VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM KENNZEICHNEN VON PRESSLINGEN, TABLETTEN MIT LASERSTRAHLEN
    11.
    发明公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM KENNZEICHNEN VON PRESSLINGEN, TABLETTEN MIT LASERSTRAHLEN 失效
    装置和方法用于签名PRESS林根,拥有激光平板电脑。

    公开(公告)号:EP0316347A1

    公开(公告)日:1989-05-24

    申请号:EP87905205.0

    申请日:1987-07-31

    发明人: GAJDOS, Benedikt

    IPC分类号: B30B15 B44B7

    摘要: Procédé et dispositif pour apposer des marquages (9) et/ou réaliser des encoches de rupture sur des pièces moulées ou des comprimés (4) au moyen de faisceaux laser. L'installation (16) produisant le faisceau laser (3) est agencée sur une presse à produire des comprimés, à laquelle elle est fonctionnellement reliée par des systèmes (18) de synchronisation. Un système de renvoi (17) est disposé sur le support de matrice (5) de la presse de manière à renvoyer le faisceau laser (3) sur la surface de la pièce moulée ou du comprimé (4). Le laser (16) est équipé d'une optique (15) présentant des caches interchangeables munis d'ouvertures à travers lesquelles pénètre le faisceau laser (3).

    Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Markierungslinien auf eine bindemittelhaltige Mineralfaserbahn
    14.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Markierungslinien auf eine bindemittelhaltige Mineralfaserbahn 失效
    用于施加标记线到含粘合剂的矿物纤维网的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0244035A1

    公开(公告)日:1987-11-04

    申请号:EP87200792.7

    申请日:1987-04-16

    IPC分类号: B44B7/00

    摘要: Es sollen quer zur Längserstreckung oder Laufrichtung einer Mineralfaserbahn (38) verlaufende Markierungen auf deren Oberfläche (41) aufgebracht werden. Hierzu ist eine Walze (1) mit umfangsseitigen, den aufzubringenden Markierungen in Form und Lage entsprechenden Heizzonen in Form von Heizstäben (26) vorgesehen, die mit einer solchen Geschwindigkeit dreht, daß die Heizstäbe (26) bzw. an den Heizstäben vorgesehene Markierungsrippen (30) im wesentlichen ohne Schlupf auf der Oberfläche (41) der Mineralfaserbahn (38) abwälzen. Die Heizstäbe (26) bzw. Markierungsleisten (30) sind aus Metall une werden durch einen innenliegenden Rohrheizkörper (31) elektrisch auf eine solche Temperatur beheizt, daß bei Berührung mit der Oberfläche (41) der Mineralfaserbahn (38) eine flache, der Kontur der Markierungsleisten (30) entsprechende Zersetzungszone (43) entsteht, in der das Bindemittel der Mineralfaserbahn (38) zersetzt und durch Verfärbung die optisch sichtbare Markierungslinie bildet. Der Antrieb der Walze (1) kann enteweder über einen Gleichstrommotor synchron mit der Liniengeschwindigkeit der Mineralfaserbahn (38) erfolgen, oder aber auch durch Mitnahme mit der Oberfläche (41) der Mineralfaserbahn (38).

    摘要翻译: 标记必须被施加到矿物纤维幅材(38)的表面(41),所述横向于它的长度的标记或至其移动方向。 为此,一个气缸(1)上设置有外周的加热区,在加热棒的形式(26),其形状和位置对应于该标记适用,所述气缸(1)的速度旋转,从而所述杆( 26)或设置在后者,本质上滚动效果没有矿物纤维幅材(38)的表面(41)上的任何打滑标记肋(30)。 加热棒(26)或标记条(30)由金属制成,并电加热,通过在内部管状加热元件(31),以搜寻一个温度做当接触与所述矿物纤维的表面(41)由 幅材(38)的平坦分解区(43)被创建,其对应于所述标记带(30)在WhichZone矿物纤维幅材(38)的粘合剂分解的轮廓,并通过改变颜色可生产的光学可见的标记 线。 所述缸体(1)可通过一个直流要么被驱动 马达同步地与矿物纤维幅材(38)的线速度,或它因此可以通过与矿物纤维幅材(38)的表面(41)夹带驱动。

    Laserbeschriftung pigmentierter Systeme
    16.
    发明公开
    Laserbeschriftung pigmentierter Systeme 无效
    Laserbeschriftung色粉系统。

    公开(公告)号:EP0190997A2

    公开(公告)日:1986-08-13

    申请号:EP86810054.6

    申请日:1986-01-30

    申请人: CIBA-GEIGY AG

    IPC分类号: B41M1/30 B41M5/24 B41M5/26

    摘要: Verfahren zur Beschriftung von hochmolekularem organischem Material enthaltend mindestens einen stahlungsempfindlichen, eine Verfärbung verursachenden Zusatzstoff, dadurch gekennzeichnet, dass man als Energiestrahlung Laserlicht, dessen Wellenlänge im nahen UV-und/ oder sichtbaren und/oder nahen IR-Beriech liegt, und als Zusatzstoff mindestens ein anorganisches und/oder organisches Pigment und/oder einen polymerlöslichen Farbstoff verwendet.

    摘要翻译: 含有至少一种能够产生变色的辐射敏感性添加剂的高分子量有机材料的标记方法,其特征在于波长在UV-和/或可见的和/或接近IR- 区域用作辐射能量,并且使用至少一种无机和/或有机颜料和/或一种聚合物可溶性染料作为添加剂。

    Verfahren zum Herstellen von mit verschiedenen Zeichen versehenen Kunststoff-Gerätetasten
    19.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen von mit verschiedenen Zeichen versehenen Kunststoff-Gerätetasten 失效
    制造设有不同的标志的塑料的设备密钥的方法。

    公开(公告)号:EP0027532A1

    公开(公告)日:1981-04-29

    申请号:EP80105368.7

    申请日:1980-09-08

    摘要: Für die manuelle Eingabe von Daten und Informationen in die entsprechenden Verarbeitungssysteme werden überwiegend mit verschiedenen Formen spritzgegossene Tastensätze benutzt. Um bei der Herstellung dieser Tasten insbesondere bei seltenen Sonderzeichen und exotischen Schriften Werkzeugkosten zu sparen und Kundenwünsche schnell erfüllen zu können, werden bei dem erfindugsgemäßen Verfahren einheitlich gespritzte Kunststoff-Gerätetasten (1) verwendet, wobei dem Kunststoff des Grundmaterials ein geeigneter Füllstoff (2) beigemischt wird, der durch Strahleneinwirkung in Form des aufzubringenden Zeichens sichtbar gemachtwird.

    摘要翻译: 在适当的处理系统注射的数据和信息的人工输入主要用于与各种农场模塑密钥集。 为了能够在这些键的制备保存,特别是罕见的特殊字符和外来字体工具成本,并迅速满足顾客的要求,在该erfindugsgemäßen方法均匀地喷洒塑料设备密钥(1)被使用,其特征在于,所述底座的塑料材料混合与合适的填料(2) 是,这是由在曝光所施加的标记的形式可视化的辐射。