公开(公告)号：EP3096429A1

公开(公告)日：2016-11-23

申请号：EP15168822.3

申请日：2015-05-22

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Koppinen, Jussi ,  Kukkola, Jarno ,  Hinkkanen, Marko

IPC: H02J3/01

Abstract: A model-based method of estimating physical parameters of a LCL filter connected between a converter and electrical power network and a converter. The method comprising forming an analytical discrete-time model of the LCL filter and the converter, forming a discrete-time pulse-transfer function of the analytical discrete-time model having discrete time parameters, injecting a voltage signal superimposed on the reference voltage to the converter, determining output current of the converter, based on the injected voltage signal and output current of the converter, estimating the discrete-time parameters, and based on the estimated discrete-time parameters solving the estimated physical parameters using the analytical discrete-time model.

Abstract translation: 一种基于模型的估计连接在转换器和电力网络与转换器之间的LCL滤波器的物理参数的方法。 该方法包括形成LCL滤波器和转换器的分析离散时间模型，形成具有离散时间参数的分析离散时间模型的离散时间脉冲传递函数，将叠加在参考电压上的电压信号注入到 转换器，基于注入的电压信号和转换器的输出电流来确定转换器的输出电流，估计离散时间参数，并且基于使用分析离散时间模型求解估计物理参数的估计的离散时间参数 。

公开(公告)号：EP3096351A1

公开(公告)日：2016-11-23

申请号：EP15168863.7

申请日：2015-05-22

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Manninen, Jorma ,  Silvennoinen, Mika ,  Mörsky, Heikki

IPC: H01L23/373 ,  H01L23/42

CPC classification number: H05K7/209 ,  C08K3/22 ,  C08K2003/2227 ,  C08K2003/2272 ,  C09D183/04 ,  H01L23/3735 ,  H01L23/3736 ,  H01L23/3737 ,  H01L23/42

Abstract: A method of producing a power electronic assembly and a power electronic assembly comprising a power electronic module incorporating multiple of semiconductor power electronic switch components, the power electronic module comprising a bottom surface, the power electronic assembly comprises further a cooling arrangement for cooling the power electronic module, the cooling arrangement comprising a cooling surface adapted to be attached against the bottom surface of the power electronic module, wherein the power electronic assembly comprises further a thermal interface material arranged between the bottom surface of the power electronic module and the cooling surface of the cooling arrangement to transfer heat from the power electronic module to the cooling arrangement, the thermal interface material comprises an aluminium foil having a polymer coating.

Abstract translation: 一种制造电力电子组件和电力电子组件的方法，包括具有多个半导体功率电子开关部件的功率电子模块，所述功率电子模块包括底表面，所述功率电子组件还包括用于冷却所述功率电子 模块，所述冷却装置包括适于抵靠所述电力电子模块的底表面附接的冷却表面，其中所述电力电子组件还包括布置在所述电力电子模块的底表面和所述电力电子模块的冷却表面之间的热界面材料 冷却装置将热量从功率电子模块传递到冷却装置，热界面材料包括具有聚合物涂层的铝箔。

公开(公告)号：EP3086366A1

公开(公告)日：2016-10-26

申请号：EP15173530.5

申请日：2015-06-24

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Silvennoinen, Mika ,  Manninen, Jorma ,  Martinmaa, Juha

IPC: H01L23/427 ,  H01L23/373

CPC classification number: H05K7/20936 ,  H01L23/367 ,  H01L23/373 ,  H01L23/42 ,  H01L23/46 ,  H01L23/473

Abstract: A power electronic assembly and a method of producing a power electronic assembly. The assembly comprising a power electronic module having multiple of semiconductor power electronic switch components, the power electronic module comprising a base plate, the power electronic assembly comprising further a cooling arrangement for cooling the power electronic module. The cooling arrangement comprises a cooling surface adapted to be attached against the base plate of the power electronic module, wherein the cooling arrangement comprises further one or more heat pipes formed in the cooling surface for spreading the heat in the cooling arrangement and removing the heat from the cooling arrangement. The power electronic assembly comprises further a carbon based material layer arranged between the base pate of the power electronic module and the cooling surface of the cooling arrangement, the carbon based material layer being adapted to spread the heat generated by the semiconductor power electronic switch components and to transfer the heat from the power electronic assembly to the cooling arrangement.

Abstract translation: 电力电子组件和电力电子组件的制造方法。 所述组件包括具有多个半导体功率电子开关部件的功率电子模块，所述功率电子模块包括基板，所述功率电子组件还包括用于冷却所述功率电子模块的冷却装置。 冷却装置包括适于附接在功率电子模块的基板上的冷却表面，其中冷却装置还包括形成在冷却表面中的一个或多个热管，用于将热量散布在冷却装置中，并将热量从 冷却装置。 功率电子组件还包括布置在功率电子模块的基座和冷却装置的冷却表面之间的碳基材料层，碳基材料层适于扩展由半导体功率电子开关组件产生的热量， 以将热量从功率电子组件传递到冷却装置。

公开(公告)号：EP3065014A1

公开(公告)日：2016-09-07

申请号：EP15157171.8

申请日：2015-03-02

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Maksimainen, Petri ,  Nousiainen, Tero ,  Karjalainen, Olli-Petteri

IPC: G05B19/418 ,  B65G43/10

Abstract: The present disclosure describes a method and an arrangement for synchronizing positions of at least two actuators. The actuators are actuated with electric motors which are controlled by frequency converters. For each actuator, the frequency converter is used for estimating a rotational speed of the motor, and at least one position indicator on the actuator is used for indicating when the actuator reaches a predetermined position. A position indication time instant of the actuator reaching the predetermined position is detected, and at least one position indication time difference between the detected position indication time instants is calculated. At least one of the electric motors is controlled on the basis of the at least one calculated position indication time difference.

Abstract translation: 本公开描述了一种用于同步至少两个致动器的位置的方法和装置。 致动器由电动机驱动，电动机由变频器控制。 对于每个致动器，变频器用于估计电动机的转速，并且致动器上的至少一个位置指示器用于指示执行器何时到达预定位置。 检测到执行器到达预定位置的位置指示时刻，并且计算检测到的位置指示时刻之间的至少一个位置指示时间差。 基于至少一个计算出的位置指示时间差来控制至少一个电动机。

公开(公告)号：EP3041137A1

公开(公告)日：2016-07-06

申请号：EP14200391.2

申请日：2014-12-29

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Lizama, Ignacio ,  Bernet, Steffen ,  Laitinen, Matti

IPC: H03K17/0414 ,  H03K17/28 ,  H03K17/0812 ,  H02M1/08

Abstract: A method and an arrangement of controlling a reverse-conducting IGBT (RC-IGBT) component in a circuit comprising a series connection of controllable switch components where at least one of the controllable switch components is an RC-IGBT and the other component is to be controlled to a conductive state. The method comprising applying a pre-trigger pulse to the gate electrode of the RC-IGBT during reverse conduction of the RC-IGBT at a first time instant (t 1 ), the pre-trigger pulse corresponding to a turn-on gate pulse, applying a turn-on gate pulse at a second time instant (t 2 ) to the other controllable switch component of the series connection for controlling the other controllable switch component to a conductive state such that the pre-trigger pulse and the turn-on gate pulse overlap, and ending the pre-trigger pulse after a delay time at the third time instant (t 3 ), the delay time being the time period when the turn-on gate pulse and the pre-trigger pulse overlap.

Abstract translation: 一种控制包括可控开关组件的串联连接的电路中的反向导通IGBT（RC-IGBT）组件的方法和装置，其中可控开关组件中的至少一个是RC-IGBT而另一个组件将是 控制到导电状态。 该方法包括：在RC-IGBT在第一时刻（t1）的反向导通期间向RC-IGBT的栅电极施加预触发脉冲，所述预触发脉冲对应于导通门脉冲，施加 在第二时刻（t2）导通门脉冲到串联连接的另一可控开关组件，用于控制另一可控开关组件处于导通状态，使得预触发脉冲和导通门脉冲重叠 ，并且在第三时刻（t3）的延迟时间之后结束预触发脉冲，延迟时间是导通门脉冲和预触发脉冲重叠的时间周期。

公开(公告)号：EP3026813A1

公开(公告)日：2016-06-01

申请号：EP14194842.2

申请日：2014-11-26

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Mustonen, Harri ,  Tuomainen, Vesa ,  Höysniemi, Tuomo

IPC: H02P27/06

Abstract: A frequency converter comprising a display panel, wherein the display panel is adapted to display information relating to operation or to set up of the frequency converter as graphical icons.

Abstract translation: 一种包括显示面板的变频器，其中显示面板适于显示与操作有关的信息或将变频器设置为图形图标。

公开(公告)号：EP3012952A1

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：EP14190260.1

申请日：2014-10-24

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Salmia, Teemu ,  Kittilä, Jukka-Pekka ,  Raatikainen, Marko

IPC: H02M1/32

CPC classification number: H03K17/14 ,  H02M1/32 ,  H02M2001/327

Abstract: A method and an arrangement of limiting temperature variations in a semiconductor component of a switching converter, the method comprising determining a quantity relating to operation temperature of the switching converter, determining temperature of the semiconductor component, selecting a maximum value of switching frequency of the switching converter based on the determined quantity relating to operation temperature of the switching converter and the temperature of the semiconductor component, and limiting the switching frequency of the semiconductor component of the switching converter to the selected switching frequency.

Abstract translation: 一种限制开关转换器的半导体元件中的温度变化的方法和装置，该方法包括确定与开关转换器的工作温度相关的量，确定半导体元件的温度，选择开关的开关频率的最大值 转换器基于与切换转换器的操作温度和半导体部件的温度相关的确定量，并将开关转换器的半导体部件的开关频率限制到所选择的开关频率。

公开(公告)号：EP3012568A1

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：EP14189488.1

申请日：2014-10-20

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Manninen, Jorma ,  Koivuluoma, Timo

IPC: F28D15/00 ,  F28D15/02 ,  F28F17/00 ,  H05K7/20 ,  F28D1/04

CPC classification number: F25B21/02 ,  F24F2012/005 ,  F24F2013/225 ,  F24F2013/227 ,  F28D1/0426 ,  F28D15/00 ,  F28D15/0266 ,  F28D15/0275 ,  F28D2021/0028 ,  F28D2021/0038 ,  F28F17/005 ,  H05K7/202 ,  Y02B30/563

Abstract: A cooling device comprising a first chamber (1), a second chamber (2) separated from the first chamber (1), heat exchanger means (4) adapted to transfer heat from the first chamber (1) to the second chamber (2), and fan means. The first chamber (1) comprises an inlet flow opening (12) and an outlet flow opening (14). The fan means is adapted to generate a first cooling medium flow (511) inside the first chamber (1) between the inlet flow opening (12) and the outlet flow opening (14) such that heat is transferred from the first cooling medium flow (511) into the heat exchanger means.

Abstract translation: 一种冷却装置，包括第一室（1），与第一室（1）分离的第二室（2），适于将热量从第一室（1）传递到第二室（2）的热交换器装置（4） ，和风扇的意思。 第一腔室（1）包括入口流动开口（12）和出口流动开口（14）。 风扇装置适于在入口流动开口（12）和出口流动开口（14）之间的第一室（1）内部产生第一冷却介质流（511），使得热量从第一冷却介质流（ 511）进入热交换器装置。

公开(公告)号：EP1933440B1

公开(公告)日：2016-04-20

申请号：EP07150003.7

申请日：2007-12-13

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Leppänen, Ora Veli-Matti

IPC: H02H7/085 ,  H02H7/12 ,  H02P29/02 ,  H02H9/08

CPC classification number: H02H7/0858 ,  H02H7/1216 ,  H02H9/08 ,  H02P29/032

公开(公告)号：EP2793261B1

公开(公告)日：2016-04-13

申请号：EP13164229.0

申请日：2013-04-18

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Tuomola, Juha

IPC: H01L23/473 ,  F28F13/14 ,  H05K1/02

CPC classification number: H05K7/20336 ,  F28D15/0233 ,  F28D15/0266 ,  F28D15/0275 ,  F28D15/046 ,  F28F1/022 ,  F28F1/32 ,  H01L23/473 ,  H01L2924/0002 ,  H05K7/20263 ,  H05K7/20936 ,  H01L2924/00