BEARBEITUNGSVORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES PLASTIFIZIERZYLINDERS
    111.
    发明授权
    BEARBEITUNGSVORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES PLASTIFIZIERZYLINDERS 有权
    处理设备用于生产增塑剂

    公开(公告)号:EP1773527B1

    公开(公告)日:2011-06-15

    申请号:EP05767928.4

    申请日:2005-07-20

    发明人: MAYER, Ludwig

    摘要: The invention relates to a machining device for producing a plasticizing cylinder (20, 20') with at least one conical screw-type bore. Said machining device comprises a clamping mechanism (12, 12', 14, 14') for mounting the plasticizing cylinder (20, 20') that is to be machined as well as a machining unit (40, 100) for machining the conical screw-type bore. According to the invention, the clamping mechanism (12, 12', 14, 14') is rotatably driven and is configured for eccentrically accommodating the plasticizing cylinder (20) that is to be machined such that the plasticizing cylinder (20) is made to gyrate in a wobbling manner about the axis of symmetry thereof when the clamping mechanism (12, 12', 14, 14') rotates, the future centerline of the conical bore forming the axis of rotation. The machining unit (40, 100) is provided with a turning chisel (46, 106) which can be linearly moved back and forth in the direction of the axis of rotation.

    SCHÄLGERÄT ZUR BEARBEITUNG VON KUNSTSTOFFROHREN ODER VON MIT KUNSTSTOFF BESCHICHTETEN ROHREN
    113.
    发明授权
    SCHÄLGERÄT ZUR BEARBEITUNG VON KUNSTSTOFFROHREN ODER VON MIT KUNSTSTOFF BESCHICHTETEN ROHREN 有权
    SCHÄLGERÄTZUR BEARBEITUNG VON KUNSTSTOFFROHREN ODER VON MIT KUNSTSTOFF BESCHICHTETEN ROHREN

    公开(公告)号:EP2190615B1

    公开(公告)日:2010-12-29

    申请号:EP08801660.5

    申请日:2008-08-21

    IPC分类号: B23B5/16

    CPC分类号: B23B5/162

    摘要: The invention relates to a stripping unit for machining plastic pipes or pipes which are coated with plastic and covered with a barrier layer or oxide layer, in particular in order to weld or adhesively bond two such pipes to one another, or for machining pipes having plastic fittings, sleeves or the like, in order to remove the barrier layer or oxide layer on the outer surface of the plastic pipe transversely or substantially transversely to the longitudinal axis thereof by orbital cutting prior to the welding process. The stripping unit substantially comprises a housing (2) with a threaded spindle (3) which projects out of, and is fixedly connected to, the housing (2), it being possible for a clamping mandrel (4), into which the threaded spindle (3) is screwed upon rotation with driving of the housing (2), to be screwed onto that end of the threaded spindle (3) which is remote from the housing (2), wherein an arm-shaped sliding block (5) is arranged in parallel with the threaded spindle (3) and is likewise held at one end in the housing (2) and bears, at the opposite free end thereof, a stripping blade (21) which projects into the region of that end of the clamping mandrel (4) which holds the threaded spindle (3). The sliding block (5) can be pivoted and locked by means of a lever mechanism, such that the stripping blade (21) can be moved into a predefinable position with respect to the clamping mandrel (4) and be releasably locked, in order to apply a defined or adjustable pressing force of the stripping blade (21) to a pipe (25) to be stripped.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机械加工塑料管道或管道的剥离装置,该塑料管道或管道涂覆有塑料并且覆盖有阻挡层或氧化物层,特别是用于将两个这种管道彼此焊接或粘接,或者用于加工具有塑料 以便在焊接过程之前通过轨道切割在塑料管的外表面上横向或基本横向于其纵向轴线去除塑料管的外表面上的阻挡层或氧化物层。 剥离单元基本上包括具有螺纹杆(3)的壳体(2),螺纹杆从壳体(2)伸出并固定连接到壳体(2)上,其中螺纹杆(4) (3)随着壳体(2)的驱动而旋转旋转,以便拧到螺纹心轴(3)远离壳体(2)的那端上,其中臂形滑块(5) 与丝杠(3)平行布置并且同样保持在壳体(2)的一端并且在其相对的自由端处承载剥离刀片(21),该剥离刀片突出到夹紧件的该端部的区域中 保持丝杠(3)的心轴(4)。 滑块(5)可以借助于杠杆机构枢转和锁定,使得剥离刀片(21)可以相对于夹紧心轴(4)移动到预定位置并且可释放地锁定,以便 将剥离刀片(21)的限定或可调节的压力施加到待剥离的管(25)上。

    Machining method and machining system
    114.
    发明公开
    Machining method and machining system 有权
    Bearbeitungsverfahren

    公开(公告)号:EP2251120A1

    公开(公告)日:2010-11-17

    申请号:EP10162115.9

    申请日:2010-05-06

    摘要: The present invention relates to a machining system etc. capable of highly accurately machining a workpiece even in a case where the workpiece is deflected. A machining system 1 is configured with a lathe 10 having end portion supporting mechanisms 13, 15 for supporting both end portions of an elongated workpiece W horizontally, a tool rest 20 for holding a tool, a feed mechanism for moving the tool rest 20 in three orthogonal directions, and a control device 25 for controlling the feed mechanism, and a non-contact measuring device 30 for measuring the deflection shape of the workpiece W when the workpiece W is rotated. The control device 25 moves the tool along the deflection shape measured by the non-contact measuring device 30.

    摘要翻译: 本发明涉及能够高精度地加工工件的加工系统等,即使在工件偏转的情况下也是如此。 机械加工系统1具有车床10,车床10具有用于水平地支撑细长工件W的两端部的端部支撑机构13,15,用于保持工具的刀架20,用于将工具架20移动到三个中的进给机构 以及用于控制进给机构的控制装置25和用于在工件W旋转时测量工件W的偏转形状的非接触测量装置30。 控制装置25沿着由非接触测量装置30测量的偏转形状移动工具。

    MACHINE AND METHOD FOR MACHINING CRANKSHAFT ENDS
    115.
    发明公开
    MACHINE AND METHOD FOR MACHINING CRANKSHAFT ENDS 有权
    圣母玛利亚·贝尔维森

    公开(公告)号:EP2246136A1

    公开(公告)日:2010-11-03

    申请号:EP08736695.1

    申请日:2008-02-20

    申请人: Etxe-Tar, S.A.

    IPC分类号: B23B5/18 B23C3/06

    摘要: The present invention relates to a machine for machining crankshaft (5) ends, which comprises two machining heads (1, 2) designed to machine crankshaft (5) ends and two machining stations (3, 4) designed to receive and secure at least one crankshaft (5), said machining stations (3, 4) being disposed between the two machining heads (1, 2). The crankshafts (5) will be mounted in such a manner as to be disposed parallel to each other and oriented at 180º. Additionally, the machining heads (1, 2) are designed to be positioned facing the ends of the crankshafts (5) of the machining stations (3, 4).
    Additionally, the invention relates to a crankshaft (5) machining process based on the fact that both machining heads (1, 2) alternately machine flange ends (9) and spike ends (8) in the crankshafts (5) secured to the machining heads (3, 4). In this manner, the machine machines crankshafts without stopping between the machining of two successive crankshafts.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于加工曲轴(5)端部的机器,其包括设计成加工曲轴(5)端的两个加工头(1,2)和两个加工台(3,4),其被设计成接收和固定至少一个 曲轴(5),所述加工台(3,4)设置在两个加工头(1,2)之间。 曲轴(5)将以相互平行的方式安装,并以180度定向。 另外,加工头(1,2)被设计成面对加工站(3,4)的曲轴(5)的端部。 另外,本发明涉及一种基于以下事实,即曲轴(5)的加工过程:两个加工头(1,2)交替地将固定在加工头上的曲轴(5)中的凸缘端(9)和尖端(8) (3,4)。 以这种方式,机器对曲轴进行机器加工,而不停止在两个连续的曲轴之间的加工。

    Verfahren und Maschine zur Herstellung eines Rotors einer Exzenterschneckenpumpe
    117.
    发明公开
    Verfahren und Maschine zur Herstellung eines Rotors einer Exzenterschneckenpumpe 审中-公开
    Verfahren und Maschine zur Herstellung eines转子einer Exzenterschneckenpumpe

    公开(公告)号:EP2147746A2

    公开(公告)日:2010-01-27

    申请号:EP09009584.5

    申请日:2009-07-23

    IPC分类号: B24B39/04 B23B5/12

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Maschine zur Herstellung eines Rotors einer Exzenterschneckenpumpe, bei der bzw. bei dem die Gestalt des Rotors durch einen Schälvorgang hergestellt wird, dem sich ein Glättvorgang der Oberfläche anschließt. Aufgabe der Erfindung ist es, den Glättvorgang mit diesem Verfahren bzw. mit dieser Maschine weniger zeitaufwendig und zudem kostengünstiger zu gestalten. Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Verfahren, bei dem der Glättvorgang durch Glattwalzen erfolgt. Die Maschine zur Durchführung des Verfahrens weist ein Maschinenbett (3) auf, auf dem zur Bearbeitung des Rotors (2) axial verfahrbar mindestens ein Glattwalzkopf (7) angeordnet ist.

    摘要翻译: 该方法包括通过伴随着表面精整过程的脱壳过程产生转子(2)的形状,其中精加工通过机器(1)的平滑滚动头(7)进行表面精加工而进行, 即车床。 头围绕转子旋转。 平辊头的转速大于转子。 具有向内径向指向的抛光体的圆形接收器包括在平轧头中。 抛光体可径向移动。 通过抛光体对转子施加限定的力。 对于用于制造偏心螺杆泵的转子的机器还包括独立权利要求。