Interactive television program guide with selectable languages
    11.
    发明公开
    Interactive television program guide with selectable languages 审中-公开
    Interaktive Fernsehprogrammleitung mit Sprachauswahl

    公开(公告)号:EP1954052A3

    公开(公告)日:2011-09-28

    申请号:EP08103147.8

    申请日:2000-06-19

    摘要: An interactive television program guide is provided. The interactive television program guide provides a user with the opportunity to select a language for playing television programming and displaying program guide text. Television program audio in the desired language may be obtained from a SAP or digital audio track and played in the selected language. Television related information in the desired language may be obtained from a digital track. If television program audio or related information is not provided in the selected language, the program guide may use a default language. The program guide may coordinate program guide display screen text with languages available for television programs when the programs are broadcast to users.

    摘要翻译: 提供交互式电视节目指南。 交互式电视节目指南为用户提供了选择用于播放电视节目的语言和显示节目指南文本的机会。 可以从SAP或数字音轨获得所需语言的电视节目音频,并以所选择的语言播放。 可以从数字轨道获得所需语言的电视相关信息。 如果没有以所选择的语言提供电视节目音频或相关信息,则节目指南可以使用默认语言。 当向用户广播节目时,节目指南可以协调节目指南显示屏幕文本与可用于电视节目的语言。

    System and method for reducing cut-offs in program recording
    14.
    发明公开
    System and method for reducing cut-offs in program recording 审中-公开
    在Programmeufnahmen的Systeme und Verfahren zur Verminderung von Unterbrechungen

    公开(公告)号:EP2285104A1

    公开(公告)日:2011-02-16

    申请号:EP10179880.9

    申请日:2001-03-29

    IPC分类号: H04N5/782

    摘要: A media recording system may be provided. The recording system may include features for reducing recording cut-off of a particular media event due to changes in the start time and end time of what is scheduled to be recorded. The recording system may provide a user with an opportunity to select a program by for example, selecting a listing, to have that program automatically recorded at a scheduled time for presentation to viewers. Changes in the schedule of programs may be compensated manually or automatically when the recording system receives information about actual or predicted time changes. In a manual mode, a user may adjust start or end times based on time change information that is displayed. For an automatic mode, the recording system may automatically compensate for predicted or actual time changes that are known by automatically adjusting the start and end times of recording.

    摘要翻译: 可以提供媒体记录系统。 记录系统可以包括由于调度要记录的开始时间和结束时间的改变而减少特定媒体事件的记录截止的特征。 记录系统可以向用户提供通过例如选择列表来选择节目的机会,以使节目在预定的时间自动记录以呈现给观看者。 当记录系统接收关于实际或预测的时间变化的信息时,可以手动或自动地补偿节目表的更改。 在手动模式中,用户可以基于显示的时间变化信息来调整开始或结束时间。 对于自动模式,记录系统可以自动补偿通过自动调整记录的开始和结束时间已知的预测或实际时间变化。

    Electronic endoscope system
    15.
    发明公开
    Electronic endoscope system 有权
    电子内窥镜系统

    公开(公告)号:EP1769726A3

    公开(公告)日:2010-11-10

    申请号:EP06020411.2

    申请日:2006-09-28

    发明人: Abe, Kazunori

    IPC分类号: A61B1/04 A61B5/00 H04N7/088

    摘要: In an electronic endoscope system (2), an RF signal is produced through quadrature modulation of a picture signal that is representative of an image taken through an electronic endoscope (10). When control signals are entered by an operator through a control section (14) of the electronic endoscope, a data superimposing section (35) superimposes the entered control signals (Da, Db, Dc) on the RF signal in horizontal scanning intervals (Th) within a vertical blanking interval (Tb1). The RF signal having the control signals superimposed thereon is sent as an electric wave of a single frequency band to a processor (11). In the processor, a data analyzer (69) carries out sampling to extract the entered control signals if they are superimposed on the picture signal, and analyzes the contents of the entered control signals. Based on the results of analysis, a CPU (60) controls respective components of the signal processor.

    System for distributing TV signals to an end-terminal
    18.
    发明公开
    System for distributing TV signals to an end-terminal 审中-公开
    系统zur Weiterleitung von TV-Signalen auf einEndgerät

    公开(公告)号:EP2053864A1

    公开(公告)日:2009-04-29

    申请号:EP07020137.1

    申请日:2007-10-15

    IPC分类号: H04N7/52 H04N7/173 H04N7/24

    摘要: A system is described for distributing TV signals to an end-terminal. The system comprises at least one central broadcast station, a channel manager and one or more end-terminals connected to the channel manager. The broadcast station is adapted to transmit at least one TV channel signal, comprising an audio signal and a video signal and one or more service signals to the channel manager. Further, the channel manager is adapted to receive the TV channel signal, to extract the audio, video and service signals from the TV channel signal, to transform the signals into packetized elementary streams and to transmit a packetized data transport stream to the channel manager. The transport stream comprises a TV channel stream, comprising elementary audio and video streams, and a services channel stream, comprising one or more elementary service streams and the one or more end-terminals are adapted to select between the TV channel stream and the services channel stream.

    摘要翻译: 描述了将TV信号分配到终端的系统。 该系统包括至少一个中央广播台,频道管理器和连接到频道管理器的一个或多个终端。 广播站适于将包括音频信号和视频信号的至少一个TV频道信号和一个或多个服务信号发送到频道管理器。 此外,信道管理器适于接收TV信道信号,以从TV信道信号中提取音频,视频和服务信号,将信号转换成分组化的基本流,并将分组数据传输流发送到信道管理器。 传输流包括包括基本音频和视频流的TV信道流,以及包括一个或多个基本服务流的服务信道流,并且所述一个或多个终端适于在TV信道流和服务信道之间进行选择 流。