LUFTENTFEUCHTUNGSANLAGE
    14.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3156735A1

    公开(公告)日:2017-04-19

    申请号:EP16193769.3

    申请日:2016-10-13

    发明人: Auer, Bernhard

    IPC分类号: F24F3/044 B29C49/00 F24F3/14

    摘要: Vorrichtung (50) zur thermischen Bearbeitung von Kunststoffen, umfassend eine Luftentfeuchtungsanlage (20) und ein thermisch beheizbares Werkzeug (52), welches von einem Werkzeugraum (54) umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftauslass (14) der Luftentfeuchtungsanlage (20) und der Lufteinlass (12) der Luftentfeuchtungsanlage (20) jeweils mit dem Werkzeugraum (54) verbunden sind, wobei die Luftentfeuchtungsanlage (20) zumindest zwei Wärmetauscher (1, 2, 3, 4) aufweist, welche einen gemeinsamen Kühlmittelkreislauf (10) aufweisen, wobei der erste Wärmetauscher (1) und der zweite Wärmetauscher (3) hintereinander angeordnet sind, sodass der Lufteinlass (12) am ersten Wärmetauscher (1) angeordnet ist und der Luftauslass (14) nach dem zweiten Wärmetauscher (3) angeordnet ist, wobei der erste Wärmetauscher (1) einen Verdampfungswärmetauscher aufweist und der zweite Wärmetauscher (3) einen Kondensationswärmetauscher aufweist, wobei der Kühlmittelkreislauf (10) derart ist, dass der Kühlmittelauslass (1.2) des ersten Wärmetauschers (1) in einen Einlass (6.1) eines Verdichters (6) mündet, wobei der Auslass (6.2) des Verdichters (6) in den Kühlmitteleinlass (3.1) des zweiten Wärmetauschers (3) mündet, wobei der Kühlmittelauslass (3.2) des zweiten Wärmetauschers (3) in den Kühlmitteleinlass (1.1) des ersten Wärmetauschers (1) mündet.

    摘要翻译: 装置(50)用于将塑料通过工具空间进行热加工,它包括一个Luftentfeuchtungsanlage(20)和一个热加热的工具(52),(54)所包围,其特征在于Luftentfeuchtungsanlage的空气出口(14)(20)和 所述Luftentfeuchtungsanlage(20)各自与工具空间(54)的空气入口(12)连接,其中,所述Luftentfeuchtungsanlage(20)具有至少两个换热器(1,2,3,4),其具有共同的冷却剂回路(10),其中 第一换热器(1)和第二热交换器(3)被布置成一个在另一个后面,这样,所述空气入口(12)到所述第一换热器(1)被布置与所述第二热交换器(3)的空气出口(14)被布置,其中,所述第一 热交换器(1)具有蒸发式热交换器,第二热交换器(3)具有冷凝热交换器,其中冷却剂回路(10)为d 第一热交换器1的冷却剂出口1.2通向压缩机6的入口6.1,压缩机6的出口6.2排入第二热交换器3的冷却剂入口3.1, 其中第二热交换器(3)的冷却剂出口(3.2)通向第一热交换器(1)的冷却剂入口(1.1)。