BUSE POUR LE COUPAGE LASER AVEC UN ÉLÉMENT MOBILE INTERNE ET UN CORPS DE BUSE REALISÉ EN DEUX PARTIES ASSEMBLÉES PAR DES FIXATIONS
    104.
    发明公开
    BUSE POUR LE COUPAGE LASER AVEC UN ÉLÉMENT MOBILE INTERNE ET UN CORPS DE BUSE REALISÉ EN DEUX PARTIES ASSEMBLÉES PAR DES FIXATIONS 审中-公开
    用于内部移动元件的激光切割喷嘴以及由紧固件组装的两个部件制成的喷嘴体

    公开(公告)号:EP3315246A1

    公开(公告)日:2018-05-02

    申请号:EP17198493.3

    申请日:2015-04-22

    IPC分类号: B23K37/00 B23K26/14 B23K26/38

    摘要: La présente demande concerne une buse de coupage laser comprenant un corps (1) de buse comprenant un premier logement axial traversant axialement ledit corps (1) de buse, un orifice d'entrée permettant d'alimenter ledit premier logement axial en gaz d'assistance et un premier orifice de sortie situé au niveau d'une face avant dudit corps de buse (1), et un élément mobile (2) agencé dans le premier logement axial du corps (1) de buse, ledit élément mobile (2) comprenant une partie avant (2a) formant jupe et un passage axial (5) avec un deuxième orifice de sortie (6) débouchant au niveau de ladite partie avant (2a) formant jupe, le corps (1) de buse et l'élément mobile (2) étant formé d'un matériau conducteur électriquement. De plus,le corps (1) de buse est formé d'au moins une première partie (11) agencée autour de l'élément mobile (2) et une deuxième partie (12) venant se positionner, en suivant le sens d'écoulement du gaz d'assistance dans le premier logement axial, au-dessus de ladite première partie (11), le corps (1) de buse comprenant en outre des premiers moyens de fixation (7, 8) aptes à et conçus pour fixer la deuxième partie (12) sur la première partie (11).

    摘要翻译: 本发明涉及一种激光切割喷嘴,包括喷嘴主体(1),该喷嘴主体包括轴向穿过所述喷嘴主体(1)的第一轴向壳体,用于向所述第一轴向壳体供应辅助气体的入口孔。 和位于所述喷嘴主体(1)的前表面处的第一出口以及布置在所述喷嘴主体(1)的第一轴向壳体中的可动构件(2),所述可动构件(2)包括: 形成裙部的前部(2a)和具有在所述前裙部(2a)处开口的第二出口开口(6)的轴向通道(5),喷嘴主体(1)和可动构件 2)由导电材料形成。 此外,本体(1)喷嘴由布置在可动构件(2)周围的至少第一部分(11)和沿流动方向定位的第二部分(12) 在所述第一部分(11)上方的所述第一轴向壳体中辅助气体,所述喷嘴主体(1)还包括第一紧固装置(7,8),所述第一紧固装置适于且适于将所述第二部分 部分(12)在第一部分(11)上。

    ROBINET POUR FLUIDE SOUS PRESSION ET BOUTEILLE COMPRENANT UN TEL ROBINET
    105.
    发明公开
    ROBINET POUR FLUIDE SOUS PRESSION ET BOUTEILLE COMPRENANT UN TEL ROBINET 审中-公开
    用于加压流体的阀门和包括这种水龙头的瓶子

    公开(公告)号:EP3299694A1

    公开(公告)日:2018-03-28

    申请号:EP17183305.6

    申请日:2017-07-26

    IPC分类号: F17C13/04

    摘要: Robinet pour fluide sous pression comprenant un corps (2) abritant un circuit (3) de fluide ayant une extrémité (4) amont et une extrémité (5) aval, le circuit (3) comprenant un organe (6) de contrôle du débit dans le circuit (3), l'organe (6) de contrôle du débit étant commandé par un organe (7) d'actionnement mobile par rapport au corps (2), l'organe (7) d'actionnement étant monté mobile sur le corps (2) du robinet (1) entre une position de repos et une seconde position active, le robinet (1) comprenant au moins un organe (10, 11) fonctionnel électronique et un interrupteur (8) de commande du au moins un organe (10, 11) fonctionnel électronique, l'interrupteur (8) étant déplaçable dans au moins deux états distincts, caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (7) est configuré pour déplacer l'interrupteur (8) d'un premier état vers un second état lors de son déplacement dans au moins une position parmi : sa position de repos, sa position active, ou une position intermédiaire entre ces deux positions

    摘要翻译: 包括容纳具有上游端(4)和下游端(5)的流体回路(3)的主体(2)的加压流体阀,所述回路(3)包括流量控制构件 所述电路(3),所述流动控制构件(6)由相对于所述主体(2)可移动的致动构件(7)控制,所述致动构件(7)可移动地安装在所述致动构件 (1)的阀体(2)在静止位置和第二活动位置之间移动,所述阀(1)包括至少一个电子功能构件(10,11)和开关(8),所述开关用于控制所述至少一个构件 电子开关(10,11)中,开关(8)能够在至少两个不同的状态下移位,其特征在于,致动构件(7)构造成将开关 状态移动到第二状态期间,在其静止位置,其活动位置或位置中的至少一个中移动 这两个职位之间

    ROBINET POUR FLUIDE SOUS PRESSION
    106.
    发明公开
    ROBINET POUR FLUIDE SOUS PRESSION 审中-公开
    压力流体阀

    公开(公告)号:EP3299693A1

    公开(公告)日:2018-03-28

    申请号:EP17183208.2

    申请日:2017-07-26

    IPC分类号: F17C13/04

    摘要: Robinet pour fluide sous pression, avec ou sans détendeur de pression intégré, comprenant un corps (2) abritant un circuit (3) de fluide ayant une extrémité (4) amont destinée à être mise en relation avec une réserve de fluide sous pression et une extrémité (5) aval destinée à être mise en relation avec un appareil récepteur, le circuit (3) de fluide comprenant un organe (6) de contrôle du débit dans le circuit (3) de fluide, l'organe (6) de contrôle du débit étant commandé par un organe (7) d'actionnement mobile par rapport au corps (2) du robinet (1), le robinet (1) comprenant au moins un organe (10) fonctionnel électronique disposé dans un boîtier (8) clos situé sur le corps (2), caractérisé en ce que le boîtier (8) comprend une paroi périphérique en communication avec l'extérieur du robinet (2), ladite paroi (18) périphérique comprenant au moins un orifice (9) d'évent refermé par un couvercle (11) fixé sur ladite paroi périphérique

    摘要翻译: 阀用于加压流体,具有或不具有集成的压力调节器,其包括主体(2)壳体的电路(3),用于具有端流体(4)的上游旨在被放置在相对于加压流体的供应和 端(5)旨在被相对于下游放置到接收装置,所述电路(3)用于流体,其包括主体用于在电路(3)的流体,所述部件(6)控制来控制流(6) 流由构件(7)可移动致动相对于控制到主体(2)的抽头(1),所述阀(1),其包括在外壳中的至少一个构件(10)设置的电子块(8)关闭 位于所述本体(2),其特征在于,所述壳体(8)包括一外周壁在与所述抽头的外部(2),所述壁(18)的装置,包括至少一个孔(9)泄 由固定在所述周壁上的盖(11)封闭

    ROBINET POUR FLUIDE SOUS PRESSION
    107.
    发明公开
    ROBINET POUR FLUIDE SOUS PRESSION 审中-公开
    压力流体阀

    公开(公告)号:EP3296613A1

    公开(公告)日:2018-03-21

    申请号:EP17182891.6

    申请日:2017-07-25

    IPC分类号: F17C13/04

    摘要: Robinet comprenant un corps (2) abritant un circuit (3) de fluide ayant une extrémité (4) amont et une extrémité (5) aval munie d'un raccord (8) de sortie, le circuit (3) comprenant un organe (6) de contrôle du débit dans le circuit (3) commandé par un mécanisme (7, 14) de commande comprenant un organe (7) de commande actionnable manuellement et monté mobile sur le corps (2) du robinet (1) entre une position de repos et une position active, le robinet (1) comprenant un organe (9) détecteur de raccordement situé au niveau du raccord (8) de sortie et configuré pour détecter une liaison mécanique, le robinet (1) comprenant en outre un dispositif (12, 13, 15) de neutralisation du mécanisme (7, 14) de commande tant que l'organe (9) détecteur de raccordement ne détecte pas une liaison mécanique au niveau du raccord (8) de sortie, le dispositif de neutralisation comprenant au moins une pièce (12, 15) de débrayage sollicitant l'organe (7) de commande ou une pièce (14) intermédiaire du mécanisme (7, 14) de commande dans une position neutralisée empêchant la commande du passage de l'organe (6) de contrôle du débit de son premier vers son second état.

    摘要翻译: 阀包括一个本体(2)壳体的电路(3)对于具有(4)和(5)提供了一种连接件(8)输出端的下游的上游端,该电路(3)包括一个部件的端部流体(6 ),用于控制在回路中流动(3)的机构(7,14控制),用于控制其包含(7)可手动操作的和可移动的安装在主体上的控制的构件(2)的抽头(1)的位置之间 (1)包括位于出口连接器(8)处并被配置为检测机械连接的连接检测器构件(9),所述阀(1)还包括装置(12),所述装置(12) 直到连接检测器(9)检测到出口连接(8)处的机械连接,所述中和装置至少包括控制机构(7,14) 偏置控制构件(7)或整体件(14)的分离构件(12,15) 控制机构(7,14)处于中立位置,防止流量控制构件(6)从其第一状态到第二状态的通过的控制。

    HRSG CONTROL FOR OPTIMIZED FRESH AIR OPERATION
    108.
    发明公开
    HRSG CONTROL FOR OPTIMIZED FRESH AIR OPERATION 审中-公开
    优化新风量的HRSG控制

    公开(公告)号:EP3287612A1

    公开(公告)日:2018-02-28

    申请号:EP16306083.3

    申请日:2016-08-25

    IPC分类号: F01K13/02 F01K23/10

    CPC分类号: F01K13/02 F01K23/10 Y02E20/14

    摘要: Method of controlling the air supply to a fresh-air-operated heat recovery steam generator of a Cogeneration Unit in order to meet an instantaneous steam demand from downstream steam-consuming installations during fresh air operation whereby an input signal Θi is received which corresponds to the instantaneous steam demand, whereby an output signal Θo is generated by processing signal Θi in an open-loop process, whereby an air-demand signal Ao is generated as a function of signal Θo and whereby the air supply to the heat recovery steam generator (1) is regulated in accordance with said air-demand signal Ao.

    摘要翻译: 为了满足在新鲜空气操作期间来自下游蒸汽消耗装置的瞬时蒸汽需求而控制到热电联产单元的新鲜空气操作的热量回收蒸汽发生器的空气供应的方法,由此接收输入信号Θi,其对应于 瞬时蒸汽需求,由此通过在开环过程中处理信号Θi产生输出信号θo,由此产生作为信号θo的函数的空气需求信号Ao,并且由此向热量回收蒸汽发生器(1 )根据所述空气需求信号Ao进行调节。

    APPARATUS FOR ENDOTHERMIC PROCESS WITH IMPROVED TUBES ARRANGEMENT
    109.
    发明公开
    APPARATUS FOR ENDOTHERMIC PROCESS WITH IMPROVED TUBES ARRANGEMENT 审中-公开
    具有改进的管布置的用于内热过程的装置

    公开(公告)号:EP3279561A1

    公开(公告)日:2018-02-07

    申请号:EP16306000.7

    申请日:2016-08-02

    发明人: TUDORACHE, Diana

    IPC分类号: F23C5/08 F23C13/00

    摘要: A furnace for performing an endothermic process, comprising tubes containing a catalyst for converting a gaseous feed, wherein tubes are positioned in rows inside the furnace, wherein burners are mounted between the tubes and between the tubes and the furnace walls parallel to the tubes rows, and wherein the burners rows and the tubes rows are ended by end walls and are divided into sections with, on each row of tubes, the distance from a wall end tube to the end wall being T2W, the distance between two adjacent inner tubes in a section being T2T, and the distance between two symmetry end tubes of two adjacent sections being T2S, wherein the tubes in the rows are arranged in such a way that the ratios T2T/T2W and T2T/T2S are greater than 0.5 and smaller than 2 thus limiting the differences in the heat transfer to the outer tubes (wall end tubes and symmetry end tubes) with respect to the inner tubes and reducing the temperature difference between outer tubes and inner tubes.

    摘要翻译: 一种用于进行吸热过程的炉子,包括含有用于转换气体进料的催化剂的管子,其中管子在炉子内排成一行,其中燃烧器安装在管子之间以及管子和炉壁之间,平行于管子排, 并且其中所述燃烧器排和所述管排由端壁结束并被分成多个部分,在每排管上,从壁端管到端壁的距离为T2W,两个相邻内管之间的距离为a 截面为T2T,并且两个相邻部分的两个对称端管之间的距离为T2S,其中排中的管布置成使得比率T2T / T2W和T2T / T2S大于0.5并且因此小于2 限制了相对于内管向外管(壁端管和对称端管)传热的差异,并减小了外管和内管之间的温差。

    PROCEDE DE PRODUCTION D OXYGENE DE TYPE VSA AVEC REGENERATION PERIODIQUE
    110.
    发明公开
    PROCEDE DE PRODUCTION D OXYGENE DE TYPE VSA AVEC REGENERATION PERIODIQUE 审中-公开
    用周期性再生生产VSA型氧的方法

    公开(公告)号:EP3266511A1

    公开(公告)日:2018-01-10

    申请号:EP17170428.1

    申请日:2017-05-10

    摘要: Procédé de production d'oxygène de type VSA à partir d'un flux d'air, mettant en oeuvre au moins un groupe d'au moins 3 adsorbeurs installés en parallèle et suivant le même cycle VSA où se succèdent une phase d'adsorption à la pression haute du cycle, une phase de désorption à des pressions inférieures à la pression haute du cycle, une phase de repressurisation de l'adsorbeur jusqu'à la pression haute du cycle, caractérisé en ce que périodiquement ou exceptionnellement :
    a) au moins un adsorbeur du groupe d'adsorbeurs est isolé de manière à ne plus suivre le cycle de pression,
    b) l'adsorbant contenu dans l'adsorbeur isolé à l'étape a) est régénéré par élévation de la température, et
    c) l'adsorbeur régénéré à l'étape b) est réintégré dans le groupe d'adsorbeurs de manière à suivre à nouveau le cycle de pression.

    摘要翻译: 使用至少一组至少3个并联安装并且遵循相同VSA循环的吸附器从空气流生产VSA型氧的方法,其中相吸附阶段在 循环高压,在低于循环高压的压力下解吸的阶段,吸附器再加压至循环高压的阶段,其特征在于周期性地或异常地:a)至少 吸附剂组的吸附器被分离以便不再遵循压力循环,b)通过升高温度使包含在步骤a)中分离的吸附剂中的吸附剂再生,并且c) 在步骤b)中再生的吸附器重新集成到吸附器组中,以再次遵循压力循环。