摘要:
Die Erfindung betrifft eine Formvorrichtung zum Formen und Unterteilen eines pastösen Lebensmittelstrangs sowie eine Füllmaschine mit einer entsprechenden Formvorrichtung und einem Verfahren. Die Formvorrichtung weist mehr als zwei in Transportrichtung des Lebensmittelstrangs übereinander liegende flache Verdrängerelemente auf, die jeweils mindestens eine Öffnung aufweisen, durch die der Lebensmittelstrang in Transportrichtung bewegt werden kann. Die Vorrichtung weist weiter einen Bewegungsmechanismus auf, zum Bewegen der flachen Verdrängerelemente auf jeweiligen gekrümmten Bahnen, derart, dass die jeweiligen Öffnungen relativ zueinander bewegbar sind, so dass sich die Querschnittsfläche der resultierenden Gesamtöffnung der sich überlagernden Öffnungen ändert.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abteilen eines von einer Füllmaschine erzeugten Wurststrangs in einzelne Wurstportionen mit folgenden Schritten: Transportieren des Wurststrangs in Transportrichtung, Abteilen des gefüllten Wurststrangs durch gegenüberliegende, in den Wurststrang eingreifende Abteilelemente , wobei die Bewegung der Abteilelemente jeweils entlang einer frei einstellbaren Bahn gesteuert wird.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum hüllenschonenden Abteilen von gefüllten Wurststrängen. Die Vorrichtung weist mindestens ein Abteilelementpaar zum Abteilen des gefüllten Wurststrangs und mindestens zwei Führungselemente, zwischen denen der gefüllte Wurststrang in Transportrichtung gefördert wird, auf. Dabei ist der Abstand der Führungselemente zueinander in Abhängigkeit des Wurstkalibers einstellbar.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Raffen von mit Füllgut gefüllten Wurstdärmen (1). Sie löst das technische Problem, eine möglichst gleichmäßige Füllung auch dann zu erreichen, wenn das Brät grobe, unter Umständen noch gefrorene Brocken enthält. Hierzu werden die Raffelemente (2a, 2b) der Vorrichtung während ihrer Zustellbewegung von der Anfangs- in die Endposition angehalten, in Richtung Anfangsposition zurückbewegt, um wieder in Richtung Endposition in Gang gesetzt zu werden.
摘要:
The invention relates to a method and device for producing portions from a strand (B), in particular for the production of sausages, comprising at least one pair of opposing clamps (1, 1') that can be moved towards one another by actuating means, from an open position to a closed position in order to clamp the strand. Each clamp comprises clamping means (2, 2', 3, 3') that can be manoeuvred by the aforementioned actuating means (70, 9; 70', 9') in order to clamp the strand onto a central strand segment, and subsequently to clamp the strand onto side strand segments on each side of the central segment.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Steuern einer Füllmaschine mit einer Clipmaschine, wobei die Clipmaschine und die Füllmaschine über eine Kommunikationsschnittstelle Prozessdaten austauschen derart, dass Funktionen der Clipmaschine, insbesondere das Bewegungsprofil von gegenüberliegenden Clipperscheren und Funktionen der Füllmaschine insbesondere das Geschwindigkeitsprofil eines Förderwerks von mindestens einer Steuerung automatisch zueinander eingestellt werden.
摘要:
An improved processing assembly having a meat emulsion pump connected to a stuffing horn. The stuffing horn positioned to fill casings with meat emulsion which form a strand of processed meat that is received by a twister, then a linker, and subsequently deposited on a conveyor.