FÜLLMASCHINE
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2900590A1

    公开(公告)日:2015-08-05

    申请号:EP13771391.3

    申请日:2013-09-26

    申请人: KHS GmbH

    IPC分类号: B67C3/00

    摘要: The invention relates to a filling machine for filling packaging means (2), in particular for the aseptic filling of packaging means (2) such as bottles or similar containers with a liquid filling material, comprising a transport element (3) which can be driven so as to revolve about at least one machine axis (MA) and having a plurality of filling positions (4) formed on the transport element (3), each position comprising at least one filling element (10) forming at least one dispensing opening (14) for the filling material and comprising rinsing caps (19.1) associated with the filling positions (4). For the aseptic filling process the filling positions (4) are provided in an annular enclosure or in an isolator (9).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于填充包装装置(2)的填充机器,特别是用于使用液体填充材料无菌填充诸如瓶子或类似容器的包装装置(2),该装置包括可被驱动的传送元件(3) 以围绕至少一个机器轴线(MA)旋转并且具有形成在所述传送元件(3)上的多个填充位置(4),每个位置包括至少一个填充元件(10),所述至少一个填充元件形成至少一个分配开口 14)用于填充材料并且包括与填充位置(4)相关联的冲洗帽(19.1)。 对于无菌灌装过程,灌装位置(4)设置在环形外壳或隔离器(9)中。

    FÜLLELEMENT SOWIE FÜLLMASCHINE MIT DERARTIGEN FÜLLELEMENTEN
    5.
    发明公开
    FÜLLELEMENT SOWIE FÜLLMASCHINE MIT DERARTIGEN FÜLLELEMENTEN 审中-公开
    填料和灌装机这样的灌装部件

    公开(公告)号:EP2285727A1

    公开(公告)日:2011-02-23

    申请号:EP09741810.7

    申请日:2009-04-23

    申请人: KHS GmbH

    IPC分类号: B67C3/26

    CPC分类号: B67C3/26

    摘要: The invention relates to a filling element for filling with a product that has solid or more solid components (4) in a liquid phase. Said element comprises at least one liquid channel or product area (9, 34, 34d, 47, 56) embodied in a housing (8, 33, 33d, 45, 55), said chamber or area can be connected to a reservoir (2, 32) for the product (3) and comprises a discharge opening (7, 35, 48, 57) for discharging the product (3) into a bottle that is to be filled or similar recipient (5). Said element also comprises at least one valve element (13, 13a, 13b, 36, 36d, 54, 59) that can be moved between at least two operational states for opening and closing the filling element (1, 1a - 1f) or a liquid valve (15, 15a, 15b, 38, 38d, 51, 62) formed by the valve element. Said filling element is characterised by means for keeping the valve seat (14, 37, 37d, 50, 61) free from solid components (4) contained in the product (3), when the liquid valve (15, 15a, 15b, 34, 34d, 51, 62) is in the closed state, said means moving together with the valve element (13, 13a, 13b, 36, 36d, 54, 59).

    BEHÄLTERBEHANDLUNGSMASCHINE
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3169457A1

    公开(公告)日:2017-05-24

    申请号:EP15734618.0

    申请日:2015-06-29

    申请人: KHS GmbH

    IPC分类号: B08B9/28 B08B9/30 B08B9/32

    摘要: The invention relates to a container treatment machine for treating containers (36), comprising at least one transport element (24; 62; 104) which has container holders (28) and can be rotatably driven about an axis of rotation and with which the containers to be treated which are fed via a container inlet (34) can be conveyed to the treatment stations and to a container outlet (40) after treatment there. According to the invention, the transport element is pivotably arranged together with the container holders about a horizontal axis by means of a pivoting device (16; 106), wherein the container holders (28) can be pivoted by pivoting the transport element (24) between a feeding position with the container opening (38) upwards and a treatment position with the container opening downwards. According to the invention, the machine allows the simultaneous processing of a plurality of containers in the over-head position in a transport star.

    摘要翻译: 用于处理容器(36)的容器处理机器技术领域本发明涉及一种用于处理容器(36)的容器处理机器,所述容器处理机器包括至少一个具有容器保持器(28)并且可围绕旋转轴线可旋转地驱动的输送元件(24; 62; 104) 经由容器入口(34)供给的待处理的物质可在处理后被传送至处理站和容器出口(40)。 根据本发明,运输元件通过枢转装置(16; 106)与容器保持器一起围绕水平轴线可枢转地布置,其中容器保持器(28)可通过枢转运输元件(24)而枢转, 在容器开口(38)向上的供给位置与容器向下开口的处理位置之间。 根据本发明,该机器允许在运输星上在头顶位置同时处理多个容器。

    FORMATTEIL ZUM FÜHREN VON BEHÄLTERN IN EINER BEHÄLTERBEHANDLUNGSANLAGE
    9.
    发明公开
    FORMATTEIL ZUM FÜHREN VON BEHÄLTERN IN EINER BEHÄLTERBEHANDLUNGSANLAGE 审中-公开
    恩格尔·贝恩·胡德伦

    公开(公告)号:EP3003923A1

    公开(公告)日:2016-04-13

    申请号:EP14722991.8

    申请日:2014-04-19

    申请人: KHS GmbH

    发明人: BRUCH, Bernd

    IPC分类号: B65G21/20 B65G47/84

    CPC分类号: B65G47/846 B65G21/2072

    摘要: The invention relates to a formatting part for guiding containers (3) in a container treatment installation, having a first formatting part element (11, 29, 44) and a second formatting part element (12, 30, 45) spaced apart perpendicularly from the first formatting part element (11, 29, 44). To provide a formatting part by means of which different container sizes can be guided reliably through a container treatment installation, the perpendicular distance between the first and second formatting part elements (11, 29, 44, 12, 30, 45) according to the invention is adjustable.

    摘要翻译: 用于引导容器处理装置中的容器的格式化部件包括沿着第一方向间隔开的间隔开的第一和第二格式化部件元件。 调整它们之间的间隙使得容器导轨沿着与第一方向垂直的第二方向移动和移出,以允许调整不同种类的瓶子。