcing ribs (50) fixedly attached within the hollow interior (35) of each shell (20), the shells (20) reside substantially within a common plane and are fixedly attached together by means of an external molded plastic structure (53). Each elongated shell (20) has a plurality perforations (e.g., perforations 38, 41, 44 and 45) having edges. A portion of the plastic material of the internal reinforcing ribs (50) and the external molded structure (53) extends through at least some of the perforations in each shell (20), and the edges of the perforations are embedded in the plastic material extending therethrough, thereby fixedly attaching the internal reinforcing ribs (50) within and the external molded structure (53) to each shell (20). The load bearing surface (87) of the load bearing article (1) comprises (or is defined by at least) the external molded structure (53) (e.g., external molded structure (53) and at least one of, the elongated shells (20), and the plurality of internal reinforcing ribs (50)). The load bearing article is preferably formed by concurrently molding the plastic material of the plurality of internal reinforcing ribs (50) onto the interior surfaces (32), and the external molded structure (53) onto the exterior surfaces (29), of the elongated shells (20). Also described is a reversibly extendable load bearing structure (11) that includes at least two load bearing articles (1 and 1') connected together by means of a hinge (165).

    摘要翻译: 描述了一种承重物品(1),其包括多个细长壳体(20),所述壳体(20)具有固定地连接在每个壳体(20)的中空内部(35)内的多个内部加强肋(50) 基本上驻留在共同的平面内并且通过外部模制塑料结构(53)固定地连接在一起。 每个细长壳体(20)具有多个具有边缘的穿孔(例如穿孔38,41,44和45)。 内部加强肋(50)和外部模制结构(53)的塑料材料的一部分延伸穿过每个壳体(20)中的至少一些穿孔,并且穿孔的边缘嵌入延伸到塑料材料 从而将每个壳体(20)内的内部加强肋(50)和外部模制结构(53)固定地连接。 承载物品(1)的承载表面(87)包括(或至少由)外部模制结构(53)(例如,外部模制结构(53)和至少一个细长外壳 20)和多个内部加强肋(50))。 承载制品优选地通过将多个内部加强肋50的塑料材料同时模制到细长部件20的内表面32上以及外部模制结构53外表面29上而形成, 炮弹(20)。 还描述了一种可逆地延伸的承载结构(11),其包括借助于铰链(165)连接在一起的至少两个承载物品(1和1')。

    Support casing for a steering shaft
    96.
    发明公开
    Support casing for a steering shaft 审中-公开
    Lagerungskastenfüreine Lenkwelle

    公开(公告)号:EP1251057A2

    公开(公告)日:2002-10-23

    申请号:EP02007353.2

    申请日:2002-04-08

    申请人: Bayer Corporation

    IPC分类号: B62D1/18

    摘要: A shaft support structure (2) comprising, (a) an elongated shell (11) having interior surfaces (14) which define a hollow interior (17); and (b) a plurality of reinforcing ribs (20) of plastic material located within the hollow interior (17) of the shell (11), at least a portion of the reinforcing ribs (20) are in abutting relationship (23) with the interior surfaces (14) of the shell (11), the reinforcing ribs (20) defining a longitudinal passage (41) through the elongated shell (11) for receiving and supporting a rotatable shaft (47), the reinforcing ribs (20) being fixedly attached to the elongated shell (11), and preferably formed by molding, e.g., injection molding, of plastic material onto the interior surfaces (14) of the elongated shell (11).

    摘要翻译: 一种轴支撑结构(2),包括:(a)具有限定中空内部(17)的内表面(14)的细长壳(11); 和(b)位于所述壳体(11)的中空内部(17)内的多个塑料材料加强筋(20),所述加强肋条(20)的至少一部分处于邻接关系(23) 所述外壳(11)的内表面(14),所述加强肋(20)限定通过所述细长壳(11)的纵向通道(41),用于接收和支撑可旋转轴(47),所述加强肋(20) 固定地连接到细长壳体(11)上,并且优选地通过将塑料材料模制(例如)注射到细长壳体(11)的内表面(14)上而形成。

    SELF-SUPPORTING CONSTRUCTION ELEMENT OF EXPANDED PLASTICS, IN PARTICULAR FOR MANUFACTURING FLOOR ELEMENTS AND WALLS OF BUILDINGS IN GENERAL
    97.
    发明授权
    SELF-SUPPORTING CONSTRUCTION ELEMENT OF EXPANDED PLASTICS, IN PARTICULAR FOR MANUFACTURING FLOOR ELEMENTS AND WALLS OF BUILDINGS IN GENERAL 失效
    自由站立COMPONENT发泡塑料,特别是地板和建筑幕墙一般生产

    公开(公告)号:EP0932733B1

    公开(公告)日:2002-04-03

    申请号:EP97945836.1

    申请日:1997-10-09

    申请人: PLASTEDIL S.A.

    发明人: CRETTI, Piero

    IPC分类号: E04B5/02

    摘要: A self-supporting construction element (1, 101) of expanded plastics, in particular for manufacturing floor elements and walls of buildings in general comprises: a) a central body (2), substantially parallelepipedic in shape and having two opposite faces (6, 7); b) at least one reinforcing section bar (8, 9) transversally extending across said central body (2) between the faces (6, 7) thereof and embedded in said expanded plastics; c) a lath (16) for supporting at least one layer (17) of a suitable covering material, associated to a fin (11, 12) of said reinforcing section bar (8, 9) lying flush with and substantially parallel to at least on e of the faces (6, 7) of the construction element (1, 101). Advantageously, the construction element (1, 101) exhibits both optimum self-supporting characteristics and good fire-resisting properties.

    Strukturelement
    100.
    发明公开
    Strukturelement 有权
    结构件

    公开(公告)号:EP0967138A3

    公开(公告)日:2000-03-29

    申请号:EP99111354.9

    申请日:1999-06-10

    发明人: Büngeler, Jörg

    IPC分类号: B62D29/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Strukturelement, insbesondere für Kraftfahrzeugkarosserien, mit zumindest einem Basisteil (10) und wenigstens einem Element aus an das Basisteil angespritztem Kunststoff (12), wobei sich das Kunststoffelement (12) mit dem Basisteil (10) an wenigstens einer linienförmigen, insbesondere geradlinigen Verbindungsstelle (14) in Eingriff befindet.