公开(公告)号：EP0369319A3

公开(公告)日：1991-04-03

申请号：EP89120758.1

申请日：1989-11-09

申请人： VEYHL GMBH + CO.

发明人： Veyhl, Wolf ,  Kübler, Erwin

IPC分类号： A47B17/02

CPC分类号： A47B21/06 ,  A47B17/02 ,  A47B2009/185 ,  A47B2200/0013 ,  A47B2200/0043

摘要： Tische mit am Tischgestell beweglich gelagerter und verstellbarer Tischplatte (7) haben sich für viele Zwecke als nützlich erwiesen. Allerdings sind die bisher bei solchen Tischen verwendeten Verstellvorrichtungen entweder sehr aufwendig oder schwierig zu handhaben. Eine sehr einfach aufgebaute und leicht zu handhabende Verstellvorrichtung wird dadurch geschaffen, daß unterhalb der Tischplatte (7) am Tischgestell wenigstens ein Widerlager (5) fest angebracht und dem Widerlager (5) ein keilförmiges Zwischenstück (9) zugeordnet wird, das in der Öffnungsrichtung seines Keilwinkels im wesentlichen parallel zur Tischplatte (7) verschiebbar gelagert und mehr oder weniger weit zwischen das Widerlager (5) und die Tischplatte (7) einführbar ist, so daß die Stellung des Zwischenstücks (9) den Abstand der Tischplatte vom Widerlager und damit auch die Stellung der Tischplatte relativ zum Tischgestell bestimmt.

公开(公告)号：EP0364822A3

公开(公告)日：1991-03-27

申请号：EP89118474

申请日：1989-10-05

申请人： DYES GMBH BUROMOBELFABRIK

发明人： KORB, DANIEL

IPC分类号： A47B9/00 ,  A47B9/04 ,  A47B13/00 ,  A47B17/02

CPC分类号： A47B17/02 ,  A47B9/04 ,  A47B2009/185 ,  A47B2200/0013 ,  A47B2200/0041 ,  A47B2200/0042 ,  A47B2200/0043

摘要： Die Erfindung betrifft einen Tisch mit einem Tischgestell (4) und einer Tischplatte (2), die mittels einer Stelleinrichtung (14,15) sowohl in der Höhe als auch in der Neigung einstellbar ist. Ein Verändern der Höhe und der Neigung der Tischplatte mit einer einfachen Stelleinrichtung (14,15) und einem Tischgestell ohne Teleskopführungen wird dadurch ermöglicht, daß die Stelleinrichtung zwei Stützeinrichtungen aufweist, die im oberen Bereich der Quermitte des Tischgestelles um in Querrichtung verlaufende Schwenkachsen am Tischgestell angelenkt sind, daß die Stützeinrichtungen auf der Unterseite der Tischplatte sich um in Querrichtung verlaufende Schwenkachsen an der Tischplatte abstützen, jedoch in der Tiefe der Tischplatte verstellbar geführt sind, und daß die Stelleinrichtung die Stützeinrichtungen wahlweise einzeln oder gemeinsam in Richtung zur Tischplatte hochschwenkt oder in Richtung zum Tischgestell absenkt, wobei sich die tischplattenseitigen Schwenkachsen der Stützeinrichtungen aufeinander zu bewegen oder voneinander entfernen.

公开(公告)号：EP0410070A2

公开(公告)日：1991-01-30

申请号：EP90101138.7

申请日：1990-01-20

申请人： FLORIAN WEBER AG

发明人： Holenstein, Johannes

IPC分类号： A47B17/00

CPC分类号： A47B21/06 ,  A47B21/03 ,  A47B91/00 ,  A47B2037/005 ,  A47B2200/0013 ,  A47B2200/0026

摘要： Das Blatt (2) ist auf einem Untergestell (3) getragen. Das Untergestell (3) hat einen horizontalen Träger (4) auf zwei Beinen (5), welche ihrerseits auf Füssen (53) stehen. Der Träger (4) hat oben und unten je eine längs verlaufende Trägernut (41), in die von oben und unten Klemmen (6) eingreifen. Diese Klemmen (6) halten Ausleger (65), die ihrerseits das Blatt (2) tragen. Das ermöglicht den Aufbau einer montagefreundlichen Tischkollektion aus wenigen Bestandteilen. Mit genannten oder besonderen Klemmen können auch andere Teile am Träger angebracht werden. Man kann zudem mit in den T-förmigen Nuten (die auch an den Beinen (5) vorgesehen sein können) weitere Zusatzteile anbringen.
Jeder der Füsse (53) kann mit einer eine Verlängerung (541) aufweisenden Fussplatte am Fuss (5) angeschraubt sein. In einer Gewindebohrung der Verlängerung (541) kann eine Nivellierschraube (542) vorgesehen sein, mit der man Bodenunebenheiten ausgleichen kann. Der Fuss (53) kann an seinem freien Ende ein Rollenpaar (56) aufweisen, das zum leichten Wegrollen des Arbeitstischs (1) drehbar aber auch blockiert sein kann. Das Rollenpaar (56) kann höhenverstellbar sein. Aehnlich lassen sich auch symmetrische Tische aufbauen. Vorteilhaft ist die vielseitige, rationelle Möglichkeit eine Palette von Tischen gegebenenfalls in Kombination mit anderen Möbeln zu schaffen.

摘要翻译： 叶子（2）支撑在底架（3）上。 底架（3）在两个腿部（5）上具有水平支撑件（4），该支架又靠在脚部（53）上。 在顶部和底部，支撑件（4）在每种情况下都具有纵向延伸的支撑槽（41），其中夹具（6）从顶部和底部接合。 这些夹具（6）保持延伸臂（65），其又支撑叶片（2）。 这允许从几个组件以易于组合的方式构建表集合。 使用所述或特殊夹具，其他部件也可以安装在支架上。 此外，还可以在T形槽（也可以设置在腿部（5）上）上安装另外的附件。 每个脚（53）可以通过具有延伸部（541）的脚板螺钉连接到腿部（5）上。 可以在延伸部（541）的螺纹钻孔中设置能够补偿地板不平坦度的调平螺钉（542）。 在其自由端，脚（53）可以具有可以旋转的一对辊（56），以便于工作台（1）的移动或者也可以被阻挡。 一对辊（56）的高度可以是可调节的。 对称表也可以以类似的方式构造。 如果适合与其他家具相结合，提供有效范围的桌子的通用，合理的可能性是有利的。

公开(公告)号：EP0392930A1

公开(公告)日：1990-10-17

申请号：EP90401023.8

申请日：1990-04-13

申请人： Société à Responsabilité Limitée ELIXIR

发明人： Le Teo, Catherine

IPC分类号： A47B17/00

CPC分类号： A47B21/06 ,  A47B17/00 ,  A47B2037/005 ,  A47B2200/0013

摘要： L'invention concerne un ensemble-support pour plan de travail.
Cet ensemble comprend:
- une colonne (1) seniblement rectiligne;
- à chacune des extrémités de cette colonne, une platine (3), cette platine présentant sur sa face non contiguë à l'extrémité de la colonne et perpendiculaire à l'axe de celle-ci une partie angulaire en saillie (17) percée de logements (18) pour des vis ou autres moyens de fixation similaires;
- à la base de la colonne, des piètements (4) comportant des orifices de fixation aptes à être amenés en correspondance avec ceux de la platine inférieure pour être rendus solidaires de celle-ci en une pluralité de positions;
- à la partie supérieure de la colonne, au moins une branche d'équerre (6), dont une partie (21) disposée radialement par rapport à l'axe de la platine associée prend appui sur la partie en saillie (17) de celle-ci et comporte au moins un orifice (22) apte à être amené en coïncidence avec l'un des orifices (18) de la platine.

摘要翻译： 本发明涉及一种支撑组件，其用于一工作台。 该组件包括： - 基本上为直线的塔（1）; - 在每个此列的端部的，板（3），该板具有在其表面上的所有未邻接的列的，并垂直于后者的轴的端部，以角突出部（17）与外壳刺穿 （18），用于螺钉或其它类似的固定装置; - 在塔的底部，脚（4）包括固定能够为了被带入对应于这些下板的孔被在位置的多个由积分与后者; - 在塔的上面部分，至少一个直角分支（6），其中一个部分（21）沿径向相对于所述相关联的板熊对后者，并且包括的突出部（17）的轴线设置 至少一个孔口（22），其能够被带入重合与该板的孔（18）中的一个。

公开(公告)号：EP0164041B1

公开(公告)日：1990-07-18

申请号：EP85106463.4

申请日：1985-05-25

申请人： Veyhl Produktion KG

发明人： Veyhl, Wolf ,  Kübler, Erwin

IPC分类号： A47B17/00

CPC分类号： A47B17/003 ,  A47B2200/0013 ,  A47B2200/0028

公开(公告)号：EP0369319A2

公开(公告)日：1990-05-23

申请号：EP89120758.1

申请日：1989-11-09

申请人： VEYHL GMBH + CO.

发明人： Veyhl, Wolf ,  Kübler, Erwin

IPC分类号： A47B17/02

CPC分类号： A47B21/06 ,  A47B17/02 ,  A47B2009/185 ,  A47B2200/0013 ,  A47B2200/0043

摘要： Tische mit am Tischgestell beweglich gelagerter und verstellbarer Tischplatte (7) haben sich für viele Zwecke als nützlich erwiesen. Allerdings sind die bisher bei solchen Tischen verwendeten Verstellvorrichtungen entweder sehr aufwendig oder schwierig zu handhaben.
Eine sehr einfach aufgebaute und leicht zu handhabende Verstellvorrichtung wird dadurch geschaffen, daß unterhalb der Tischplatte (7) am Tischgestell wenigstens ein Widerlager (5) fest angebracht und dem Widerlager (5) ein keilförmiges Zwischenstück (9) zugeordnet wird, das in der Öffnungsrichtung seines Keilwinkels im wesentlichen parallel zur Tischplatte (7) verschiebbar gelagert und mehr oder weniger weit zwischen das Widerlager (5) und die Tischplatte (7) einführbar ist, so daß die Stellung des Zwischenstücks (9) den Abstand der Tischplatte vom Widerlager und damit auch die Stellung der Tischplatte relativ zum Tischgestell bestimmt.

摘要翻译： 具有可移动地安装在桌子框架上并且是可调节的顶部（7）的桌子被证明对于许多目的是有用的。 然而，先前在这样的表中使用的调节装置是非常复杂的或难以处理的。 通过以下事实提供了一种结构非常简单且易于操作的调节装置：至少一个支座（5）固定地安装在台面（7）的桌面（7）上并安装在台架上 5）被分配有楔形中间件（9），该楔形中间件（9）沿其楔形角度的打开方向可移动地安装，其基本上平行于台面（7），并且可以在基台（5）之间或多或少的程度上插入 ）和台面（7），使得中间件（9）的位置确定台面与邻接件的距离，因此确定台面相对于工作台框架的位置。 ... ...

公开(公告)号：EP0364782A2

公开(公告)日：1990-04-25

申请号：EP89117989.7

申请日：1989-09-28

申请人： Gesika Büromöbelwerk GmbH & Co. KG

发明人： Jahnke, Eitelfriedrich, Dr.-Ing. ,  Hänsel, Detlef, Dipl.-Ing.

IPC分类号： A47B17/00

CPC分类号： A47B13/003 ,  A47B2200/0013

摘要： Eine Vorrichtung zum Verbinden einer Schreibtischplatte mit einem Traggestell besitzt einen unterhalb der Tisch­platte anbringbaren Tischplattenträger (1). An diesem Tischplattenträger (1) ist ein um eine Achse (9) ver­schwenkbarer Verriegelungshebel (8) vorgesehen, der über zwei mit Abstand angeordnete Mitnehmerzapfen (10 und 11) mit Langlöchern (20; 21)an Klemmhebeln (16; 17) zusammen­wirkt, welche zum klemmenden Eingriff in Aufnahmeöffnungen ausgebildet sind, die in quer zu dem Tischplattenträger sich erstreckenden Tragelementen (3; 4) des Untergestells vorgesehen sind. Bei einem Drehen des Verriegelungshebels in eine Drehrichtung gelangen die Klemmhebel oder daran vorgesehene Klemmhaken zum Eingriff mit den Aufnahme­öffnungen der Tragelemente. Bei einem Verschwenken des Verriegelungshebels in die Gegenrichtung tauchen die Klemmhebel oder Klemmhaken aus den Aufnahmeöffnungen aus.

摘要翻译： 一种用于与支承框架连接桌面板装置具有如下表顶部台面支承可附接（1）。 在绕轴线（9）该表顶部支承件（1）设有可枢转的锁定杆（8），通过两个间隔开的驱动销（10和11）具有椭圆形孔;夹紧杆（20 21）（16; 17）配合，其 被设计用于在横向接收开口，以延伸支撑元件的台面支承夹紧接合（3; 4）提供所述基架的。 当在一个旋转方向上锁定杆的转动，设置在其上的紧固杆或夹紧钩相接合与支撑元件的接收开口。 在相反方向上的锁杆的枢转，从接收开口的紧固杆或夹紧钩浮现出。

公开(公告)号：EP0309696A2

公开(公告)日：1989-04-05

申请号：EP88112872.2

申请日：1988-08-08

申请人： Drabert Söhne GmbH & Co.

发明人： Dubach, Fredi ,  Lanuzzi, Max

IPC分类号： A47B17/02

CPC分类号： A47B21/06 ,  A47B17/02 ,  A47B2009/185 ,  A47B2200/0013 ,  A47B2200/0042 ,  A47B2200/0043

摘要： Ein Schreibtisch besitzt ein Gestell, das zwei seitliche Wangenelemente (4) aufweist. Die beiden Wangenelemente sind mittels eines unterhalb der Tischplatte (8) verlaufenden Querträgers (1) miteinander verbunden. Der Querträger ist als zur Tischplattenunterseite hin offener Kabelkanal aus­gebildet. An seinen Stirnseiten weist der Querträger quer zu seiner Längserstreckung verlaufende Flanschen (1a, 1b) auf, die mit den Wangenelementen verschraubt sind.

摘要翻译： 桌子有一个框架，有两个侧面的脸颊元素。 两个脸颊元件通过在桌面下方延伸的横梁相互连接。 横梁被构造为朝向桌面下侧敞开的电缆导管。 在其端面处，横梁具有横向于所述横梁的纵向延伸部延伸并且被螺纹连接到面颊元件的凸缘。

公开(公告)号：EP0307565A1

公开(公告)日：1989-03-22

申请号：EP88110988.8

申请日：1988-07-09

申请人： Schroff GmbH

发明人： Mazura, Paul

IPC分类号： A47B17/02 ,  A47B9/04

CPC分类号： A47B17/02 ,  A47B9/04 ,  A47B2009/046 ,  A47B2200/0013 ,  A47B2200/0026 ,  A47B2200/0042 ,  A47B2200/0043

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen Arbeitstisch für Büros zum Aufstellen von Datenverarbeitungsgeräten. Ein Gestell, welches aus zwei vertikalen, mit Füßen 4 versehenen Rohren 3, die durch eine Traverse 5 miteinander verbunden sind, be­steht, trägt eine höhenverstellbare Tischplatte 1. Die beiden Rohre 3 weisen Längsschlitze 6 auf, und in jedem Rohr 3 ist ein mit Hilfe einer Gewindespindel 8 vertikal verschiebbares Tragelement 7 angeordnet. An den Tragelementen 7 sind horizon­tale Tragarme 2 vorgesehen, welche die Längsschlitze 6 durch­setzen und auf diesen Tragarmen 2 liegt die Tischplatte 1. Die Gewindespindeln 8 tragen kopfseitig Kegelräder 25. In der Traverse 5 ist eine Verbindungs-Drehwelle 26 gelagert, an deren beiden Enden Gegenkegelräder 27 sitzen, die in die Kegelräder 25 der Gewindespindeln 8 eingreifen. Durch ein Getriebe 28 läßt sich die Verbindungs-Drehwelle 26 mit Hilfe einer Handkurbel 29 drehen, wodurch die beiden Gewindespin­deln 8 in Drehung versetzt und die beiden Tragelemente 7 je nach Drehrichtung in den Rohren 3 aufwärts bzw. abwärts ver­schoben werden.

摘要翻译： 办公室的工作台用于支持数据处理设备。 由具有脚4并由横梁5彼此连接的两个垂直管3构成的框架具有高度可调节的顶部1.两个管3具有纵向狭槽6和轴承元件7，其中， 在每个管3中设置有可垂直移动的螺纹心轴8。在轴承元件7上设有穿过纵向槽6的水平轴承臂2，顶部1搁置在这些轴承臂2上。 主轴8在顶部承载斜角轮25。 安装在横梁5中的是旋转连接轴26，其两端相对于斜锥轮27位于螺纹心轴8的斜齿轮25中。通过齿轮28，旋转连接轴26可以是 借助于手动曲柄29旋转，通过这种方式，两个螺旋心轴8被设置为旋转运动，并且两个轴承元件7根据旋转方向在管3中向上或向下移位。

公开(公告)号：EP0125869B1

公开(公告)日：1988-11-23

申请号：EP84303095.8

申请日：1984-05-08

申请人： MINES AND WEST LIMITED

发明人： Rowbottom, Keith M.

IPC分类号： A47B17/00

CPC分类号： A47B21/06 ,  A47B13/08 ,  A47B17/00 ,  A47B87/002 ,  A47B2200/0013 ,  A47B2200/0027 ,  A47B2200/0028