公开(公告)号：EP0994321A3

公开(公告)日：2000-12-20

申请号：EP99120228.4

申请日：1999-10-11

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： Schmidt, Ernst ,  Schmuker, Franz

IPC: F28F1/32 ,  F28F1/30 ,  F24H9/00 ,  F24H1/44

CPC classification number: F24H1/40 ,  F24H1/26 ,  F24H1/44 ,  F24H9/0026 ,  F28F1/325

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager für brennstoffbeheizte Wassererhitzer, mit wasserführenden Rohren (16) und einem von den Rohren (16) durchsetzten Paket von Lamellen (18), die zwischen sich Spalte (20) zum Durchtritt der Verbrennungsgase bilden. Es wird vorgeschlagen, daß der Randbereich der Durchgangsöffnungen der Lamellen (18) mit von der Durchgangsöffnung ausgehenden, vorzugsweise gleichmäßig über den Umfang verteilten Radialschlitzen (22) versehen ist, die den Randbereich der Durchgangsöffnungen in mehrere Randsegmente (24) unterteilt, die klemmend auf den Rohren (16) aufsitzen. Dadurch ist eine sichere Verbindung zwischen den Lamellen (18) und den wasserführenden Rohren (16) des Wärmeübertragers (14) erreicht, wobei auf den ansonst notwendigen Lötvorgang verzichtet werden kann.

公开(公告)号：EP0971195A3

公开(公告)日：2000-08-02

申请号：EP99830429.9

申请日：1999-07-05

Applicant: Fontecal S.p.A.

Inventor： Tesolin, Luciano

IPC: F28F1/24 ,  F24H9/00

CPC classification number: F24H1/40 ,  F24H9/0026 ,  F28D1/0477 ,  F28F1/24

Abstract: The invention relates to gas - liquid heat exchanger, comprising at least two heat exchanger elements, each one providing at least one liquid passage channel (3, 4, 5), or liquid side, externally providing a finned pack (7), or gas side, with fins (7) substantially parallel each other, coupled in correspondence of their root with said at least one passage channel (3, 4, 5), said at least two heat exchangers being in hydraulic communication each other with a liquid passage from one element to the other one in a direction opposite with respect to the gas motion direction, and the finned packs (7) of the passage channels (3, 4, 5) of the relevant exchanger elements being penetrable each other, the penetration rate of the finned packs (7) being variable.

公开(公告)号：EP0687870B1

公开(公告)日：2000-01-12

申请号：EP95201595.6

申请日：1995-06-15

Applicant: ATAG VERWARMING B.V.

Inventor： Van Wezel, Michel Martinus Willem

IPC: F24H1/40 ,  F24H8/00

CPC classification number: F28D7/0041 ,  F24H1/40 ,  F24H8/00 ,  F28F2210/08 ,  Y02B30/102

公开(公告)号：EP0816776A3

公开(公告)日：1998-12-30

申请号：EP97109434.7

申请日：1997-06-11

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： Ehrle, Heinz ,  Schmidt, Ernst ,  Lenckner, Hans-Ulrich ,  Braun, Hans-Joachim

IPC: F24H1/44 ,  F24H9/14

CPC classification number: F24H1/40 ,  F24H1/24 ,  F24H1/44 ,  F24H9/14 ,  F24H9/146

Abstract: Die Erfindung betrifft einen gasbeheizten Wassererhitzer, mit einem als Lamellenblock mit durchgeführten Wasserrohren ausgebildeten Wärmeübertrager und einer einen Schacht für die Verbrennungsgase umschließenden Brennkammer, zu deren Kühlung wasserführende Kanäle an bzw. in mindestens einer Brennkammerwand vorgesehen sind. Es wird vorgeschlagen, daß die Vorderwand (18) der gekühlten Brennkammer (10) und der Wärmeübertrager (20) als getrennte Baugruppen ausgeführt sind. Es wird weiterhin vorgeschlagen, daß die wassergekühlte Ausführung einer Vorderwand (18) von den anderen Brennkammerwänden (12, 14, 16) durch Mittel (70, 72 bzw. 78, 80) abnehmbar bzw. abschwenkbar ist, ohne den an ihr anschließbaren Heizkreislauf unterbrechen zu müssen. Dadurch ist insgesamt erreicht, daß die Brennkammer einfacher hergestellt werden kann, als ein umfangsgeschlossener Schacht und daß auch die Montage des Wärmeübertragers an der Brennkammer, sowie die Wartung von Wärmeübertrager und Brennkammer wesentlich erleichtert sind.

公开(公告)号：EP0816775A3

公开(公告)日：1998-12-23

申请号：EP97108554.3

申请日：1997-05-28

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： Ehrle, Heinz ,  Schmidt, Ernst ,  Schmuker, Franz ,  Lenckner, Hans-Ulrich

IPC: F24H1/44 ,  F24H9/00

CPC classification number: F24H1/40 ,  F24H1/24 ,  F24H1/44 ,  F24H9/0036 ,  F28F1/32 ,  F28F21/083 ,  F28F21/085

Abstract: Die Erfindung betrifft einen gasbeheizten Umlaufwasserheizer, mit einem Rücklaufanschluß (10) und einem Vorlaufanschluß (36) für ein externes Heizungsnetz (12), und mit einem beide Anschlüsse verbindenden, über eine Pumpe (18) und einen von den Verbrennungsgasen beaufschlagten Wärmeübertrager (26) führenden Leitungssystem, das einen Leitungsabschnitt (32) enthält, der eine zwischen Gasbrenner (22) und Wärmeübertager (26) angeordnete Brennkammer (28) kühlend an deren Wänden entlanggeführt bzw. in deren Wände integriert ist. Es wird vorgeschlagen, daß der die Brennkammer (28) kühlende Leitungsabschnitt (32) eingangsseitig an den Ausgang des von den Verbrennungsgasen beaufschlagten Wärmeübertragers (26) angeschlossen ist. Dadurch ist erreicht, daß das an den Brennkammerwänden entlangströmende Wasser im Wärmeübertrager aufgeheizt ist, so daß nur bei extrem niedrigen Rücklauftemperaturen des Heizungswassers Kondensat in geringen Mengen anfällt.

公开(公告)号：EP0772017A3

公开(公告)日：1998-07-29

申请号：EP96114202

申请日：1996-09-05

Applicant: BUDERUS HEIZTECHNIK GMBH

Inventor： DOERING FRANK DR-ING

IPC: F24H1/40 ,  F28F1/06 ,  F28F1/02 ,  F28F1/10

CPC classification number: F28F1/06 ,  F24H1/40 ,  F28F1/426

Abstract: Insbesondere zum Einsatz in Brennwert-Heizkesseln wird ein Wärmetauscherrohr geschaffen, das zwischen seinen Anschlußquerschnitten (1) einen als flachen Kanal (2) gestalteten Rohrteil aufweist, dessen Querschnitt an das Volumen der innen durchströmenden Heizgase angepaßt ist. Durch Prägungen, Sicken (7), Riefen und/oder Beschichtungen an der Rohrwand entsteht eine turbulente Grenzschicht ohne nennenswerte Kernströmung auf der Heizgasseite mit günstigem Wärmeübergang.

Abstract translation: 特别地，为了用在冷凝锅炉中，提供了热交换器管，其在其连接横截面（1）之间具有构造为扁平通道（2）的管部分，其横截面适于流过加热气体的内部的体积。 通过压花，管壁上的波纹（7），凹槽和/或涂层形成湍流边界层，而在热气体侧没有显着的芯流，并具有有利的热传递。

公开(公告)号：EP0823599A2

公开(公告)日：1998-02-11

申请号：EP97109718.3

申请日：1997-06-14

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： Schwarz, Hans-Jochen ,  Dinkelacker, Michael ,  Frieling, Thomas-Eckart

IPC: F24H1/12

CPC classification number: F24H1/40 ,  F24H9/14 ,  F24H9/146

Abstract: Die Erfindung geht aus von einem gasbeheizten Wassererhitzer, mit einer Brennkammer und einem Wärmeübertrager, der nebeneinander angeordnete Wasserrohre mit am Außenumfang angeformten Rippen hat, die miteinander und mit zur Wasserführung an den Ein- und Ausgängen vorgesehenen Wandelementen als ein einstückiges Gußteil ausgebildet sind.
Es wird vorgeschlagen, daß an das die Wasserrohre (14, 16, 18) bildende Gußteil (10) des Wärmeübertrager (12) auch mindestens die Rückwand (32) und die Seitenwände (26, 28) der Brennkammer (30) einstückig angeformt sind. Dadurch ist erreicht, daß das Gußteil des Wärmeübertragers und die Brennkammer in einem Arbeitsgang in einem Druckgußwerkzeug weitgehend automatisiert in kurzer Taktzeit gefertigt werden können und Arbeitsgänge zum Verbinden des Wärmeübertragers mit der Brennkammer entfallen.

Abstract translation: 后部（32）和侧壁（26,28）一体地模制在形成水管（14,16,18）的铸件（10）上。 在管入口和出口处，铸件使用相应的壁板将管连接在一起，因此与用于水室的密封盖的壁条（36,38）和元件（52）结合形成水室（40,42） 。 每个侧壁使用附加的壁条（44,46）以形成将一个室连接到外部进料或输出连接（50）的通道（48）。 墙壁通道和板和壁（30）侧壁之间的壁条之间的孔处于从侧面以略微圆锥形的滑动形式插入的可缩回的滑动控制下。 这样使管壁厚度稍微向中心扩大。 管翅片（20）被设计成基本铸件的结构。

公开(公告)号：EP0807786A1

公开(公告)日：1997-11-19

申请号：EP96941194.1

申请日：1996-12-06

Applicant: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.

Inventor： MAENISHI, Akira ,  HOSAKA, Masato ,  FUJITA, Tatsuo ,  KAWASAKI, Yoshitaka ,  SUZUKI, Jiro ,  SUZUKI, Motohiro

IPC: F23C11/00 ,  F23D14/18

CPC classification number: F23D14/18 ,  F23C6/045 ,  F24H1/0045 ,  F24H1/40

Abstract: A catalytic combustion apparatus with good exhaust gas characteristics, which effectively uses radiation from a catalyst body and which enhances the heat exchanger efficiency. The apparatus comprises a plate-shaped catalyst body (7) having communication holes for combustion of a mixture of fuel gas and air, and a combustion chamber (6) which receives therein the catalyst body (7) and of which a part of side walls is defined by a radiation heat receiving plate (11) facing either of both surfaces of the catalyst body (7).

Abstract translation: 具有良好排气特性的催化燃烧装置，其有效地使用来自催化剂体的辐射，并且提高了热交换器的效率。 该装置包括具有用于燃烧燃料气体和空气的混合物的连通孔的板状催化剂体（7）和容纳有催化剂体（7）的燃烧室（6），其中一部分侧壁 由面向催化剂体（7）的两个表面中的任一个的辐射热接收板（11）限定。

公开(公告)号：EP0662591A1

公开(公告)日：1995-07-12

申请号：EP94116131.7

申请日：1994-10-13

Applicant: Rambacher, Gerhard Christian, Dipl.-Ing.

Inventor： Rambacher, Gerhard Christian, Dipl.-Ing.

IPC: F24H1/26 ,  F24H1/40

CPC classification number: F24H1/403 ,  F24H1/40

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Heizkessel (10) für den Anschluß an den Heizkreislauf einer Heißwasser-Heizanlage. Zur Optimierung der Strahlungs- und Strömungsverhältnisses ist der Brennraum (44) des Heizkessels im wesentlichen hohlkugelförmig ausgebildet. Zu diesem Zweck sind zwei gegeneinander verschwenkbare Kesselhälften aus Aluminium vorgesehen, deren im wesentlichen halbkugelförmige Innenflächen (42) sich zum Brennraum (44) ergänzen und in deren Wandung zwangsdurchströmte Wasserrohre (30) formschlüssig eingebettet sind.

Abstract translation: 加热锅炉具有燃烧室（44），其具有燃烧器孔（26）和烟道气孔（28）。 水室（36）热连接到燃烧室。 它具有用于加热回路的正向流动连接和回流连接。 燃烧室是空心球体。 锅炉具有可相对于彼此枢转或移位的两半（12），其半球形内表面补充燃烧室并且在其壁中嵌入水管（30），通过该管道强制流动，形成水室。 锅炉一半是铝压铸件，配有成型水精炼钢管。

公开(公告)号：EP0529299B1

公开(公告)日：1994-09-21

申请号：EP92112405.3

申请日：1992-07-20

Applicant: V-Zug AG

Inventor： Kaiser, Josef ,  Dörr, Siegfried

IPC: F24H1/44 ,  F24H1/10

CPC classification number: F24H1/40 ,  F24H1/107 ,  F24H1/26 ,  F24H1/44