FACADE AVANT COMPOSITE METAL/PLASTIQUE SURMOULEE POUR VEHICULE AUTOMOBILE
    21.
    发明授权
    FACADE AVANT COMPOSITE METAL/PLASTIQUE SURMOULEE POUR VEHICULE AUTOMOBILE 有权
    用于机动车辆的增强包塑金属和塑料复合材料前FRONT

    公开(公告)号:EP1032527B1

    公开(公告)日:2004-04-28

    申请号:EP99946253.4

    申请日:1999-09-28

    IPC分类号: B62D25/08 B62D29/00

    摘要: The invention concerns a front panel (10) comprising a top metal section (12) extending over the whole width of the panel and provided with means for fixing it to the motor vehicle structural elements, and a metal support (16) provided with means (18, 20) for fixing it to other structural elements or fittings of the vehicle. The section and the support are separate parts, mechanically interlocked by a plastic material (22) jointly overmoulded on the section and the support. Said structure enables in particular the use of sections with closed cross-section, such as extruded or hydroformed sections. The support (16) consists in particular of a centre jamb including means (18, 20) for being fixed to a hood lock and to a cowl-beam of the vehicle.

    Procédé de sécurisation d'une communication pour un système d'accès dit mains libres
    22.
    发明公开
    Procédé de sécurisation d'une communication pour un système d'accès dit mains libres 审中-公开
    为确保用于免提接入系统的传输方法

    公开(公告)号:EP1148190A1

    公开(公告)日:2001-10-24

    申请号:EP01109607.0

    申请日:2001-04-18

    发明人: Gascher, Alain

    IPC分类号: E05B49/00 G01S13/76 G06K7/00

    摘要: Le procédé de sécurisation d'une communication entre un dispositif de reconnaissance et un organe d'identification apte à communiquer avec le dispositif de reconnaissance par un échange de données déterminé par un protocole de reconnaissance, une de ces donnée correspondant à un événement de référence, le procédé communiquant de manière à ce que le dispositif de reconnaissance puisse authentifier l'organe d'identification pour commander le déverrouillage d'ouvrants d'un véhicule et/ou autoriser le démarrage d'un véhicule et comportant en outre :

    après un temps d'initialisation défini par rapport à l'événement référentiel du protocole de reconnaissance, une étape d'émission par le dispositif de reconnaissance d'au moins deux données d'émission,
    une étape d'émission par l'organe d'identification d'au moins deux données de réponse en réponse aux données d'émission,
    une étape de mesure d'un temps de réaction entre l'émission d'une donnée et la réception d'une donnée réponse correspondante par le dispositif de reconnaissance, et une étape de vérification que le temps de réaction mesuré est inférieur à un seuil prédéterminé
       caractérisé en ce que on fait varier aléatoirement l'intervalle de temps entre l'émission de deux données d'émission successives et/ou le temps d'initialisation.

    DISPOSITIF DE FIXATION D'UN EQUIPEMENT, NOTAMMENT D'UN ECHANGEUR DE CHALEUR, SUR UN ELEMENT DE STRUCTURE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
    23.
    发明公开
    DISPOSITIF DE FIXATION D'UN EQUIPEMENT, NOTAMMENT D'UN ECHANGEUR DE CHALEUR, SUR UN ELEMENT DE STRUCTURE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE 有权
    设备用于保护特别是热交换器的设备,机动车辆的构成要素

    公开(公告)号:EP1032504A1

    公开(公告)日:2000-09-06

    申请号:EP99946233.6

    申请日:1999-09-24

    IPC分类号: B60K11/04

    CPC分类号: B60K11/04

    摘要: The invention concerns a device for fixing a piece of equipment for a motor vehicle, in particular a heat exchanger (20), on a structural element of the vehicle (10) such as a front surface module. The invention is characterised in that the device comprises at least two shoes (30) arranged on either side of the piece of equipment (20), while the structural element (10) comprises at least two substantially parallel internal edges (11a, 11b) defining an open part (15) wherein is mounted the piece of equipment (20). Each shoe is supported on one of the edges (11a, 11b) and on an external top surface (24) of the piece of equipment and made in a deformable material such that the piece of equipment (20) is force-mounted between the shoes (30).

    Serrure pour une portière de véhicle automobile
    25.
    发明公开
    Serrure pour une portière de véhicle automobile 失效
    Autotürschloss

    公开(公告)号:EP0807734A2

    公开(公告)日:1997-11-19

    申请号:EP97401070.4

    申请日:1997-05-14

    IPC分类号: E05B65/32 E05B47/06

    CPC分类号: E05B81/14

    摘要: Serrure pour un ouvrant de véhicule automobile, comportant un pêne pivotant (6) qui coopère avec une gâche (4) agencée dans la carrosserie, le pêne (22) pouvant être bloqué au moyen d'un cliquet, le cliquet pouvant pivoter d'une position de blocage à une position de déblocage, au moyen d'un moteur électrique (9) équipé d'un engrenage (10 ), serrure dans laquelle :

    a) l'engrenage (10) entraîne un disque rotatif à manetons (11);
    b) le maneton (13, 14) s'engrène sur un entraîneur (18) du cliquet, de telle sorte que
    c) lors de l'ouverture, le maneton (13, 14) fait d'abord pivoter le cliquet dans sa position de déblocage, et
    d) le disque (11) continue ensuite à tourner jusqu'à ce que le maneton (13, 14) se trouve hors de coopération avec l'entraîneur du cliquet et le cliquet est ramené par son ressort (21) dans sa position de blocage,
    caractérisé par le fait que le cliquet comporte :

    un entraîneur en forme de pion,
    deux leviers de liaison (15, 17), prévus entre le disque (11) et le cliquet.

    摘要翻译: 锁具有与形成在车身中的钉(6)配合的枢转螺栓(6)。 电动马达(10)通过将捕捉器(8)转动到其解锁位置的两个曲柄销(13,14)向齿轮盘(11)进行齿轮传动(10)。 杠杆(15,17)将光盘连接到卡盘。 盘继续旋转,直到曲柄销通过一个杠杆(15)的端部(23),并从驱动捕捉器的装置(18)脱离,该弹簧通过弹簧(21)返回到其锁定位置。

    DIAPHRAGM CLUTCH ASSEMBLY WITH WEAR COMPENSATOR
    26.
    发明公开
    DIAPHRAGM CLUTCH ASSEMBLY WITH WEAR COMPENSATOR 失效
    带磨损补偿器的隔膜离合器总成

    公开(公告)号:EP0724692A1

    公开(公告)日:1996-08-07

    申请号:EP95931189.0

    申请日:1995-08-23

    IPC分类号: F16D13

    CPC分类号: F16D13/757

    摘要: In a wear-compensating arrangement for a pull-type clutch assembly, the fulcrums on the cover (14) which engage against the diaphragm spring (22) adjacent to its outer periphery are movable axially of the clutch assembly, being urged by springs (57, 58) towards the diaphragm spring (22). Each moveable fulcrum (50) is of arcuate form and is split circumferentially into an outer part (52) which engages the diaphragm spring (22) when the clutch is engaged and an inner part (53) which engages it when the clutch is disengaged. Unidirectional jamming means (59, 60) between the two parts (52, 53) and the cover (14) permit movement of the parts towards the diaphragm spring (22) but prevent return movement, so that on operation of the clutch the two parts (52, 53) of each fulcrum (50) can move sequentially towards the diaphragm spring (22) to compensate for any wear in the clutch linings.

    摘要翻译: 在用于拉式离合器组件的磨损补偿装置中,盖板(14)上靠近其外周边与隔膜弹簧(22)接合的支点可在离合器组件的轴向上移动,由弹簧(57 ,58)朝向膜片弹簧(22)。 每个活动支点(50)都是弓形的并且在离合器啮合时沿周向分成与膜片弹簧(22)啮合的外部分(52)和当离合器分离时啮合膜片弹簧(22)的内部分(53)。 在两个部分(52,53)和盖(14)之间的单向阻塞装置(59,60)允许部件朝向膜片弹簧(22)运动但防止返回运动,从而在离合器操作时,两部分 每个支点(50)的凸缘(52,53)可以顺序朝向膜片弹簧(22)移动,以补偿离合器衬片中的任何磨损。