摘要:
Dans le but d'obtenir une exploration parfaite sans contact de disques audio et/ou de vidéodisques avec une combinaison de commande approximative et de commande précise pour la servo régulation ultérieure radiale, le point de fonctionnement dynamique (A) idéal de la commande précise est réalisé grâce à une interaction correcte entre la commande approximative et la commande précise, et même dans le cas d'amplitudes différentielles importantes de l'excentricité radiale, grâce à un réglage de la commande approximative à l'aide d'un comparateur (10) servant de détecteur de valeur de seuil, et d'une évaluation des séquences d'impulsions se produisant en sortie du comparateur.
摘要:
In playing devices which scan a rotating disc at a constant track speed, when shifting from one track to a target track the rotation speed control circuit is broken and the speed of the disc is adjusted to the value required for the target track by a second control circuit. As soon as the scanner has reached the target track the rotation speed control circuit is made once more. In order to do away with the second control circuit, before playing the pulse width ratio of the control signal for the disc concerned is found and stored which is needed for the electric motor to spin the disc at the prescribed speed for a given track. When changing tracks, the pulse width ratio needed for the target track is calculated from the stored figure. A control signal with the calculated pulse width ratio is applied to the electric motor so that the speed of the disc is set to the value needed for the target track. As soon as the target track has been reached the speed control circuit is once more made. CD players, video disc players, DRAW disc players and magneto-optical devices.
摘要:
The speed of the disc drive of a CD-player is regulated by means of a phase-control circuit, which is set manually during production. In order to avoid tiresome manual setting during production as well as speed fluctuations, resulting in deterioration of the sound reproduction due to aging of the components and to variations in temperature, setting is performed automatically. To this end, the controller (R) of the phase-control circuit is separated from the voltage-controlled oscillator (VCO). The output of the voltage-controlled oscillator (VCO) is connected to the first input of a phase-compensation device (P2), the reference frequency (BF) being directed towards its second input. A microprocessor (MP), the input (E) of which is connected to the output of the phase-compensation device (P2) and the output (A1) of which is connected to the input of the voltage-controlled oscillator (VCO), modifies the tension at its output (A1) until the frequency at the output of the voltage-controlled oscillator (VCO) corresponds with the reference frequency (BF). The microprocessor (MP) retains said tension. The controller (R) is then reconnected to the voltage-controlled oscillator (VCO). The phase-control circuit is now set and operational. Setting of a CD-player can for example be performed every time it is switched on or another CD is being played, or during a pause between two tracks of music. Said phase-control circuit is particularly suited for a CD player.
摘要:
Un appareil de reproduction lit des données enregistrées sur un disque en rotation à une vitesse linéaire constante. Un lecteur de disques compacts lit les données enregistrées sur un disque compact à une vitesse linéaire constante. Chaque disque compact a sa propre vitesse de balayage qui lui est propre. On connaît des lecteurs de disques compacts qui déterminent cette vitesse de balayage propre au disque qu'il s'agit de reproduire. Afin de réduire le temps qui s'écoule entre l'introduction d'un disque dans le lecteur et sa reproduction, une mémoire qui permet d'enregistrer la vitesse de balayage propre à plusieurs disques différents (CD) est disposée dans l'appareil de reproduction. Etant donné que la vitesse de balayage propre au disque est enregistrée, il n'est plus nécessaire de la déterminer à chaque fois qu'un disque ayant déjà été reproduit est à nouveau introduit dans le lecteur. L'invention a des applications dans des lecteurs de disques compacts, dans des lecteurs de vidéodisques, des lecteurs de disques DRAW et dans des appareils d'enregistrement et de reproduction magnéto-optiques.
摘要:
L'invention concerne un procédé de lecture de données. Pendant la lecture des données enregistrées sur un disque optique, le faisceau de lumière ne retrouve plus la piste de données lorsqu'il rencontre un endroit sali ou endommagé du disque. Un circuit de suivi de piste le dirige de nouveau sur la piste de données à balayer, une certaine distance après l'endroit sali. Afin que le faisceau de lumière (L) puisse être dirigé à nouveau sur la piste de données (B) à balayer aussi près que possible de la fin de l'endroit sali (SK), pendant une première étape du procédé, l'adresse du point (1) où le faisceau de lumière (L) a quitté la piste de données (B) est enregistrée. Un premier signal de régulation modifié est calculé à partir du signal de régulation nécessaire pour diriger le faisceau de lumière à nouveau sur la piste de données (B) à balayer, et également enregistré. Lorsque le faisceau de lumière (L), pendant la reproduction, arrive au point enregistré (1) sur le disque (CD), le premier signal modifié de régulation est transmis au circuit de suivi de piste. Afin de déterminer un signal modifié optimal de régulation, le point enregistré (1) est balayé plusieurs fois par le faisceau de lumière (L); à chaque fois, un nouveau signal modifié de régulation est calculé et enregistré. L'invention a des applications dans des lecteurs de disques compacts, dans des lecteurs de vidéodisques, dans des lecteurs de disques DRAW, ainsi que dans des appareils magnéto-optiques d'enregistrement et de reproduction.
摘要:
Un procédé sert à lire les données enregistrées sur un support d'enregistrement en rotation. Sur un disque compact, la liste des informations que contient le disque est enregistrée dans la piste dite de départ. Les données dont se compose la liste d'informations se subdivisent en plusieurs blocs. Afin d'assurer la redondance, plusieurs blocs contenant les mêmes données sont enregistrés les uns après les autres sur le disque compact. Le lecteur de disques compacts lit l'un après l'autre tous les blocs, même les blocs redondants, de la liste d'informations, de manière à lire toute la liste d'informations, par déplacement d'un dispositif de balayage le long de la piste spirale de données. Afin de réduire la durée de lecture de la liste d'informations, le dispositif de balayage saute, pendant la lecture des données contenues dans la liste d'informations, d'une piste vers l'extérieur ou vers l'intérieur, lorsqu'il a fini de lire un bloc donné. Par cette mesure, seule une fraction des blocs redondants, et non tous les blocs redondants, est lue, ce qui réduit considérablement la durée de lecture et de mémorisation des données contenues dans la liste d'informations.
摘要:
Lorsque l'auditeur d'un disque compact souhaite écouter un morceau de musique déterminé enregistré sur un disque compact, il doit attendre, pendant ledit temps d'accès, que le dispositif de balayage ait retrouvé le morceau de musique voulu et puisse commencer à le reproduire. Afin de réduire considérablement le temps d'accès dans un appareil d'enregistrement et/ou de reproduction au moyen d'un support d'enregistrement sur lequel les données sont subdivisées en groupes, les premières données n de chaque groupe sont premièrement stockées dans une mémoire (S), une fois que le support d'enregistrement (CD) a été inséré dans l'appareil. Lorsque l'appareil doit lire les données d'un groupe déterminé, il lit premièrement les données correspondant à ce groupe stockées dans la mémoire (S). Entretemps, le dispositif de balayage (A) de l'appareil a suffisamment de temps pour chercher le groupe. Lorsque le dispositif de balayage (A) a retrouvé le groupe et que le flux de données en provenance de la mémoire (S) est synchronisé avec celui en provenance du dispositif de balayage (A), l'appareil lit les données fournies par le dispositif de balayage (A). Le temps d'accès est ainsi réduit presque à zéro. L'invention s'applique à des lecteurs de disques compacts, de disques vidéo, de disques DRAW et à des appareils magnéto-optiques.
摘要:
La vitesse de l'entraînement du disque d'un lecteur de CD est régulée à l'aide d'un circuit de régulation de phase qui est réglé manuellement au moment de la fabrication. Afin d'éviter le réglage manuel fastidieux au moment de la fabrication ainsi que les fluctuations de vitesse dues au viellissement des composants, entraînant une détérioration de la reproduction du son, le réglage peut s'effectuer automatiquement. A cette fin, on sépare le régulateur (R) du circuit de régulation de phase de l'oscillateur commandé par tension (VCO). La sortie de l'oscillateur commandé par tension (VCO) est connectée à la première entrée de l'indicateur de phase (P2), la fréquence de référence (BF) étant dirigée vers la seconde entrée dudit indicateur de phase. Un microprocesseur (MP), dont l'entrée (E) est connectée à la sortie de l'indicateur de phase (P2) et dont la sortie (A1) est connectée à l'entrée de l'oscillateur commandé par tension (VCO), modifie la tension à sa sortie (A1) jusqu'à ce que la fréquence à la sortie de l'oscillateur commandé par tension (VCO) corresponde à la fréquence de référence (BF). Le microprocesseur (MP) conserve ladite tension. Le régulateur (R) est ensuite à nouveau relié à l'oscillateur commandé par tension (VCO). Le circuit de régulation de phase est maintenant réglé et opérationnel. Pour un lecteur de CD, le réglage peut par exemple se faire chaque fois que l'on branche l'appareil ou que l'on met un disque ou pendant les pauses séparant deux plages de musique. Ledit circuit de régulation de phase convient particulièrement pour un lecteur de CD.
摘要:
In order to obtain perfect scanning of audio and/or video disks through application of contactless scanning with a coarse and fine drive combination for radial servo readjustment, the fine drive optimal working point (A) is reached through a correct interaction of coarse and fine drive, even in the case of different large radial excentricity amplitudes. This is done through adjustment of the coarse drive, using a comparator (10), as a threshold value detector, and through an evaluation of the impulse sequences occurring at the comparator exit.
摘要:
In order to obtain perfect scanning of audio and/or video discs with contactless scanning, these being composed of a combination of coarse and fine drives which serve to effect radial servo-readjustment, a radial error signal (UR) is communicated to a comparator (10). When the radial error signal (UR) exceeds the threshold value set by the comparator (10), the coarse drive (3) is driven with full operational voltage.