PROZESSAPPARATUR MIT ABLUFTFILTER
    21.
    发明授权
    PROZESSAPPARATUR MIT ABLUFTFILTER 有权
    设有气体过滤工艺设备

    公开(公告)号:EP1076593B1

    公开(公告)日:2003-01-22

    申请号:EP99923517.9

    申请日:1999-05-04

    申请人: Hüttlin, Herbert

    发明人: Hüttlin, Herbert

    IPC分类号: B01D46/52

    摘要: The invention relates to a process apparatus (10), especially a granulating or coating apparatus, comprising a filtration device (18) positioned above or next to a process chamber (12) for removing the dust from process air (14) containing a particulate matter (16). The filtration device (18) comprises at least one filter (20) through which the process air (14) coming from the process chamber (12) circulates. The filter (20) comprises a plurality of filtering surfaces (26) which are juxtaposed such as to form a substantially circular filtering body (28). The filtering surfaces extend substantially radially and are inclined meander-like in relation to the process air flow.

    Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffen aus einem Luftstrom
    23.
    发明公开
    Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffen aus einem Luftstrom 有权
    装置用于从空气流中分离固体

    公开(公告)号:EP1004526A3

    公开(公告)日:2001-11-28

    申请号:EP99122719.0

    申请日:1999-11-16

    发明人: Höcker, Frank

    IPC分类号: B65G53/60 B01D46/10

    摘要: Eine Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffen aus einem Luftstrom (D) ist mit einer diesen über eine Anschlußöffnung (2) aufnehmenden Zellenradschleuse (3) versehen. Diese weist eine Gehäusetrommel (4) mit einem drehbar abgestützten Zellenrad (5) auf. Einerseits ist in der Trommel (4) ein grobe Feststoffteilchen aus dem Luftstrom (D) abscheidendes Sieb (8) vorgesehen und andererseits eine Auswurföffnung (9) für die abgetrennten groben Feststoffe (M). Ein noch staubförmige Feinteile enthaltender Luftstrom (E) wird in Strömungsrichtung hinter dem Sieb (8) einem Staubfilter (10) zugeführt. In Strömungerichtung des staubhaltigen Luftstromes (D) hinter einem im wesentlichen waagerechten oberen, dem Staubfilter (10) zugewandten Bereich (12) des Siebes (8) ist die Zellenradschleuse (3) mit einer einen oberflächigen Staubabtrag an der Siebrückseite (12) bewirkenden Luftstromumlenkung (F') versehen.

    Installation de dépoussiérage de gaz par manches, filtrantes, comportant un dispositif pneumatique de décolmatage pérodique
    24.
    发明公开
    Installation de dépoussiérage de gaz par manches, filtrantes, comportant un dispositif pneumatique de décolmatage pérodique 有权
    装置,用于Gasentstaubung mittles过滤与气动装置的口袋用于清洁periodichen

    公开(公告)号:EP1145753A1

    公开(公告)日:2001-10-17

    申请号:EP01400876.7

    申请日:2001-04-05

    申请人: PROCEDAIR SA

    IPC分类号: B01D46/04 B01D46/42

    CPC分类号: B01D46/04 B01D46/0067

    摘要: Un dispositif pneumatique de décolmatage transitoire et périodique des manches 5 comprend, vis-à-vis de chaque rangée d'ouvertures 8 d'une paroi interne de séparation, une rampe de décolmatage 10 alimentée périodiquement par une arrivée d'air comprimé et comportant une rangée de buses 13 pour diriger un jet sous pression vers l'intérieur des manches 5 de sorte que la surface extérieure de ces dernières puisse être nettoyée ou décolmatée par des impulsions d'air comprimé.
    Les buses 13 sont constituées de tronçons tubulaires traversant la paroi de la rampe 10 de décolmatage en venant en saillie à l'intérieur de cette dernière, la section intérieure utile de ces tronçons étant choisie en fonction de leur emplacement dans la rampe 10 ainsi que de la position des noeuds et ventres de pression.

    摘要翻译: 的集尘器,用于与气体过滤器壳体(1)使用具有横向隔板(2)等一系列的入口(4)和出口之间过滤器套筒(5)(7)besteht一个压缩空气输送管的( 11)具有阀(12)和所述壳体内的分支(10)。 分支(10)装配有一系列袖子相对管形喷嘴(13A,13B,13C,13D),每个喷嘴的内端具有一个长度和形状有关,其支管(10)内侧的位置,所以 却的空气压力从各喷嘴发出是相同的。 每个喷嘴管的内端是,对于实施例,切断成45度角,朝向在所述支管的入口端的空气流和远离它在另一端朝向倾斜面。 如到它们内部焊接可变部的轴向栏:可通过具有一个固体物体可以减少一些喷嘴的横截面面积。

    Produktabscheider
    28.
    发明公开
    Produktabscheider 审中-公开

    公开(公告)号:EP0916381A2

    公开(公告)日:1999-05-19

    申请号:EP98121076.8

    申请日:1998-11-06

    申请人: Dieckmann, Peter

    发明人: Dieckmann, Peter

    IPC分类号: B01D46/24 B01D46/52

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Produktabscheider zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus einem Gasstrom, mit mindestens einer in einem Gehäuse (6) angeordneten, im wesentlichen zylindrischen Filterpatrone (28) mit einem auf ihrem gesamten Umfang vom Gasstrom durchströmten Filtermaterial (32), sowie einer Reinigungsvorrichtung zur Reinigung des Filtermaterials (32) auf einem Teil des Umfangs der Filterpatrone (28) mit Spülluft im Gegenstrom, die eine mit mindestens einer Luftaustrittsöffnung (54, 174) versehene Spüleinrichtung (52, 152) zum Beaufschlagen des Umfangsteils mit Spülluft und eine mit mindestens einer Einlaßöffnung (76, 204) versehene Auffangeinrichtung (64, 154) zum Auffangen der von der Spülluft mitgeführten abgereinigten Feststoffpartikel umfaßt, wobei die Spüleinrichtung (52, 152) und die Auffangeinrichtung (64, 154) einerseits und die Filterpatrone (28) andererseits in Bezug zueinander um eine Längsachse (24) der Filterpatrone (28) drehbar sind, wobei sich die Luftaustritts- bzw. Einlaßöffnungen (54, 174 bzw. 76, 204) entlang des zu reinigenden Umfangsteils der Filterpatrone (28) auf entgegengesetzten Seiten des Filtermaterials (32) gegenüberliegen. Die in die Einlaßöffnung (54, 174) der Auffangeinrichtung (64, 154) mitgeführten abgereinigten Feststoffpartikel werden entlang der vertikal ausgerichteten Filterpatrone (28) getrennt vom Gasstrom in einen unterhalb der Filterpatrone (28) angeordneten und mit dem Gehäuseinneren verbundenen Sammelbehälter (14, 148) transportiert.

    摘要翻译: 产品分离器(2)具有用于从气流中除去固体颗粒的滤筒。 用于从气流中除去固体颗粒的产品分离器具有布置在具有过滤材料的壳体(6)中的圆柱形过滤器滤芯(28),以及净化装置,用于净化所述过滤材料的周边部分上的过滤材料(32) 带逆流的冲洗空气的墨盒。 墨盒包括具有空气出口和接收装置的冲洗装置,其具有用于接收纯化的固体颗粒和冲洗空气的入口。 一侧的冲洗装置和接收装置以及另一侧的过滤器滤芯可以围绕盒的纵向轴线旋转。 在接收装置中去除的固体颗粒被输送到布置在滤筒下方并连接到壳体内部的收集器(14)中。 盒(28)的纵向轴线(24)是垂直的。

    HYBRID FILTER SYSTEM AND METHOD FOR FILTERING PROCESS FLUID
    30.
    发明公开
    HYBRID FILTER SYSTEM AND METHOD FOR FILTERING PROCESS FLUID 失效
    混合滤波系统和方法滤波过程流体

    公开(公告)号:EP0854748A2

    公开(公告)日:1998-07-29

    申请号:EP96926858.0

    申请日:1996-07-25

    申请人: Pall Corporation

    IPC分类号: B01D29 B01D46

    摘要: A hybrid filter system and a method for filtering process fluid utilizing a backwash containment vessel. Tube sheet assemblies designed to hold disposable or backwashable filter elements are utilized to secure either type of filter elements in the backwash containment vessel. The tube sheet assemblies are removably mounted in the backwash containment vessel, and may be easily swapped for a given filtering application. The hybrid filter system utilizes a backwash containment vessel in conjunction with either disposable filter elements or backwashable filter elements depending upon process flow parameters.