Machine de jeux à compteurs mécaniques réglementaires et à monnayeur électronique
    71.
    发明公开
    Machine de jeux à compteurs mécaniques réglementaires et à monnayeur électronique 失效
    老虎机与法律要求,机械仪表和电子Guthabeneinführvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0673005A1

    公开(公告)日:1995-09-20

    申请号:EP95400555.9

    申请日:1995-03-15

    IPC分类号: G07F17/32

    CPC分类号: G07F17/32

    摘要: L'invention concerne les machines à sous munies de leurs compteurs mécaniques réglementaires et sur lesquelles on a greffé un monnayeur électronique fonctionnant à partir d'une carte à puce.
    Elle consiste à détourner un certain nombre de liaisons des organes (113, 122, 124) de la machine (120) par l'intermédiaire du monnayeur électronique (121), pour permettre une mise en jeu et un remboursement à partir de la carte à puce, sans recevoir ni délivrer de jetons et de préférence sans modifier le contenu des compteurs"TOTAL IN" (101) et "TOTAL OUT" (116). Une version dégradée modifie le contenu de ces compteurs, et la balance de la trémie (106) contenant les pièces est obtenue par modification de la formule de calcul de cette balance.
    Elle permet d'augmenter le rendement des machines à sous.

    摘要翻译: 该机具有通常的机械计数器(101.106)和电子现金转换器(121)。 该机器具有用于现金出(122)的控制系统,取消信用(123)取消(124)和令牌输入(106)。 电子现金转换器控制操作机器的机械系统,所以没有在一个有效的信用卡插入播放器可以开始和借记从信用卡取。

    Procédé de fonctionnement d'une carte à puce
    72.
    发明公开
    Procédé de fonctionnement d'une carte à puce 失效
    Betriebsverfahren einer Chipkarte。

    公开(公告)号:EP0670561A1

    公开(公告)日:1995-09-06

    申请号:EP95400455.2

    申请日:1995-03-02

    IPC分类号: G07F7/12 G06K19/073 G07F7/10

    摘要: L'invention concerne les cartes à puces et leur fonctionnement.
    Lorsqu'une carte à puce passe d'un premier état (A) à un deuxième état (B), on interdit des fonctionnalités qui étaient disponibles dans le premier état. Pour faciliter l'analyse des dysfonctionnements de la carte pendant une phase de qualification par expérimentation réelle d'une application, on a besoin de retrouver ces fonctionnalités lorsqu'une carte subit un dysfonctionnement. L'invention propose de placer dans la carte deux indicateurs d'état (I1, I2), le premier interdisant les fonctionnalités inutiles à l'étape B, et le deuxième contrôlant la possibilité de faire revenir la carte à l'étape A pour retrouver les fonctionnalités interdites. Le lecteur de cartes peut présenter à la carte une commande de retour à l'état A. Cette commande est vérifiée par la carte. Si l'indicateur (I2) est dans un état qui autorise le retour et si la commande est correcte, le premier indicateur (I1) est remis à l'état correspondant à A. Sinon la commande est refusée. Si la commande présentée est incorrecte, l'indicateur (I2) est définitivement mis dans l'état où il interdit le retour à l'état (A).

    摘要翻译: 系统监控包含两个状态指示灯(I1,I2)的卡。 第一个涉及可用的功能,第二个提供将卡返回到状态(A)以检索丢失的功能的可能性。 通过卡验证卡的恢复尝试,因此显卡是否可以恢复到原来的状态。 当集成电路“智能”卡从第一状态(A)传递到第二状态(B)时,在第一状态中可用的功能不再可访问。 为了分析在实验过程中出现的卡的功能障碍,有必要恢复以前可用的功能。

    Dispositif de production de signaux acoustiques, transmissibles par voie téléphonique
    73.
    发明公开
    Dispositif de production de signaux acoustiques, transmissibles par voie téléphonique 失效
    Einrichtung zur Erzeugung undÜbertragungvon akustischen SignalenüberTelefonleitungen。

    公开(公告)号:EP0664633A1

    公开(公告)日:1995-07-26

    申请号:EP95470001.9

    申请日:1995-01-19

    IPC分类号: H04M1/274

    摘要: Le dispositif est réalisé sous forme d'une carte de type carte à puce, de faible épaisseur dans laquelle est ménagée une cavité (3) et le transducteur sonore est un buzzer (10) fixé au fond de la cavité par collage sur une feuille plastique rigide.
    Application à la transmission de séquences DTMF par voie téléphonique en utilisant un produit au format carte, de faible encombrement.

    摘要翻译: 该系统包括以语音频率产生信号并耦合到声换能器的蜂鸣器(10)。 该系统采用薄塑料卡(1)的形式。 卡具有中心腔(3)。 空腔由上下两侧的薄塑料层(4,6)覆盖。 塑料卡底部的内表面被防声材料(9)覆盖。 蜂鸣器连接到上塑料卡面的下侧,并且放置在腔中的集成DTMF电路(12)提供传输代码序列。

    Système pour l'identification sans contact d'objets, notamment d'objets métalliques
    74.
    发明公开
    Système pour l'identification sans contact d'objets, notamment d'objets métalliques 失效
    一种用于识别非接触的对象,尤其是金属物体。

    公开(公告)号:EP0662666A1

    公开(公告)日:1995-07-12

    申请号:EP94470042.6

    申请日:1994-12-23

    IPC分类号: G06K7/08

    CPC分类号: G06K7/10336

    摘要: Le système comprend un lecteur (20) d'étiquettes électroniques comportant plusieurs dispositifs (21, 30) d'émission-réception d'ondes électromagnétiques, décalés angulairement autour d'un axe médian (A), de manière que, lorsque le lecteur est placé à proximité d'une étiquette (4) et quelque soit leur orientation relative, au moins une partie des lignes (27) du champ magnétique généré par au moins un des dits dispositifs (21, 30) d'émission-réception puisse se boucler en passant dans le bobinage (7) de l'antenne de l'étiquette selon la direction de son axe (X).
    L'étiquette comporte une feuille (10) en matériau amagnétique et conducteur placée contre l'antenne et parallèle à celle-ci pour former un écran réflecteur pour les ondes électromagnétiques.
    Application à l'identification à distance d'objets, notamment métalliques, tels que des bouteilles de gaz.

    摘要翻译: 该系统包括在具有约一个中轴线成角度地分布的几个电磁波发射和接收装置(21,30)的电子标签阅读器。 该布置是UCH那样从装置的磁力线(27)穿过的电子标签来完成通过所述芯的电路。 该标签包括片材的非磁性导电材料(10)的,以形成用于电磁波的反射型屏幕。 从电子标签的响应允许载体对象来进行识别。

    PROCEDE DE VERROUILLAGE POUR CARTE A MEMOIRE
    75.
    发明授权
    PROCEDE DE VERROUILLAGE POUR CARTE A MEMOIRE 失效
    锁定过程有存储卡。

    公开(公告)号:EP0583348B1

    公开(公告)日:1995-06-28

    申请号:EP92910891.8

    申请日:1992-05-05

    IPC分类号: G06K19/073 G07F7/10

    摘要: The invention discloses methods for protecting smart cards against fraudulent use and involves copying an original lock several times into the chip EPROM (103) and executing a logic OR (203-208) on the presence of the lock and its copies. The presence of a single copy (including the original) blocks execution of the programme protected by the lock. A programme can be protected even if all but one of the copies of the lock have been erased.

    CIRCUIT DE REGULATION DE TENSION DE PROGRAMMATION, POUR MEMOIRES PROGRAMMABLES
    76.
    发明授权
    CIRCUIT DE REGULATION DE TENSION DE PROGRAMMATION, POUR MEMOIRES PROGRAMMABLES 失效
    编程电压控制电路可编程存储器。

    公开(公告)号:EP0603285B1

    公开(公告)日:1995-05-03

    申请号:EP92919647.5

    申请日:1992-08-31

    发明人: KOWALSKI, Jacek

    摘要: Circuits for producing a voltage Vpp from a lower Vcc power supply. Such circuits are useful, for example, in the production of voltage for programming cells of an electrically programmable memory. According to the invention, the circuit includes a charge pump (PMP), a control system (REG) for discontinuing running of the charge pump when voltage (Vpp) exceeds a predefined voltage (VppO), as well as the following elements: a means (Ti) for discontinuing current consumption of the control system upon discontinuing running of the charge pump; and a control circuit (CTRL) for monitoring voltage Vpp and verifying that it does not fall beyond an inferior value dV below VppO. The circuit restores at the same time running of the charge pump and the control system's current supply. The Vpp production circuit current consumption is thereby substantially reduced.

    PROCEDE DE PROGRAMMATION POUR MEMOIRE INTEGREE, NOTAMMENT POUR CARTE A MEMOIRE
    77.
    发明授权
    PROCEDE DE PROGRAMMATION POUR MEMOIRE INTEGREE, NOTAMMENT POUR CARTE A MEMOIRE 失效
    方法编程集成的内存,尤其是存储卡。

    公开(公告)号:EP0575480B1

    公开(公告)日:1995-05-03

    申请号:EP92907920.0

    申请日:1992-03-10

    IPC分类号: G11C17/18

    CPC分类号: G11C17/18

    摘要: The invention relates to methods for programming memories of the fuse protected type, particularly those used in smart cards, and involves applying the burn-out voltage for a duration (204) much higher than normal and limiting the current (206) to a value which is also much higher than normal, typically 100 ms and 2A. Programmable computer means (102) are used to adjust these values and carry out preliminary tests. Reconstitution of the blown fuse and associated errors are prevented.

    Circuit intégré pour carte à mémoire et procédé de décomptage d'unités dans une carte à mémoire
    79.
    发明公开
    Circuit intégré pour carte à mémoire et procédé de décomptage d'unités dans une carte à mémoire 失效
    集成电路用于在存储卡中的计数的单元的数目的存储卡和方法。

    公开(公告)号:EP0618591A1

    公开(公告)日:1994-10-05

    申请号:EP94400709.5

    申请日:1994-03-31

    IPC分类号: G11C16/06

    摘要: L'invention concerne les cartes à mémoire destinées à décompter un nombre d'unités par programmation successive de cellules de mémoire non volatile électriquement programmables et électriquement effaçables.
    La mémoire est organisée en N lignes de P cellules, le poids des cellules d'une ligne dans le compte étant P fois le poids de la ligne de rang suivant. La procédure de décomptage est récurrente et consiste à rechercher, en balayant la mémoire dans l'ordre des poids croissants, une cellule effacée, à programmer cette cellule et une cellule auxiliaire (TGFA), puis à effacer toute la ligne de rang immédiatement inférieur, sauf si la cellule effacée se situe dans la première ligne, et à recommencer cette procédure récurrente jusqu'à trouver une cellule effacée dans la première ligne. La cellule auxiliaire permet de détecter une interruption anormale de la procédure récurrente et de rétablir le compte exact de la mémoire, compte qui a pu être faussé par cette interruption anormale.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于由电可编程和电可擦除非易失性存储器单元的连续的编程扣除多个单元的存储卡。 该存储器被组织成P细胞的N行,行的细胞在计数为P倍以下等级的行的权重的权重。 扣过程是复发性和besteht中搜索,通过在编程该细胞,并在辅助小区(TGFA)按升序权重的顺序通过存储器扫地,在擦除的单元,则在擦除该整个紧接下面的行的 等级,除非擦除单元位于在第一行中,并且在重新启动这个过程反复,直到在擦除的单元是在第一行中找到。 辅单元能够在异常中断的反复过程检测和重新建立精确的内存容量,这可能已损坏此异常中断计数。

    Circuit à fusible, pour circuit intégré
    80.
    发明公开
    Circuit à fusible, pour circuit intégré 失效
    Sicherungsschaltungfürintegrierte Schaltung。

    公开(公告)号:EP0597745A1

    公开(公告)日:1994-05-18

    申请号:EP93402582.6

    申请日:1993-10-20

    发明人: Kowalski, Jacek

    IPC分类号: G11C17/16 H01L23/525

    摘要: L'invention concerne les circuits intégrés, et plus précisément les circuits à fusibles.
    Pour améliorer la fiabilité des circuits intégrés à fusible physique, l'invention propose d'associer au fusible (F) une cellule de mémoire non volatile programmable électriquement (TGF), la cellule étant programmée en même temps que le fusible est claqué. L'état du fusible est confirmé par l'état de la mémoire. En particulier, l'état claqué du fusible peut être confirmé par l'état programmé de la mémoire, dans les applications où ce qui importe c'est de s'assurer que le circuit peut continuer à conserver les fonctionnalités définies par l'état claqué du fusible. Si la structure claquée reprend ultérieurement plus ou moins les caractéristiques de la structure intacte, la cellule de mémoire suppléera le fusible défectueux.

    摘要翻译: 本发明涉及集成电路,更精确地涉及可熔电路。 为了提高具有物理熔断器的集成电路的可靠性,本发明提出将熔丝(F)与电可编程的非易失性存储单元(TGF)相关联,该单元与保险丝同时被编程 被吹了 保险丝的状态由存储器的状态确认。 特别地,可以通过存储器的编程状态确认熔断器的熔断状态,其中重要的是确保电路可以继续保持由熔断器的熔断状态定义的功能。 如果吹制的结构随后或多或少地完成了完整结构的特性,则存储器单元将代替有缺陷的保险丝。