公开(公告)号：EP0937516A2

公开(公告)日：1999-08-25

申请号：EP98250389.8

申请日：1998-11-05

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Ossendorf, Horst

IPC分类号： B21B29/00

CPC分类号： B21B29/00 ,  B21B31/203

摘要： Die Erfindung betrifft eine Biegevorrichtung für Vier- oder Mehrwalzengerüste mit Arbeitswalzen, Stützwalzen und gegebenenfalls zwischen Arbeitswalzen und Stützwalzen angeordneten Zwischenwalzen, bei denen beidseitig an jedem Lagereinbaustück der Walzen Biegeblöcke angreifen, die in den Fenstern des Walzgerüstes vertikal geführt sind, wobei die sich jeweils vertikal gegenüberliegenden Biegeblöcke eines Walzenpaares über Kolben-Zylindereinheiten aufeinander zu- und voneinander weg bewegbar sind. Dabei greift an jedem Lagereinbaustück (5,6) beidseitig je ein zweiter vertikal verschiebbar geführter Biegeblock (16,17) an, der unabhängig von dem ersten Biegeblock (8,9) über eine sich am Walzenständer (7) abstützende Kolben-Zylinder-Einheit (18) bewegbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于四个或更多的辊上的弯曲装置站与工作辊，支承辊和任选的布置在工作轧辊之间和支承辊的中间辊，其接合每个轴承轧辊轴承座的轧辊弯曲块，其在所述轧机机架的窗垂直地引导，其特征在于，其中的每一个延伸垂直相对的两侧 弯曲通过活塞 - 缸单元朝向和远离彼此移动一个辊对块。 在此，（5,6），接合在每一侧上的每个轧辊轴承座的轴承，一个第二垂直滑动地引导弯曲块（16,17），其独立于所述第一弯曲块（8,9）上的支架（7）的活塞 - 缸单元支撑辊的 （18）是可移动的。

公开(公告)号：EP0934217A1

公开(公告)日：1999-08-11

申请号：EP97913099.0

申请日：1997-10-08

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： SHEARER, James, T., Jr.

IPC分类号： B65G47

CPC分类号： B65G47/844 ,  B65G2207/36

摘要： The invention relates to a conveyor system for sorting articles, specially parcels, packages or containers, composed of a conveying surface (1) with two longitudinal sides, defined by an array of conveying surface members (13) moving in the direction of conveyance (F1) having two diverting elements (14) on the sides mounted on the conveying surface members (13), which move transversely to the direction of conveyance (F1) across the conveying surface members (13) from one side of the conveying surface (1) to the other side; a guiding element (21) positioned on the diverting elements (14) and extending from the conveying surface (1), which is adapted to move the diverting element (14) along the conveying surface members (13) on a guide track (12a, b) and a diverting track (11, 15, 16, 20); a first diverting gate (25b) and a second diverting gate (25a) following the first one in the direction of conveyance (F1), which are positioned along the guide track (12a, b) and interrupt said guide track (12a, b), and which can adopt either a non-diverting position, in which the guiding element (21) moves along the guide track (12a, b) uninterrupted, or a diverting position, in which the guiding element (21) is diverted from the guide track (12a, b); a first diverting track (11, 16) meeting the first diverting gate (25b) and a second diverting track (15, 20) meeting the second diverting gate (25a), the first diverting track (11, 16) and the second diverting track (15, 20) being configured with respect to each other in such a way that the articles (3a-e) are diverted initially in an orientation parallel to the direction of conveyance (F1) and, subsequently, rotationally in the direction of diversion (F2).

公开(公告)号：EP0934133A1

公开(公告)日：1999-08-11

申请号：EP97926985.0

申请日：1997-06-03

申请人： Salzgitter AG ,  MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： SCHWERDTFEGER, Klaus ,  SPITZER, Karl-Heinz ,  REICHELT, Wolfgang ,  URLAU, Ulrich ,  FEUERSTACKE, Ewald ,  KROOS, Joachim

IPC分类号： B22D11

CPC分类号： B22D11/0631 ,  B22D11/0677

摘要： A supporting arrangement for the conveyor belt in thin strip casting plants is disclosed. Liquid steel is cast on a revolving conveyor belt. The conveyor belt has at its bottom side arrangements for generating a negative pressure, for supporting and for cooling the belt. Rollers were hitherto used for supporting the belt. It could happen that the belt became curved between its supporting points on the roller. This is avoided by using supports whose mutual distance across the transport direction is larger than the length of the supports in that direction.

公开(公告)号：EP0932785A1

公开(公告)日：1999-08-04

申请号：EP97948708.0

申请日：1997-10-24

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： FOERING, Herbert ,  GIGOWSKI, Thomas ,  BERANE, Michael ,  HARTINGS, Karl-Heinz ,  SCHURR, Johannes

IPC分类号： F16L13

CPC分类号： F16L13/141

摘要： The invention relates to a pipe coupling with a cylindrical pipe, the smooth end portion of which can be introduced into a fitting having at least a sleeve-like area extending longitudinally and wherein a seal ring is mounted between the outer wall of the pipe and the inner wall of the fitting. The fitting and the pipe are firmly interconnected by means of a plastic deformable pressing tool acting externally at least on one radial plane of the sleeve-like area of the fitting and of the underlying pipe section. According to the invention, a metal bushing (31) that can be slid on to the fitting (1) by exerting force is mounted between the outer wall of the pipe and the inner wall of the fitting. The predetermined axial extension of the metal bushing (31) surrounds the pipe (2) from both front ends, the length of the metal bushing (31) being selected in such a way that it corresponds to the necessary overlap between the pipe (2.1, 2.2) and the fitting (1). This occurs when, after sliding the end portion of the pipe into the metal bushing (31) or inserting the fitting together with the metal bushing (31) previously slid into the end portion of the pipe, the front end (9, 10) of the end portion of the pipe facing the fitting (1) fits exactly on the marking made on the metal bushing (31) or on the stop, and the seal ring (32, 33) is diametrically traversed by the metal bushing (31).

公开(公告)号：EP0827580B1

公开(公告)日：1999-08-04

申请号：EP96916007.6

申请日：1996-06-06

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： STARKE, Wilfried

IPC分类号： F16J15/08

CPC分类号： F16J15/0893 ,  F16K1/2266

摘要： A device for providing a seal between two contact parts (1, 2) movable in relation to each other, in particular between two valve flaps or a valve flap and a stop in a flue gas fitting, has an elastic sealing element (5) designed as a spring steel strip with two parallel and adjacent, flat clamping edges (6, 7) that face towards the same side and may be secured on one side by clamping means (9) to one contact part (1 or 2), as well as an arc-shaped sealing region (10). The sealing element (5) lies flat with a supporting surface located away from the clamping edges (6, 7) on the flat supporting surface (15) of a supporting element (8) that may also be secured by the clamping means (9) to one contact part (1 or 2). The other contact part (2 or 1) contacts the sealing element (5) at the apex of the curved sealing zone (10) and both contact parts (1, 2) move relatively to each other approximately tangentially to this apex. The supporting element (8) is arranged in the space enclosed by the curved sealing element (5).

公开(公告)号：EP0925859A1

公开(公告)日：1999-06-30

申请号：EP98250431.8

申请日：1998-12-08

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Parschat, Lothar, Dipl.-Ing. ,  Thurm, Hans Günter, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B22D11/04

CPC分类号： B22D11/05

摘要： Die Erfindung betrifft Seitenleisten einer verstellbaren Plattenkokille zum Stranggießen von Brammen, insbesondere für Stahl, die zwischen den Breitseiten der Kokille einklemmbar und mit einer dem Formraum abgekehrten Seite angeordneten Verstelleinrichtung verbunden und die an eine Kühlmittelzu- und -abfuhr angeschlossen sind. Dabei bestehen die Seitenleisten (21, 22) aus einem Wechsel- (23) und einem Halteteil (27), wobei jedes Wechselteil (23) aus Kupfer aufgebaut ist und eine U-förmige Gestalt besitzt, deren Schenkel (24) vom Formhohlraum 13 wegweisen, und wobei das Halteteil (27) in den Freiraum des U-förmigen Wechselteils (23) hineinragt und mit den Schenkeln (24) lösbar verbindbar ist.

摘要翻译： 侧条（21,22）由变化和保持元件（23,27）组成。 每个变换元件（23）由铜组成并且具有U形构造，其部分（24）面向模腔（13）。 保持元件延伸到变化元件的内部，并且可释放地连接到其部分（24）。 还要求保护的是改变侧条的方法。 在释放侧条的夹紧之后，将变化元件从基本平行于板坯提取运动的方向从模具中提取，同时将冷却剂供应和移除连接与保持元件一起留在模具中。 接下来，介绍一个新的更改元素并将其置于适当位置。

公开(公告)号：EP0840040A3

公开(公告)日：1999-06-02

申请号：EP97250319.7

申请日：1997-10-28

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Zacharias, Wolfgang, Dipl.-Ing.

IPC分类号： F16J15/02

CPC分类号： F04D29/083 ,  F01D11/005 ,  F02C7/28 ,  F04D29/167 ,  F04D29/168 ,  F16J15/022

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abdichtung von zwei Räumen unterschiedlichen Druckes über eine die Axialkräfte aufnehmende Schulter zwischen einem ersten warmgehenden metallischen Bauteil und mit einem radialen Spalt dazu angeordneten zweiten warmgehenden metallischen Bauteil, insbesondere Stator oder Gehäusedeckel und Gehäuse einer Turbomaschine, mit einer an der Schulter zur Anlage kommenden den radialen Spalt überdeckenden Dichtung.
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß die Dichtung aus einem einen etwa rechteckigen Querschnitt aufweisenden und axial verschiebbaren Tragelement (5) besteht, das ein im Tragelement (5) angeordnetes die der Schulter (7) zugewandte Seite (6) des Tragelementes (5) zur Anlage an der Schulter (7) bringendes Mittel (12) und ein den radialen Spalt (8) zwischen Tragelement (5) und einem Bauteil (2) überdeckendes Dichtelement (9) aufweist und die der Schulter (7) gegenüberliegende Seite (15) des Tragelementes (5) von dem einen höheren Druck p2 aufweisenden Raum (3) beaufschlagbar ist.

公开(公告)号：EP0842591B1

公开(公告)日：1999-05-26

申请号：EP96934345.8

申请日：1996-07-31

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： HOFMANN, Werner

IPC分类号： H05B7/06

CPC分类号： F27B3/24 ,  C21C5/5229 ,  C21C2005/5235 ,  F27B3/085 ,  Y02P10/216

摘要： A bottom electrode for an arc furnace operated with direct current consists of two parts made of different materials that may be joined to each other. One wearing part made of a material that is comparable to the molten mass is arranged in the area of the refractory lining of the furnace vessel bottom and one cooling part through which a cooling medium flows projects out of the furnace vessel. The invention is characterised in that the wearing part (22) is inserted in a cylindrical hole (15) arranged in the refractory lining (13) of the furnace vessel bottom (14). The face (23) of the wearing part (22) towards the inside (11) of the furnace vessel is spaced from the inner surface (16) of the furnace bottom (14) by a distance (a). A body (30) made of a refractory material is arranged in the free space (F) formed by face (23), inner surface (16) and the wall of the hole (15). The body (30) has a shape that brakes the movement of the molten mass (S) that flows around it during operation of the furnace.

公开(公告)号：EP0768134B1

公开(公告)日：1999-05-26

申请号：EP96250224.1

申请日：1996-10-09

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Gohres, Hans-Werner, Dipl.-Ing. ,  Tauchert, Wolfgang, Dipl.-Ing. ,  Divjak, Franz-Josef

IPC分类号： B22D41/00 ,  C21C5/44

CPC分类号： B22D41/00 ,  C21C5/44

公开(公告)号：EP0868947A3

公开(公告)日：1999-05-19

申请号：EP98250085.2

申请日：1998-03-06

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Höffgen, Walter, Dipl.-Ing. ,  Theelen, Norbert ,  Peglau, Manfred

IPC分类号： B21B39/14

CPC分类号： B21B39/14 ,  B21B19/02 ,  B21B19/06

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen von um ihre Längsachse rotierend aus einem Schrägwalzwerk, insbesondere Asselwalzwerk austretenden Luppen.
Es wird vorgeschlagen, daß
mindestens zwei sich über die gesamte maximale Luppenlänge erstreckende rohrförmige Führungsrollen (2), die unterhalb der Auslaufebene der Luppe (1) parallel zur Luppenauslaufrichtung nebeneinander um ihre Längsachsen drehbar gelagert angeordnet sind.

摘要翻译： 用于引导从交叉轧机，特别是Assel轧机出现的旋转中空坯料的装置，该装置包括在中空坯件的长度上延伸的至少两个管状导辊，并且在输送平面下方彼此相邻布置 并平行于中空坯料的输送方向。 引导辊由布置在导辊下方的支撑辊支撑。 引导辊和支撑辊的速度与中空坯料的输送速度同步。 导辊可调节地安装在倾斜的导向块上。 多个上引导辊可枢转地安装成能够接触中空坯件的外表面。 圆盘式滚轮布置在导向辊之间，以将空心毛坯从引导辊提起，以便从交叉轧机中排出。