BLOW MOLDING DEVICE, BLOW MOLDING METHOD, AND PREFORM SEALING/POSITIONING PART
    14.
    发明公开
    BLOW MOLDING DEVICE, BLOW MOLDING METHOD, AND PREFORM SEALING/POSITIONING PART 审中-公开
    吹塑成型装置,吹塑成型方法,以及封口/定位部件

    公开(公告)号:EP3199324A1

    公开(公告)日:2017-08-02

    申请号:EP15845415.7

    申请日:2015-09-17

    IPC分类号: B29C49/42

    摘要: A blow molding device of the invention includes a pair of blow cavity split molds (50A, 50B), a chuck member (80) that chucks a mouth portion (20) and conveys a preform (10A), a blow core mold (70) that includes a tubular portion (71) which surrounds circumferences of the mouth portion and a flange (25) and introduces blow air into the preform, and a pair of projecting members (60A, 60B) which have a halved ring shape and are provided detachably on each upper surface of the pair of blow cavity split molds. Each of the pair of projecting members includes an airtight sealing portion (61) which is in contact with a lower end face of the tubular portion of the blow core mold, and a positioning portion (62) which positions the flange of the preform.

    摘要翻译: 本发明的吹塑成形装置包括:一对吹塑腔分割模具(50A,50B);夹持口部(20)并输送预成型体(10A)的夹头部件(80);吹塑芯模具(70) 其包括围绕口部和凸缘(25)的周围并将吹气引入预成型件的管状部分(71),以及具有半环形形状并且可拆卸地设置的一对突出构件(60A,60B) 在一对吹塑腔分体式模具的每个上表面上。 所述一对突出部件中的每一个均包括与吹塑芯模的管状部的下端面接触的气密密封部(61)和定位预成型件的凸缘的定位部(62)。

    VANNE POUR UNE MACHINE DE FABRICATION DE RÉCIPIENTS EN MATIÈRE PLASTIQUE AU MOYEN D'UN FLUIDE HAUTE PRESSION
    15.
    发明公开
    VANNE POUR UNE MACHINE DE FABRICATION DE RÉCIPIENTS EN MATIÈRE PLASTIQUE AU MOYEN D'UN FLUIDE HAUTE PRESSION 审中-公开
    VANNE POUR UNE MACHINE DE FRABRICATION DERÉCIPIENTSENMATIÈREPLASTIQUE AU MOYEN D'UN FLUIDE HAUTE PRESSION

    公开(公告)号:EP3194142A1

    公开(公告)日:2017-07-26

    申请号:EP15754267.1

    申请日:2015-07-17

    发明人: LEMBLE, Thierry

    IPC分类号: B29C49/42 B29C49/58 B29C49/78

    摘要: The invention relates to a valve (10, 100) for a machine for manufacturing plastic containers, said valve (10) having at least: an intake (12), connected to a high-pressure fluid source, and an outlet (14), which communicate selectively through a valve body (16) comprising an inner bore (18) in which a stopper (20) slides axially; a chamber (22) for controlling the stopper, defined axially by a main surface (24) of the stopper (20) and supplied with a control fluid in order to cause the axial sliding of said stopper (20) in the bore (18) between at least one first closed position and a second open position of the valve; means (28) for guiding the stopper (20), having at least one portion (66) which penetrates axially into said stopper (20), characterised in that the stopper (20) is made up of a tubular part into which the high-pressure fluid is introduced axially and in that the stopper (20) has at least one radial passage opening (50) through which the high-pressure fluid passes when the stopper is in the second, open position of the valve.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造塑料容器的机器的阀(10,100),所述阀(10)至少具有:连接到高压流体源的进口(12)和出口(14),其中, 其通过包括内孔(18)的阀体(16)选择性地通信,所述内孔(18)中止动件(20)轴向滑动; (20)的主表面(24)轴向地限定并且供应有控制流体以便引起所述塞子(20)在所述孔(18)中轴向滑动的腔室(22) 在所述阀的至少一个第一关闭位置和第二打开位置之间; 用于引导止动件20的装置28,其具有至少一个轴向穿过所述止动件20的部分66,其特征在于,所述止动件20由管状部件构成, (20)具有至少一个径向通道开口(50),当止动件处于阀的第二打开位置时,高压流体通过所述径向通道开口(50)。

    BLOW MOLDING DEVICE
    16.
    发明公开
    BLOW MOLDING DEVICE 审中-公开
    吹瓶装置

    公开(公告)号:EP3173211A1

    公开(公告)日:2017-05-31

    申请号:EP15828195.6

    申请日:2015-07-28

    申请人: Discma AG

    IPC分类号: B29C49/46 B29C49/56

    摘要: A blow molding device for blow molding a preform (PF) into a predetermined shape includes a batch-type mold (1) provided with cavities (2), a heating furnace (6) that heats preforms (PF) while the preforms (PF) are arranged in series and transferred, a transfer machine (8) that transfers the preforms (PF) to the cavities (2) of the mold (1) after the preforms (PF) are heated and sent out sequentially from the heating furnace (6), and a pressurized liquid feeder (4) that feeds pressurized liquid to the preforms (PF) after the preforms (PF) are arranged in all of the cavities (2) and the mold (1) is closed.

    摘要翻译: 一种用于将预成型件(PF)吹塑成预定形状的吹塑装置包括设有空腔(2)的批式模具(1),加热预成型坯(PF)的加热炉(6) (PF)被加热并从加热炉(6)中依次送出之后,将预制件(PF)传送到模具(1)的空腔(2)的传送机(8) ),以及在预成型件(PF)布置在所有腔体(2)中并且模具(1)关闭之后将加压液体供应到预成型件(PF)的加压液体给料器(4)。

    INJECTION NOZZLE WITH FINISH COOLING AND COUNTER PRESSURE
    17.
    发明公开
    INJECTION NOZZLE WITH FINISH COOLING AND COUNTER PRESSURE 有权
    EINSPRITZDÜSEMITMÜNDUNGSKÜHLUNGUND GEGENDRUCK

    公开(公告)号:EP3148778A1

    公开(公告)日:2017-04-05

    申请号:EP14735007.8

    申请日:2014-05-29

    申请人: Discma AG

    摘要: An injection nozzle for cooling and providing counter pressure to a neck of a preform during a forming of a container from the preform. The injection nozzle includes a manifold that defines a receiving space into which the neck of the preform is received. A cavity is also defined in a part by an inner wall and an outer wall of the manifold and a plurality of ports are provided through the inner wall to communicate the cavity with the receiving space. When a cooling medium is received into the cavity, the cooling medium is directed through at least some of the ports toward the neck of the preform located within the receiving space.

    摘要翻译: 一种用于在从所述预成型件(20)形成容器期间,用于冷却并对预制件(20)的颈部(32)提供反压力的注射喷嘴(14)。 注射喷嘴(14)包括限定接收空间(80)的歧管(48),预成型件的颈部(32)被容纳在容纳空间中。 空腔(74)也由歧管(48)的内壁(65)和外壁(72)部分地限定,并且多个端口(76,78)通过内壁(65)设置成 将空腔(74)与接纳空间(80)连通。 当冷却介质被接收到空腔(74)中时,冷却介质被引导通过至少一些端口(76,78)朝向位于接纳空间(80)内的预成型件(20)的颈部(32) 。

    INJECTION DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE FLEXIBLE DIAPHRAGM
    18.
    发明公开
    INJECTION DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE FLEXIBLE DIAPHRAGM 审中-公开
    INJEKTIONSVORRICHTUNG MIT MINDESTENS EINER FLEXIBLEN MEMBRAN

    公开(公告)号:EP3110609A1

    公开(公告)日:2017-01-04

    申请号:EP15706187.0

    申请日:2015-02-13

    申请人: Discma AG

    发明人: GILLET, Denis

    IPC分类号: B29C49/46 B29C49/58

    摘要: The injection device (4, 68, 101) for forming a preform (2) into a container and filling said container comprises: - a main housing (22, 73) comprising an inlet (16), an outlet (18) and an injection chamber (44), - a closing body (30), movable relative to the outlet (18) between a closed position and an opened position, - a closing diaphragm (38, 102) attached at least to the closing body (30), the injection chamber (44) being delimited at least by an inner surface (48) of said closing diaphragm (38, 102), said closing diaphragm (38, 102) having an outer surface (50) defining an outside area (46, 108), - a bearing surface against which a supported portion of the outer surface (50) of the closing diaphragm (38, 102) is applied, the closing diaphragm (38) further comprising a free portion (49, 79, 112) forming with the supported portion the whole outer surface (50) of the closing diaphragm. The bearing surface is arranged such that the surface of the free portion (49, 79, 112) decreases when the closing body (30) moves from the closed position to the opened position.

    摘要翻译: 用于将预成型件(2)形成容器并填充所述容器的注射装置(4,68,101)包括: - 主壳体(22,73),包括入口(16),出口(18)和注射 室(44), - 关闭体(30),其能够相对于所述出口(18)在关闭位置和打开位置之间移动; - 至少附接到所述闭合体(30)的闭合隔膜(38,102) 所述注射室(44)至少由所述关闭隔膜(38,102)的内表面(48)限定,所述闭合隔膜(38,102)具有限定外部区域(46,108)的外表面(50) ), - 施加所述封闭隔膜(38,102)的外表面(50)的支撑部分的支承表面,所述闭合隔膜(38)还包括形成有自由部分(49,79,112)的自由部分 支撑部分是关闭隔膜的整个外表面(50)。 轴承表面布置成使得当闭合体(30)从关闭位置移动到打开位置时,自由部分(49,79,112)的表面减小。