Embase de connecteur multi-contacts, a fixation rapide a un panneau et procedes de montage/demontage associes
    31.
    发明公开
    Embase de connecteur multi-contacts, a fixation rapide a un panneau et procedes de montage/demontage associes 有权
    对于Schnellbefestigen多接触式连接器上的板和相应组件的碱/拆卸过程

    公开(公告)号:EP2654137A1

    公开(公告)日:2013-10-23

    申请号:EP13164039.3

    申请日:2013-04-17

    申请人: RADIALL

    IPC分类号: H01R13/74

    摘要: Embase (1) de connecteur, notamment de connecteur multi-contacts, destinée à être fixée à un panneau (2), comportant un boîtier (3) configuré pour être logé en partie dans une ouverture (22) d'un panneau, caractérisée par le fait qu'elle comporte :
    - deux moyens d'accrochage comportant chacun au moins un crochet (8, 8m, 8f) de fixation du boitier, au moins un moyen d'accrochage (8, 8m) étant monté coulissant sur le boitier, transversalement à son axe (X), entre au moins une position rétractée de libération et au moins une position déployée de fixation ; les deux moyens d'accrochage s'écartant l'un de l'autre lorsqu'au moins celui coulissant coulisse de sa position rétractée vers sa position déployée ;
    - au moins une languette (9) servant d'appui d'un doigt d'un opérateur, s'étendant d'un côté latéral du boitier, chaque languette étant reliée à un moyen d'accrochage coulissant pour le faire coulisser d'une position déployée à une position rétractée lorsqu'un opérateur appuie dessus ;
    - au moins un ressort (10), distinct des moyens d'accrochage, chaque ressort ayant une extrémité reliée au boitier et l'autre extrémité reliée à un moyen d'accrochage coulissant, et exerçant sur ce dernier un effort de poussée transversal à l'axe (X) du boitier, au moins dans une position déployée et en l'absence d'appui sur la languette correspondante.

    摘要翻译: 插座具有两个可滑动钩(8)用于紧固壳体,其中,所述钩中的一个被安装在壳体上,以在释放位置和紧固位置之间滑动。 舌从所述壳体的侧向侧延伸连接到所述钩,以使所述钩从所述紧固位置滑动到释放位置时抵靠舌操作者按下。 弹簧包括在一端连接到所述壳体,并且另一端连接到可滑动钩用于当钩处于紧固位置和在舌头上无压力施加推力。 因此独立权利要求中包括了以下内容:用于安装连接器插座(2)的方法,用于去除连接器插座(1)的方法。

    Gehäusedurchführungsverbinder
    32.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2608323A1

    公开(公告)日:2013-06-26

    申请号:EP12198639.2

    申请日:2012-12-20

    IPC分类号: H01R9/24 H01R13/74

    摘要: Ein Gehäusedurchführungsverbinder (1) mit einem Isolierstoffgehäuse (2) in das mindestens eine Aufnahmekammer (19) zur Aufnahme eines elektronischen Bauelementes (18) eingebracht ist, wird beschrieben. Der Gehäusedurchführungsverbinder (1) hat mindestens ein Gehäusekontaktelement (7), das in dem Isolierstoffgehäuse (2) aufgenommen ist, sich in eine zugeordnete Aufnahmekammer (19) zur elektrisch leitenden Kontaktierung eines Anschlusskontaktes eines in der Aufnahmekammer (19) aufnehmbaren elektronischen Bauelementes (18) hineinerstreckt und einen aus dem Isolierstoffgehäuse (2) herausragenden Kontaktabschnitt (13) zur elektrischen Kontaktierung einer Gehäusewand (11) in einem in einen Durchbruch der Gehäusewand (11) eingesetzten Zustand des Gehäusedurchführungsverbinders (1) hat.

    摘要翻译: 导体端子(1)具有设置有导体插入开口(5)的绝缘壳体(2)。 下接触元件(24)形成为用于接触诸如接收室(19)中的电容器的电子部件(18)的接触端子(17b)。 上接触元件(7)设置在与汇流条(20)相对的导体端子的顶部。 提供上接触元件用于接收容纳在接收室中的电子部件的接触端子(17a)。

    INVERTER TERMINAL BLOCK DISPOSED ON MOTOR CASE
    33.
    发明公开
    INVERTER TERMINAL BLOCK DISPOSED ON MOTOR CASE 审中-公开
    变频器接线端子配套在电动机壳上

    公开(公告)号:EP2544340A1

    公开(公告)日:2013-01-09

    申请号:EP11750835.8

    申请日:2011-03-04

    摘要: To provide a terminal block without being damaged when placed under vibration, the terminal block in which even if a vehicle is submerged in water, the water does not enter the inside of the terminal block.
    In a terminal block 10 which is interposed between a motor case 100 and an inverter case 200 placed in the motor case 100 and connects a motor input terminal to an inverter output terminal, an upper base 10U for accommodating an inverter side connecting terminal 20T connected to the inverter output terminal is fixed to the inverter case 200, and a lower base 10D for accommodating a motor side connecting terminal 20M is fixed to the motor case 100, and a waterproof and elastic member 60 is interposed between the upper base 10U and the lower base 10D and the motor side connecting terminal 20M is connected to the inverter side connecting terminal 20T by a flexible conductive member (a braided wire) 20H.

    摘要翻译: 为了在受到振动时提供一个没有损坏的接线盒,即使车辆浸没在水中的接线盒,水也不会进入接线盒的内部。 在介于电动机壳体100和配置在电动机壳体100内的逆变器壳体200之间,将电动机输入端子与逆变器输出端子连接的端子台10中,收纳与逆变器侧连接端子20T连接的逆变器侧连接端子20T 逆变器输出端子固定在逆变器壳体200上,在电动机壳体100上固定有用于收容电动机侧连接端子20M的下部基座10D,防水弹性部件60介于上部基座10U和下部基座10U之间 基座10D和电机侧连接端子20M通过柔性导电构件(编织线)20H连接到逆变器侧连接端子20T。

    HEADER CONNECTOR ASSEMBLY
    34.
    发明公开
    HEADER CONNECTOR ASSEMBLY 有权
    连接部分头组件

    公开(公告)号:EP2532056A1

    公开(公告)日:2012-12-12

    申请号:EP11703938.8

    申请日:2011-01-24

    IPC分类号: H01R13/52 H01R13/658

    摘要: A header connector assembly (100) includes an outer housing, an inner housing, a shield subassembly, and a seal body. The outer housing is disposed in an opening (104) of a panel (102) and includes a cavity. The inner housing includes a channel and is disposed in the opening of the panel. The inner housing is received in the cavity of the outer housing and includes a channel configured to have a contact disposed therein. The shield subassembly is disposed between the outer housing and the inner housing. The shield subassembly engages the panel (102) to electrically couple the shield subassembly with the panel (102). The seal body is disposed between the panel (102) and at least one of the outer housing and the inner housing. The seal body restricts passage of contaminants between the panel (102) and at least one of the outer housing and the inner housing.

    Device connector and method of producing it
    35.
    发明公开
    Device connector and method of producing it 有权
    设备连接器及其制造方法

    公开(公告)号:EP2500996A1

    公开(公告)日:2012-09-19

    申请号:EP12001109.3

    申请日:2012-02-20

    摘要: An object of the present invention is to suppress production cost by using a metal plate while preventing crack formation in synthetic resin.
    The present invention concerns a terminal block to be attached to a motor case. The terminal block includes a metal plate 30 made of a metal plate material as a base material, formed with an opening 31 penetrating in a plate thickness direction of the plate material and to be attached and fixed to the motor case; a connector housing 50 made of synthetic resin and fixed to the metal plate 30; and conductive plates 10 held in the connector housing 50 while penetrating through the opening 30. The connector housing 50 includes a flange 52 which covers an opening edge portion of the opening 31 while exposing an outer peripheral edge portion of the metal plate 30. The flange 52 includes a wire-side flange 52A slidable relative to the upper surface of the metal plate 30, a device-side flange 52B slidable relative to the lower surface of the metal plate 30 and a coupling portion 52C arranged in the opening 31 and coupling the both flanges 52A, 52B.

    摘要翻译: 本发明的目的在于通过使用金属板来抑制生产成本,同时防止在合成树脂中形成裂纹。 本发明涉及一种待连接到电动机壳体上的接线盒。 端子板包括:由金属板材制成的金属板30作为基材,形成有开口31,该开口31沿着板材的板厚方向贯穿并且附接并固定到电机壳体; 由合成树脂制成并固定到金属板30的连接器壳体50; 以及在穿过开口30的同时保持在连接器壳体50中的导电板10.连接器壳体50包括凸缘52,凸缘52覆盖开口31的开口边缘部分,同时露出金属板30的外周边缘部分。凸缘 52包括相对于金属板30的上表面可滑动的线侧凸缘52A,相对于金属板30的下表面可滑动的装置侧凸缘52B和布置在开口31中的联接部分52C, 两个凸缘52A,52B。

    ELECTRICAL PLUG CONNECTOR
    37.
    发明授权
    ELECTRICAL PLUG CONNECTOR 有权
    电连接器

    公开(公告)号:EP2206204B1

    公开(公告)日:2011-04-20

    申请号:EP08847570.2

    申请日:2008-10-29

    IPC分类号: H01R13/645 H01R13/74

    CPC分类号: H01R13/645 H01R13/74

    摘要: The invention relates to an electrical plug connector, in particular to an electrical pin or socket connector, for a data transmission interface in the automotive field, having: a plug connector member (100) and a keyed mounting member (200) which can be mounted on the plug connector member (100) and which ensures correctly oriented insertion of an electrical counter plug connector on the electrical plug connector (1), the plug connector member (100) having a mounting projection (120) such that a wall (2) can be clamped between the mounting projection (120) and the keyed mounting member (200).

    Kabelanschlusseinrichtung für ein Leistungsmodul
    39.
    发明公开
    Kabelanschlusseinrichtung für ein Leistungsmodul 审中-公开
    Kabelanschlusseinrichtungfürein Leistungsmodul

    公开(公告)号:EP2211428A2

    公开(公告)日:2010-07-28

    申请号:EP09015176.2

    申请日:2009-12-08

    发明人: Hager, Ludwig

    IPC分类号: H01R13/74

    CPC分类号: H01R13/74 H01R13/6395

    摘要: Es wird eine Kabelanschlusseinrichtung (10) für ein Leistungsmodul (12) beschrieben, das ein Modulgehäuse (14) und in diesem mindestens ein Modulkontaktelement (20) und ein dem mindestens einen Modulkontaktelement (20) zugeordnetes Durchgangsloch (16) zum Durchstecken eines Kabelkontaktelementes (24) eines Anschlusskabels (28) aufweist. An der Außenseite (30) des Modulgehäuses (14) ist dem Durchgangsloch (16) zugeordnet ein Kabelfesthaltelement (32) vorgesehen. Zur Sicherung der Verbindung zwischen dem Modulkontaktelement (20) und dem zugehörigen Kabelkontaktelement (24) ist das Kabelkontaktelement (24) vom Kabelfesthalteelement (32) durch ein elektrisch isolierendes Abstandshalterelement (44) beabstandet.

    摘要翻译: 电缆连接装置(10)具有电缆接触元件(24),电缆接触元件(24)通过电绝缘距离片元件(44)距离电缆保持元件(32)一定距离。 电缆接触元件以冷杉和强制配合的方式与连接电缆(28)的电缆芯(26)牢固地连接。