公开(公告)号：EP1642494A1

公开(公告)日：2006-04-05

申请号：EP05016639.6

申请日：2005-07-30

Applicant: Westfalia Separator AG

Inventor： Uphus, Arnold ,  Hüllmann, Markus, Dipl.-Ing. ,  Bathen, Christian, Dipl.-Ing. ,  Mathiesen, Claus, Dipl.-Ing.

IPC: A01J25/11 ,  A23C19/05

CPC classification number: A01J25/111 ,  A23C19/05 ,  A23C19/076

Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Frischkäsekonzentrates mit hohem Trockenmassegehalt, bei dem mittels einer Trenneinrichtung dickgelegte Milch in eine wässrige Phase und ein Feststoffkonzentrat, den Käsebruch, getrennt wird, zeichnen sich dadurch aus, dass der aus der Trenneinrichtung (1), abgeleitete Käsebruch direkt oder nach Durchlaufen wenigstens einer oder mehrer weiterer Verfahrensschritte in eine dem Düsenseparator (1) nachgeschaltete Vollmantel-Schneckenzentrifuge (14) geleitet wird, wo weitere Molke vom Käsebruch getrennt wird.

Abstract translation: 来自第一分离器（1）的凝乳OPTIONALLY穿过一个或多个处理阶段。 然后，它进入一个固体型螺旋离心机（14），其中，更乳清是从它分离。 这里它的干物质含量优选达30％（重量）。 在第一分离器，将凝乳干物质含量是14-18重量％。 在中间阶段，从分离器（1）凝乳在中间容器（8）中存储英寸 喷嘴隔板形成第一分离器。 另外一个筛离心机，用于豆腐包或舒伦贝格锅。 在中间级的凝乳被加热到温度（T1）。 的反应部分（12）如下加热。 进一步加热至温度（T2）如下。 在固体螺旋离心机，凝乳释放乳清，所有这一切都在压力下转移，而浓凝乳的进一步浓度通过从离心机螺旋输送机移除。 独立claimsoft包含了相应的设备。

公开(公告)号：EP1151663B1

公开(公告)日：2004-07-07

申请号：EP01201452.8

申请日：2001-04-20

Applicant: Campina Melkunie B.V. Kaasgroep

Inventor： Van de Ven, Adrianus Johannes Theodorus ,  Schelle, Cornelis Mathias Antonie

IPC: A01J25/11

CPC classification number: A01J25/112

公开(公告)号：EP1175826A3

公开(公告)日：2003-10-15

申请号：EP01202673.8

申请日：2001-07-12

Applicant: CMT Costruzioni Meccaniche e Tecnologia S.p.A.

Inventor： Tomatis, Stefano

IPC: A01J25/11 ,  A01J25/00

CPC classification number: A01J25/002 ,  A01J25/111

Abstract: An elongated vat (10) has an inlet (16) for curds and whey, a normally closed whey sink (18) and an aperture (32) for the delivery of drained curds that is normally closed by a sealing cover (34). A horizontal trough (20) with perforated walls (22) is suspended in the vat at a position beneath the inlet for curds and whey and abutting against the end walls of the vat, and encompassing said delivery aperture. An auger (38) is rotatably supported in the trough and is driven by motor means (44) adapted to perform alternative rotations. Several cycles of alternative rotations subject the curds in the trough to weak squeezing, thereby drying the curds. Curds are eventually expelled by the auger after opening the sealing cover.

公开(公告)号：EP1232686A1

公开(公告)日：2002-08-21

申请号：EP02075591.4

申请日：2002-02-13

Applicant: Tetra Laval Holdings & Finance S.A.

Inventor： van der Meulen, Wieger ,  Acreman, Steven

IPC: A01J25/12 ,  A01J25/11

CPC classification number: A01J25/12 ,  A01J25/112

Abstract: Stainless steel structural member for a blockformer installation, which structural member has at least one surface along which in operation curd slides, while at least the at least one surface coming into contact with curd is at least partly a substantially sloping undulating surface, viewed on a microscopic scale, which has been obtained through a micropeening treatment.

Abstract translation: 用于块变压器安装，这结构部件具有在操作凝乳滑动沿着其中至少一个表面的不锈钢结构构件，而至少所述至少一个表面进入与凝乳接触是在至少部分地由基本上倾斜的波状表面，在观察 微观尺度上，已通过micropeening处理来获得。

公开(公告)号：EP1151663A1

公开(公告)日：2001-11-07

申请号：EP01201452.8

申请日：2001-04-20

Applicant: Campina Melkunie B.V. Kaasgroep

Inventor： Van de Ven, Adrianus Johannes Theodorus ,  Schelle, Cornelis Mathias Antonie

IPC: A01J25/11

CPC classification number: A01J25/112

Abstract: Curd-dispensing device, comprising a curd storage container (6) with a curd inlet and a curd outlet, which curd outlet comprises a closable dispensing opening (8), for dispensing a preshaped block of curd (7) from the curd storage container (6) into a container (12), in particular a cheese mould, which curd-dispensing device, in the vicinity of the dispensing opening (8), comprises curd-block guide means (15) which, when the curd-dispensing device is in use, can extend into the container (12). When the device is used, the risk of damage to the block of curd (7) during dispensing is limited.

Abstract translation: 凝乳分配装置，包括一个存储凝乳容器（6）具有凝乳入口和凝乳出口，其出口凝乳包括用于分配凝乳的预成型块的可封闭分配开口（8）（7）从凝乳中的储存容器（ 6）到容器（12）中，尤其是干酪模具，其中凝乳分配装置，所述分配开口（8）的附近包括凝乳块导向装置（15），当将凝乳分配装置是 在使用中，可延伸到所述容器（12）。 当使用该装置，以凝乳（7）的块破坏的分配期间的风险是有限的。

公开(公告)号：EP0776603B1

公开(公告)日：2000-03-22

申请号：EP96420335.0

申请日：1996-11-25

Applicant: CHALON MEGARD

Inventor： Caldognetto, Michel ,  Chabert, Gérard

IPC: A01J25/12 ,  A01J25/11

CPC classification number: A01J25/12 ,  A01J25/115

公开(公告)号：EP0972440A2

公开(公告)日：2000-01-19

申请号：EP99203307.6

申请日：1994-04-20

Applicant: Tetra Laval Holdings & Finance S.A.

Inventor： Schouten, Frank

IPC: A01J25/11

CPC classification number: A01J25/112

Abstract: Drainage pipe having perforations for use in a vertical drainage column for draining whey from a whey/curd mass, wherein the drainage pipe is made of plastics material.

Abstract translation: 具有用于在用于从乳清/凝乳块，worin排水管由塑料材料制成的排水乳清的垂直排水柱使用穿孔排水管。

公开(公告)号：EP0934693A1

公开(公告)日：1999-08-11

申请号：EP99200280.8

申请日：1999-02-01

Applicant: CMT Costruzioni Meccaniche e Tecnologia S.p.A.

Inventor： Tomatis, Stefano

IPC: A01J25/06 ,  A01J25/00 ,  A01J25/11

CPC classification number: A01J25/008 ,  A01J25/06 ,  A01J25/111

Abstract: The curd ripening apparatus comprises a perforated cylindrical drum, rotatably supported within a trough-shaped casing (10) and having open ends abutting against opposite walls of the casing, one of which has an outlet aperture (52) partly coinciding with the open end of the drum (42), while a supply pipe of curds and whey goes through the other wall, within the drum (42). The outlet aperture is closable by a crescent-shaped shutter (54) having a sharp edge to slice the curds being delivered. The casing can be inclined towards said outlet aperture.

Abstract translation: 凝乳熟化装置包括穿孔的圆柱形鼓，其可旋转地支撑在槽形壳体（10）内，并且具有抵靠壳体的相对壁的开口端，其中一个具有出口孔（52），部分与开口端 滚筒（42）在滚筒（42）内同时凝乳和乳清的供料管穿过另一壁。 出口孔可通过具有锋利边缘的新月形快门（54）关闭，以切片被输送的凝乳。 外壳可以朝向所述出口孔倾斜。

公开(公告)号：EP0708288B1

公开(公告)日：1999-03-31

申请号：EP94203028.9

申请日：1994-10-19

Applicant: Tetra Laval Holdings & Finance S.A.

Inventor： Schouten, Frank

IPC: F16L17/10 ,  F16J15/46 ,  A01J25/11

CPC classification number: F16L17/10 ,  F16J15/46

公开(公告)号：EP0867110A1

公开(公告)日：1998-09-30

申请号：EP98200638.9

申请日：1998-03-02

Applicant: Tetra Pak Tebel OY

Inventor： Granberg, Carl-Gustav

IPC: A01J25/15 ,  A01J25/11

CPC classification number: A01J25/15 ,  A01J25/115

Abstract: The invention relates to backplate assembly (6) suited for use in a cheese pressing vat, in which pressing vat the curd together with the whey, or alternatively, without the whey, is pressed into an essentially solid cheese mat, said pressing vat comprising a bottom, side plates, a discharge-end backing plate and a backplate (6), said backplate being located at the infeed end of the curd (and the whey) and said bottom being covered with a web such as a polymer fabric adapted longitudinally movable on the bottom of said pressing vat, and in which pressing vat system above the pressing vat is adapted a pressing means with a pressing area essentially equal to the bottom area of the pressing vat, the pressing surface of said pressing means being at least essentially planar. The invention is implemented by adapting said backplate assembly (6) into the pressing vat so as to be movable in the longitudinal direction of the pressing vat and by providing said backplate assembly with an actuator (8, 9) serving to adjust the backplate assembly (6) to a suitable height between its maximum and minimum positions.

Abstract translation: 本发明涉及适合用于奶酪压榨桶的背板组件（6），其中将凝乳与乳清一起压榨或者不含乳清的压榨罐被压入基本上固体的奶酪垫中，所述压榨罐包括 底部，侧板，排放端背板和背板（6），所述背板位于凝乳（和乳清）的进料端，并且所述底部覆盖有诸如可纵向移动的聚合物织物的纤维网 在所述压缸的底部，并且其中压榨桶上方的压缸系统适应于具有基本上等于压缸的底部区域的挤压区域的挤压装置，所述按压装置的按压表面至少基本上是平面的 。 本发明通过将所述背板组件（6）适配成压缸以便在压缸的纵向方向上可移动并且通过为所述背板组件提供用于调节背板组件的致动器（8,9）来实现本发明 6）到其最大和最小位置之间的适当高度。