VALVE ARRANGEMENT
    57.
    发明公开
    VALVE ARRANGEMENT 失效
    VENTILZUSAMMENSTELLUNG。

    公开(公告)号:EP0678177A1

    公开(公告)日:1995-10-25

    申请号:EP92914613.0

    申请日:1992-06-23

    申请人: ABB FLÄKT AB

    发明人: AURELL, Eskil

    IPC分类号: F16K7 F16K31 F17C13

    摘要: A valve arrangement has a valve housing (4) with a valve chamber (12) formed therein, which has an outlet (13) and an inlet (23) which is adapted to be connected to a pressure-medium source (1). A control valve (10, 26) is adapted, when in closed position, to close the outlet (13) of the valve chamber (12) and, when in open position, to open it. A main valve arranged in the valve housing has a valve member which is displaceable in the valve chamber and, depending on the pressure in the valve chamber, is shiftable between an outer closing position and an inner opening position. The valve member consists of a piston (22) freely displaceable in a circular-cylindrical portion (15) of the valve housing (4). The inlet of the valve chamber consists of an annular gap (23) between the piston (22) and the circular-cylindrical portion (15) of the valve housing (4).

    Anlage zum Betanken eines mobilen Druckbehälters mit einem gasförmigen Kraftstoff und Verfahren zum Betrieb einer derartigen Anlage
    58.
    发明公开
    Anlage zum Betanken eines mobilen Druckbehälters mit einem gasförmigen Kraftstoff und Verfahren zum Betrieb einer derartigen Anlage 失效
    系统用于与气体燃料和操作这种设备的方法填充的移动压力容器中。

    公开(公告)号:EP0607750A1

    公开(公告)日:1994-07-27

    申请号:EP93810045.0

    申请日:1993-01-22

    发明人: Mutter, Heinz

    IPC分类号: F17C5/06 F16K11/074

    摘要: Eine Betankungsvorrichtung (7) ist über ein verstellbares Ladeventil (30) an drei Gruppen von Zwischenspeichern (4, 5, 6) anschliessbar, in denen Erdgas mit unterschiedlichen Speicherdrücken gespeichert ist. Das Ladeventil (30) enhält drei Eingänge, welche je über eine Zuführleitung (13a, 14a bzw. 15a) an einen der Zwischenspeicher (4, 5 bzw. 6) angeschlossen sind, und einen Ausgang, der über eine Austrittsleitung (24) mit der Betankungsvorrichtung (7) verbunden ist. Das Ladeventil (30) enthält ferner einen zyklisch verstellbaren Ventilkörper (31), der jeweils aus einer alle Eingänge sperrenden ersten Sperrstellung in eine die Zuführleitung (13a) und die Austrittsleitung (24) verbindende erste Durchflussstellung, über eine zweite Sperrstellung in eine die Zuführleitung (14a) und die Austrittsleitung (24) verbindende zweite Durchflussstellung und über eine dritte Sperrstellung in eine die Zuführleitung (15a) und die Austrittsleitung (24) verbindende dritte Durchflussstellung und schliesslich im gleichen Drehsinn in die erste Sperrstellung weitergeschaltet wird. Entsprechend wird die Betankungsvorrichtung (7) bei jedem Betankungsvorgang zwangläufig zuerst an den Zwischenspeicher mit dem niedrigsten Speicherdruck, anschliessend an den Zwischenspeicher (5) mit dem mittleren Speicherdruck und schliesslich an den Zwischenspeicher (6) mit dem höchsten Speicherdruck angeschlossen.

    摘要翻译: 的填充装置(7)可以通过在可调节的加载阀(30)被连接到三组中间水库(4,5,6),其天然具有不同存储压力气体被存储的。 装载阀(30)包含三个入口,其通过进料管线(13A,14A或15A),每个连接到中间储存器(4,5或6),并且(在出口中的一个的所有连接到该填充装置 7)通过一个排出管线(24)。 进一步,加载阀(31)包含周期性调整的阀主体(31)在每种情况下从第一阻挡位置阻挡所有入口到连接所述进料管线(13A)和所述排出管线中的第一流动位置偏移(24) 经由第二阻挡位置到连接所述进料管线(14a)和所述排放线路(24)的第二流动位置和经由第三阻挡位置到连接所述进料管线(15a)和排出管路的第三流位置(24 ),最后在相同的旋转方向到第一阻挡位置。 因此,在每个填充操作填充装置(7),被连接以积极的方式第​​一至具有最低储存压力的中间储存器,然后到中间储(5)与所述平均存储压力和最后到中间储 (6)具有最高储存压力。