APPARATUS FOR DISPENSING FLOWABLE MATERIALS FROM A POUCH
    61.
    发明公开
    APPARATUS FOR DISPENSING FLOWABLE MATERIALS FROM A POUCH 失效
    DEVICE FOR SUPPLY流动的产品袋状容器。

    公开(公告)号:EP0557328A1

    公开(公告)日:1993-09-01

    申请号:EP91919484.0

    申请日:1991-11-13

    IPC分类号: B65D83 B05C17 B67B7 B67D1 B67D7

    摘要: Piston amélioré pour distributeur à poche. Ledit distributeur est conçu pour recevoir une poche (52) contenant un matériau fluide, et comprend un couvercle (35) qui empêche la poche de sortir du distributeur et un piston, conçu pour se déplacer en direction du couvercle et appuyer sur une première extrémité (113) de la poche de manière à pousser hors de la poche le matériau fluide à travers un trou situé dans la seconde extrémité de la poche. Ledit piston (47) comporte un rebord périphérique (115) qui s'étend vers la seconde extrémité de la poche et a une longueur suffisante pour plisser (116) la feuille dont est faite la poche, dasn une direction transversale par rapport à l'axe longitudinal du distributeur, lorsque le matériau contenu dans la poche est évacué par la pression du piston. Le couvercle (35) et le piston (47) sont conçus de manière à permettre au rebord périphérique de s'emboîter avec le couvercle pour empêcher que les plis ne gênent la sortie par pression de tout le matériau fluide contenu dans la poche.

    Delivery unit for ice creams garnished with flowing material
    66.
    发明公开
    Delivery unit for ice creams garnished with flowing material 失效
    对于冰淇淋与液体装饰的分送装置。

    公开(公告)号:EP0158386A2

    公开(公告)日:1985-10-16

    申请号:EP85200397.9

    申请日:1985-03-18

    申请人: Carnisio, Umberto

    发明人: Carnisio, Umberto

    IPC分类号: A23G9/28

    摘要: A delivery unit for ice creams of the type including at least a first piston pump supplied by at least one ice cream producing assembly, wherein the cylinder of said piston pump, in the portion corresponding to the end part of the . supply stroke of said piston, is connected through a radial port to the delivery side of at least one second pump. Said second pump sucks a flowing ice cream garnishing material from a suction conduit controlled by a check valve, said sucking operation taking place when said first pump is in a nonoperative position with its piston obstructing said radial port, the piston stroke of said second pump being controlled, during the sucking operation, against the action of counteracting means.

    Vorrichtung zur Abgabe wenigstens eines Konzentrats für wenigstens eine Zugabe zu einem Lösungsmittel, auch mit Betätigungseinrichtung
    67.
    发明公开
    Vorrichtung zur Abgabe wenigstens eines Konzentrats für wenigstens eine Zugabe zu einem Lösungsmittel, auch mit Betätigungseinrichtung 失效
    一种用于分配至少一个浓缩物用于至少一个除溶剂,用或致动器装置。

    公开(公告)号:EP0122514A2

    公开(公告)日:1984-10-24

    申请号:EP84103294.9

    申请日:1984-03-26

    IPC分类号: B01J4/02 B67D5/02

    摘要: Eine Vorrichtung zur Abgabe wenigstens eines Konzentrats für wenigstens eine Zugabe zu einem Lösungsmittel hat als Konzentratkapsel einen Längswandteil, in welchem ein Konzentrat zwischen stirnseitigen Anschlüssen gehalten ist, die als Stirn- oder Kolbenwandteile (2, 3) kolbenartig mit Abdichtung zum Längswandteil beweglich angeordnet sind. Dieser Längswandteil ist am Ausschubende zylindrisch offen. An dem anderen Ende des Längswandteils sind eine Verriegelung für eine Betätigungseinrichtung (17) zur Verschiebung wenigstens eines Kolbenwandteils (2, 3) in dem Längswandteil und aus diesem heraus sowie für die Verriegelung ein Anschlußelement eines Betätigungselementes oder -stößels (19) für wenigstens einen Stirn- oder Kolbenwandteil (2, 3) vorgesehen. Dabei kann zwischen zwei Kolbenwandteilen (2, 3) ein Preßstempel (13) angeordnet sein.

    摘要翻译: 1.一种用于分配至少一种浓缩物的至少一种添加剂在溶剂中,以本身已知的方式包括一个纵向壁部(1),其中,一个浓缩物端盖和在它们之间保持一种浓缩物,胶囊含有至少两个 端或活塞壁部件(2,3),它们可移动地布置象活塞和在纵向壁部(1),其全部是在其排出端圆柱形打开和在其另一端上设置有锁定装置(6密封,14 ),用于至少一个端部或进入和离开纵向壁的一部分(1)中,在操作元件或推杆(19,73在致动器,用于移动所述至少一个活塞的壁部分(2,3,37)) 活塞壁部件(2,3)设置有一个锁定延伸部(15,16,46)。

    ADAPTATEUR ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE D'UN CIRCUIT FLUIDIQUE
    70.
    发明公开
    ADAPTATEUR ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE D'UN CIRCUIT FLUIDIQUE 审中-公开
    用于填充流体回路的适配器和方法

    公开(公告)号:EP3259226A1

    公开(公告)日:2017-12-27

    申请号:EP16705120.0

    申请日:2016-02-16

    IPC分类号: B67D7/00 B67D7/42 B67D7/46

    摘要: The invention relates to an adapter and to a method for filling that allows flexibility in the transfer of fluids from a filling cell to a fluidic circuit according to the various fill levels required on a production line, this finding an application notably in the transfer of fluids such as coolant, brake fluid, air conditioning fluid, to the corresponding fluidic circuit of a vehicle, for example on a car assembly line, or even in the field of energy for filling fluid-filled electric radiators. The adapter comprises a pipe (4) connected to the filling cell (16) to draw up filling fluid (5) contained in, and for filling with filling fluid (5), the fluidic circuit (2), and a dip tube (6), secured to a piston (7) that is axially adjustable along an axis Y in a first guide tube (9) having a first and a second end (14) and connected by the first end to the pipe. The piston, with the first guide tube, forms a first chamber able to receive a motion-transmitting liquid (3) via a hydraulic-transfer line (10) so as to allow, through injection or aspiration of motion-transmitting liquid into or from the first chamber, the dip tube to be moved, via the piston, in a first or second direction, along the axis Y, of dipping into or rising up from the fluidic circuit.