公开(公告)号：EP0780603A1

公开(公告)日：1997-06-25

申请号：EP96120316.3

申请日：1996-12-18

申请人： Elring Klinger GmbH

发明人： Dickhaut-Koop, Reinhard, Dr. ,  Werz, Ulrich ,  Griesinger, Eberhard

IPC分类号： F16J15/08

CPC分类号： F16J15/0825 ,  F02F11/002 ,  F16J2015/0837 ,  F16J2015/085 ,  F16J2015/0862

摘要： Die Erfindung betrifft eine metallische Zylinderkopfdichtung für eine Brennkraftmaschine mit zwei Deckblechen (1), die mit einer oder mehreren nebeneinander angeordneten Öffnungen (3) entsprechend den Brennkammern der Brennkraftmaschine versehen sind, wobei beide Deckbleche (1) um jede Öffnung (3) herum mit Abstand zu dieser unter Belassung eines geraden Blechabschnitts (5) im Öffnungsrandbereich eine zum gegenüberliegenden Deckblech (1) weisende Sicke (4) aufweisen und zwischen den Deckblechen (1) ein gegebenenfalls aus mehreren Lagen bestehendes Zwischenelement (2) angeordnet ist, das einen um jede Öffnung (3) herum radial innenseitig von der jeweiligen Sicke (4) verlaufenden Federwegbegrenzer für die Sicken (4) aufweist, wobei das Zwischenelement (2) zumindest im Bereich des jeweiligen Federwegbegrenzers wenigstens eine plastisch verformbare Dichtungslage (10; 11; 13) aufweist.

摘要翻译： 本发明涉及的金属汽缸盖垫片的用于内燃发动机与其中设置有一个或多个并置的开口（3），对应于所述内燃发动机的燃烧室中在一定距离，这两个盖片（1）围绕每个开口（3）周围两个盖板（1） 指向后者，留下直线金属片部分（5）中的开口边缘区域到相对盖板（1）胎圈（4）和所述盖板（1）任选地由中间元件的若干层（2）被布置，其具有围绕每个开口之间 （3）周围径向地在相应的胎圈的内部（4）延伸的凸块停止的珠（4），其中所述中间构件（2）至少在相应Federwegbegrenzers的区域的至少一个可塑性变形的密封层（10; 11; 13）。

公开(公告)号：EP0573695B1

公开(公告)日：1997-02-12

申请号：EP92116012.3

申请日：1992-09-18

申请人： Birjukov, Mikhail Vasilievich

发明人： Birjukov, Mikhail Vasilievich

IPC分类号： B27N3/28

CPC分类号： B27N1/0209 ,  B27N3/28

公开(公告)号：EP0512481B1

公开(公告)日：1994-05-18

申请号：EP92107586.7

申请日：1992-05-05

申请人： SICOWA Verfahrenstechnik für Baustoffe GmbH & Co. KG

发明人： Wosnitza, Franz, Dr. ,  Zimmermann, Georg, Dipl.-Phys.

IPC分类号： C02F11/02 ,  C02F1/48 ,  F26B7/00

CPC分类号： C02F1/302 ,  C02F1/48 ,  C02F11/12 ,  F26B7/00

公开(公告)号：EP0230804B1

公开(公告)日：1990-06-13

申请号：EP86402654.7

申请日：1986-11-28

申请人： NIHON METAL GASKET KABUSHIKI KAISHA

发明人： Yoshino, Nobuo ,  Ueta, Kosaku

IPC分类号： F16J15/08

CPC分类号： F16J15/0825 ,  F16J2015/0837 ,  F16J2015/0843 ,  F16J2015/085 ,  F16J2015/0856 ,  F16J2015/0868

公开(公告)号：EP0369095A1

公开(公告)日：1990-05-23

申请号：EP89103344.1

申请日：1989-02-25

申请人： ABG-WERKE GmbH

发明人： Heims, Dirk

IPC分类号： E01C19/42

CPC分类号： E01C19/42 ,  E01C2301/16

摘要： Die Erfindung betrifft eine Einbaubohle für einen Straßenfertiger, umfassend eine Grundbohle (1), die zwei mittlere stehende Wangen (2) aufweist, an denen an jeder Seite ein Ausfahrzylinder (3) angebracht ist, der eine innere bewegliche Wange (8) einer Ausfahrbohle (4) zur seitlichen Verlängerung der Grundbohle (1) führt und an einer äußeren beweglichen Wange (5) zum Ausfahren angreift, wobei jeweils zwischen innerer und äußerer beweglicher Wange (5, 8) wenigstens eine Führungs­stange (6) parallel zur Zylinderachse vorgesehen ist, die durch eine äußere, mit der Grundbohle (1) fest verbundene Wange (7) geführt ist. Damit die Ausfahrbohlen um die halbe Breite der Grundbohle ausfahrbar sind, ist vorgesehen, daß zwischen innerer und äußerer beweglicher Wange (5, 8) wenigstens zwei Führungsstangen (10, 11) parallel zur Zyl­inderachse außerhalb des Bereichs der äußeren feststehenden Wange (7) angeordnet sind, die zwei mit Abstand zueinander angeordnete, mit der Ausfahrbohle (4) verbundene Führungswangen (12) führen, wobei eine Führungstange (11) von einem mit den Führungswangen (12) verbundenen Zylinder (13) umgeben sowie mit einem beidseitig beaufschlagbaren Ringkolben (14) versehen ist und der Hub des Zylinders (13) im we­sentlichen dem Abstand zwischen der Innenseite der inneren Wange (8) und der Außenseite der Grundbohle (1) im ausgefahrenen Zustand der Ausfahrbohle (4) entspricht.

摘要翻译： 本发明涉及一种铺匀装置，其包括一基本刮板（1）一个摊铺机，其具有两个中间静止脸颊（2），其中在每一侧附加了扩展名气缸（3）中，（内可移动的脸颊（8）的延伸刮板 4）通向底部刮板（1）和（的横向延伸在外侧可动颊5）作用于内，外可动颊（5之间延伸，在每一种情况下，8）的至少一个导杆（6）与汽缸轴线平行地设置 由外部刚性连接，与主梁（1）的凸缘（7）中被引导。 为了使伸缩刮板是由底部刮板的宽度的一半延伸的，它提供了内部和外部可动面颊之间（5,8）包括至少两个导杆（10，11）平行的外部静止面颊的区域之外被布置于圆柱轴（7） ，引导导向颊两个隔开的彼此，与连接在所述延伸的刮板（4）（12），其中的导杆（11）所环绕，距离导向颊中的一个（12）缸（13）连接并与相互可加载环形活塞（14） 被提供，并且在汽缸（13）的行程在延伸刮板（4）的延伸状态下大致对应于内颊（8）的内部，并且主梁（1）的外侧之间的距离。

公开(公告)号：EP0204756B1

公开(公告)日：1990-03-28

申请号：EP85906054.3

申请日：1985-11-12

申请人： Licinvest AG

发明人： ACKERET, Peter

IPC分类号： G03B23/02

CPC分类号： G03B23/02

摘要： A device for cyclically rearranging a pile of rectangular or square sheets, particularly a pile of photographic prints, comprises a first (12) and a second (14) frame parts movable with respect to each other in parallel to the main plane of the pile. Elements grab an individual sheet from one side of the pile and bring it to the other side of the pile during a reciprocating motion of the frame parts. Said elements comprise: (a) a separator device (20/266) to separate an individual sheet from the pile, (b) a feeding device (460) to feed sheets to the separator device, (c) holding devices (460/20) for holding the individual sheet in the first frame part and the remainder of the pile in the other frame part, and (d) a guiding device (386) to bring back the individual sheet to the other side of the remainder of the pile. The feeding and holding devices for the individual sheet are comprised of a drive member (460) which hooks the rear edge of the sheet to be separated, in the feed direction thereof. A pressure device (476) is provided on the pile side facing the drive member. The rearranging device may receive piles with a variable number of sheets. The pressure device for the sheet to be separated presses the sheet until the drive member gets into the separator device. The guiding device (490) comprises elements which enable the introduction of the individual sheet between the pressure device and the pile, when they are actuated by the motion of the frame parts.

公开(公告)号：EP0202307B1

公开(公告)日：1990-03-07

申请号：EP85906053.5

申请日：1985-11-12

申请人： Licinvest AG

发明人： ACKERET, Peter

IPC分类号： G03B23/02

CPC分类号： G03B23/02 ,  Y10S414/112

摘要： A container for a pile of square or rectangular photographic pictures of the same size comprises a casing (12) provided with a window (35) for visualizing the picture on top of the pile, and a sliding member (14) parallel to the window (35), susceptible of coming out of and getting into the casing (12) to receive the pile of pictures. The sliding member (14) has a grip (48) provided with a holding-down pad (38) for the pile, arranged opposite the pile so as to slide backwards towards the grip (48). The holding-down pad (48) is spring-pretensioned against the grip (48), and a stop (83) is formed in the casing (12) to stop the holding-down pad (38) in an intermediate position between its two extreme positions, wherein the holding-down pad (38) does not grip the edge of the pile.

公开(公告)号：EP0230804A2

公开(公告)日：1987-08-05

申请号：EP86402654.7

申请日：1986-11-28

申请人： NIHON METAL GASKET KABUSHIKI KAISHA

发明人： Yoshino, Nobuo ,  Ueta, Kosaku

IPC分类号： F16J15/08

CPC分类号： F16J15/0825 ,  F16J2015/0837 ,  F16J2015/0843 ,  F16J2015/085 ,  F16J2015/0856 ,  F16J2015/0868

摘要： The gasket 2 comprise a compensating plate 4, an intermediate plate 6 laminated onto said compensating plate 4 having a folded ed­ge 4a, a first base plate 8 having a first bead 16 so as to surround the edge 4 a and a compensating means 20 having a predetermined thickness which is provided on the side of the combustion chamber rather than the side of the portion where the bead 16 of the base plate 8 is formed in order to pre­sent increase and decrease in a gap between deck surfaces.

摘要翻译： 垫圈2包括补偿板4，层压到具有折叠边缘4a的补偿板4上的中间板6，具有围绕边缘4a的第一珠缘16的第一基板8和具有预定的 设置在燃烧室侧的厚度而不是形成基板8的凸缘16的部分的一侧，以便在甲板表面之间的间隙中增加和减少。

公开(公告)号：EP0201594A1

公开(公告)日：1986-11-20

申请号：EP85906050.0

申请日：1985-11-12

申请人： LICINVEST AG

发明人： ACKERET, Peter

IPC分类号： B42F7 ,  G03B23

CPC分类号： G03B23/02

摘要： Un dispositif de reclassement cyclique d'une pile de feuilles rectangulaires ou carrées, en particulier d'une pile (182) de clichés photographiques, comprend une première (12) et une deuxième (14) parties de cadre mobiles l'une par rapport à l'autre parallèlement au plan principal de la pile, et des éléments qui prennent une feuille isolée (188) d'un côté de la pile et la remettent de l'autre côté de la pile lors du mouvement de va-et-vient des parties de cadre. Ces éléments comprennent: (a) un dispositif séparateur (20, 68, 71) pour séparer une feuille de la pile, (b) un dispositif d'amenée (22) pour amener les feuilles jusqu'au dispositif séparateur, (c) des dispositifs de retenue (26, 28, 32, 80) pour retenir une feuille isolée dans la première partie de cadre et le reste de la pile dans l'autre partie de cadre, et (d) un dispositif de guidage (79) pour ramener la feuille isolée à l'autre côté du reste de la pile. Le dispositif de retenue des feuilles isolées est un agencement à pince (32/78; 278; 32/288; 266/290) disposé en aval du dispositif séparateur (68, 69) et dont les mouvements de retenue et de relâchement peuvent être commandés par le mouvement relatif des parties de cadre (12, 14).

公开(公告)号：EP0201551A1

公开(公告)日：1986-11-20

申请号：EP85905627.0

申请日：1985-11-12

申请人： Licinvest AG

发明人： ACKERET, Peter

IPC分类号： B42F7 ,  G03B23

CPC分类号： G03B23/02

摘要： Un dispositif de reclassement cyclique d'une pile de feuilles rectangulaires ou carrées, en particulier d'une pile (182) de clichés photographiques, comprend une première (12) et une deuxième (14) parties de cadre mobiles l'une par rapport à l'autre parallèlement au plan principal de la pile, et des éléments qui prennent une feuille isolée (188) d'un côté de la pile et la remettent de l'autre côté de la pile lors du mouvement de va-et-vient des parties de cadre. Ces éléments comprennent: (a) un dispositif séparateur (20, 68, 71) pour séparer une feuille isolée de la pile, (b) un dispositif d'amenée (22) pour amener les feuilles jusqu'àu dispositif séparateur, (c) des dispositifs de retenue (26, 28, 32, 80) pour retenir la feuille isolée dans la première partie de cadre et le reste de la pile dans l'autre partie de cadre, et (d) un dispositif de guidage (79) pour ramener la feuille isolée de l'autre côté du reste de la pile. Le dispositif de retenue de la feuille isolée comprend: (1) un cylindre (28, 300) agencé dans la deuxième partie de cadre (14) sur la feuille isolée (188) à retenir, roulant à une vitesse circonférentielle égale à la vitesse relative entre les deux parties de cadre (12, 14) et (2) un élément d'appui sur le côté de la feuille isolée tourné vers le cylindre, formé par un contre-cylindre (306) agencé dans la deuxième partie de cadre ou par une piste de roulement (134/136) dans la première partie de cadre. Le cylindre et le contre-cylindre serrent la photo isolée par un dispositif de compression.

摘要翻译： 一种用于循环重新分类一叠矩形或正方形片材，特别是感光片堆叠（182）的装置，包括相对于彼此可移动的第一框架部分（12）和第二框架部分（14）。 另一个与堆叠的主平面平行，以及在堆叠的前后运动期间从堆叠的一侧取出绝缘片（188）并将其返回到堆叠的另一侧的元件。 框架的一部分。 这些元素包括：用于分离堆叠的单叶的片材进给至分离器装置（a）一种分离器装置（20，68，71），（b）中的进料装置（22），（c）中 保持器（26，28，32，80），用于保持所述绝缘片在所述第一框架部分和桩在另一框架部件的其余部分，以及（d）一引导装置（79），用于 将绝缘板带到桩的其余部分的另一侧。 在绝缘片材保持装置包括：（1）布置在所述绝缘片（188）所述第二框架部分（14）的气缸（28，300）保留，在圆周速度等于相对速度滚动 两个框架部件（12，14）之间以及（2）在面向气缸绝缘片侧设置在第二框架部分上的支承部件，由气缸对（306）形成，或 第一框架部分中的跑道（134/136）。 气缸和反缸通过压缩装置将隔离的照片上紧。