摘要:
The invention relates to a mechanical transmission (4) for a motor vehicle comprising: a gearbox (6) with a casing (12) and at least two transmission shafts (20, 22); at least one hydraulic machine (8, 10) of the pump or hydraulic motor type, mounted on the casing (12) and with a shaft (20, 22) coupled to one of the transmission shafts of the gearbox (6); at least one quarter, preferably at least one third, of the axial extent of the or of at least one of the hydraulic machines (8, 10) is housed in a cavity (32, 34) of the casing (12) of the gearbox (6). The invention also relates to a hybrid vehicle comprising such a mechanical transmission (4).
摘要:
The invention relates to a a device for the accumulation of hydraulic pressure, comprising an accumulator (2) provided with a chamber containing pressurised gas (4) which is separated from a chamber containing the fluid (6) by means of a mobile membrane (8), said device being characterised in that it comprises an external pipeline (32) connected to the gas chamber (4), which is provided with security systems designed to open in the event of unwanted forces applied to said pipeline.