METHOD AND MOLD ASSEMBLY FOR MAKING A MOLDED FOAM ARTICLE
    73.
    发明公开
    METHOD AND MOLD ASSEMBLY FOR MAKING A MOLDED FOAM ARTICLE 有权
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEFORMTEN SCHAUMARTIKELS

    公开(公告)号:EP2144737A1

    公开(公告)日:2010-01-20

    申请号:EP08743237.3

    申请日:2008-04-24

    IPC分类号: B29C44/14 B29C44/18

    CPC分类号: B29C44/146 B29C44/18

    摘要: A mold assembly (10) for making a molded foam article generally includes a housing (12) having an internal cavity (20) and an opening (22) into the cavity, a movable support member (14) movable between an inner position and an outer position, an object (16) supported by the support member and having a three-dimensional shape, and a closure (18). A method for making a molded foam article generally includes moving the support member to the outer position, positioning a film web (26) over the object to form a substantially convex envelopment, moving the support member to the inner position while maintaining the film web in contact with the object to reconfigure the substantially convex film envelopment into a partially concave film envelopment, and dispensing a predetermined amount of a foamable composition into the hollow space provided by the concave envelopment.

    摘要翻译: 用于制造模制泡沫制品的模具组件通常包括具有内部空腔和通向所述空腔的开口的壳体,可在内部位置和外部位置之间移动的可移动支撑构件,由所述支撑构件支撑的物体, 尺寸形状和封闭。 制造模制泡沫制品的方法通常包括将支撑构件移动到外部位置,将薄膜纤维网定位在物体上以形成基本上凸起的包层,将支撑构件移动到内部位置,同时保持薄膜幅材与 目的是将基本上凸起的膜包膜重新配置成部分凹膜包膜,并且将预定量的可发泡组合物分配到由凹入包封提供的中空空间中。

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDTEILS MIT MEHRFARBIGER OBERFLÄCHE UND SO HERGESTELLTEM VERBUNDTEIL
    75.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERBUNDTEILS MIT MEHRFARBIGER OBERFLÄCHE UND SO HERGESTELLTEM VERBUNDTEIL 有权
    方法用于制造具有多色表面的复合材料部件

    公开(公告)号:EP1907187A1

    公开(公告)日:2008-04-09

    申请号:EP06762712.5

    申请日:2006-07-17

    发明人: GONZÀLEZ, Luis

    IPC分类号: B29C44/14

    CPC分类号: B29C44/146 B29C44/141

    摘要: The invention relates to a method of producing a composite part having a multicoloured surface and to a composite part having a multicoloured surface. The method according to the invention contains the steps: (a) producing a multicoloured plastic film (2a) which has a groove (6) in the area (3) of the coloured regions (4, 5) adjacent to one another, (b) positioning the plastic film (2a) in a cavity (8) of a tool (7), (c) partly drawing in (F1) the film regions (13, 14) lying along the groove (6) into the interior of the cavity (8) of the tool (7), with the film regions drawn into the interior of the cavity (8) simultaneously or subsequently being brought together (F2, F3) for closing a recess, produced by the partial drawing-in of the film, between the film and the surface of the tool (7), (d) back foaming and/or back moulding the film (2d). The invention enables composite parts to be produced with a neater parting line between the individual coloured regions.

    SKIN-CARRYING IN-MOLD EXPANDED MOLDED BODY MANUFACTURING METHOD AND THE MOLDED BODY
    78.
    发明授权
    SKIN-CARRYING IN-MOLD EXPANDED MOLDED BODY MANUFACTURING METHOD AND THE MOLDED BODY 失效
    为了制造一种皮肤穿着一种形式方法被扩展成形体和身体

    公开(公告)号:EP1008430B1

    公开(公告)日:2007-04-18

    申请号:EP98901569.8

    申请日:1998-02-09

    摘要: A method of manufacturing a skin-carrying in-mold expanded molded body used for, for example, an interior material for automobiles; the molded body; and a mold used for manufacturing the same are provided. (1) A folded portion folded back on the back of an in-mold expanded molded body, and fused to the back of the molded body is rarely separated. (2) Even when an insert material is fixed, it is not a troublesome work. (3) The expansion molding and the thermoforming of the skin material can be done efficiently. (4) The surface characteristics of the skin material and the expansion of the same material during the thermoforming thereof can be rendered excellent. (5) The thermal efficiency of the mold in which a skin material is placed during the preheating operation is high. The method of manufacturing a skin-carrying in-mold expanded molded body, the molded body, and the mold used for the same method have the above characteristics. When a skin material (3) is thermoformed in a so-called simultaneous integral molding, the outer circumferential portion of the skin material (3) is folded inward along a folding mold (6) so disposed as to project inward from the edge (2b) of an opening of a cavity surface (2a), and a folded portion (7) is formed. The folding mold (6) is then removed, and one surface (7a) of the folded portion (7) is fused to the back (5b) of an in-mold expanded molded body during the foaming operation (5). A folded-back portion (8) in which the outer circumferential portion of the skin material (3) is folded back outward from an end (7c) of the folded portion (7) is so pressed that the folded-back portion (8) is superposed on the other surface (7b) of the folded portion (7). The portion of either one of the molds (9, 10) which constitutes at least a surface (2a, 4a) exposed to the interior (4) of a mold (4) is provided thereon with a heater (62) capable of maintaining the exposed surface (2a, 4a) at a predetermined temperature.

    Verfahren zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils mit einer zweiteiligen Haut und Innenverkleidungsteil hergestellt nach dem Verfahren
    79.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung eines Innenverkleidungsteils mit einer zweiteiligen Haut und Innenverkleidungsteil hergestellt nach dem Verfahren 有权
    一种用于制造具有两片皮肤和内饰部件通过所述方法生产的用于内饰部件的方法

    公开(公告)号:EP1767327A1

    公开(公告)日:2007-03-28

    申请号:EP06075680.6

    申请日:2006-03-22

    IPC分类号: B29C44/12 B29C44/14

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Bauteil, insbesondere ein Innenverkleidungsteil, und ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils, das eine Haut (12), die durch einen starren Träger (10) und einer Zwischenlage aus Schaum (14) getragen wird, enthält, wobei die Haut zwei Teile (16, 18) aufweist, welche über eine durchgängige Überlappung der Endbereiche 20, 22 verbunden sind. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst die Anordnung der Haut (12) in einem Werkzeug mit dem Endbereich (20) in durchgängigem Kontakt mit dem Werkzeug, die Anordnung des Trägers (10) in einer zweiten Werkzeughälfte, das Schließen der Werkzeughälften, und das Beaufschlagen einer Schaummischung zwischen die Haut (12) und den Träger (10). Während der Beaufschlagung umfasst das Verfahren das Halten des Endbereichs (20) des außen liegenden Teils (16) in durchgängigem Kontakt mit dem Endbereich (22) des innen liegenden Teils (18). Ein derartiges Bauteil kann als Innenverkleidungsteil für Fahrzeuge verwendet werden.

    摘要翻译: 端部区域(8,9)相邻地布置海誓山盟和在相同方向上定向并且弯曲; 通过针对一个压力在一个支撑件(2)的棒在泡沫/喷射密封的方式压在一起的壁限定的形状和压端部区域的位置; 彼此合并插入热塑性膜之后(3,4)到工具; 与薄膜的插入前的饰条边界; 排列并从工具的腔走。 该工具的可动表面区域帮助(10)被明智压在一起区域在所述腔体的区域。 条带位于彼此相对的,并与该膜边界的可动表面区域之间布置。 支撑在工具的一半布置,并且杆延伸到所述工具的所述腔体中。 甲剑在帮助工具,其中所述膜被放置在生产膜的界面区域内的槽(7)的布置。 独立权利要求中包括了:(1)的工具; 和(2)的结构单元。

    Karosserieanbauteil für ein Fahrzeug und Verfahren zum Herstellen eines Karosserieanbauteils
    80.
    发明公开
    Karosserieanbauteil für ein Fahrzeug und Verfahren zum Herstellen eines Karosserieanbauteils 审中-公开
    Karosserieanbauteilfürein Fahrzeug und Verfahren zum Herstellen eines Karosserieanbauteils

    公开(公告)号:EP1714766A1

    公开(公告)日:2006-10-25

    申请号:EP05008753.5

    申请日:2005-04-21

    申请人: ArvinMeritor GmbH

    IPC分类号: B29C44/14

    CPC分类号: B29C44/14

    摘要: Ein Verfahren zum Herstellen eines Karosserieanbauteils, das eine, bezogen auf den an einem Fahrzeug montierten Zustand, Innenseite und eine entgegengesetzte, sichtbare Außenseite aufweist, wobei die Innenseite einen Flächenabschnitt hat, ist durch folgende Schritte gekennzeichnet: Zuerst wird eine Schäumform mit einer ersten und einer zweiten Werkzeugformhälfte bereitgestellt, wobei die Innenseite der ersten Werkzeugformhälfte und die Außenseite der zweiten Werkzeugformhälfte zugeordnet sind. Dann wird eine Schutzfolie (20) in die erste Werkzeugformhälfte wenigstens im Bereich des Flächenabschnitts eingelegt. Die Schutzfolie (20) wird hinterschäumt, so daß die Innenseite im Bereich des Flächenabschnitts von der Schutzfolie (20) gebildet wird. Die Schutzfolie (20) ist so mit der erzeugten Schäumschicht verbunden, daß sie zerstörungsfrei von dieser abziehbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Karosserieanbauteil für ein Fahrzeug, insbesondere ein Dachmodul.

    摘要翻译: 制造汽车车身部分,例如, 制备屋顶模块,两个泡沫模具(26,28)被制备成具有上模具的内侧(14)抵靠下模具的外侧(12)。 至少在结构化表面上,将保护膜(20)放置在上模具处,并且在后部从泵(32)通过钻孔(30)发泡,使得膜可以从 泡沫层没有损坏。