Method and device for welding rails

    公开(公告)号:EP1920867B1

    公开(公告)日:2018-09-12

    申请号:EP07021623.9

    申请日:2007-11-07

    Abstract: The invention relates to a method to replace a rail part of a railway wherein prior to severing the original the mechanical stress in the rail determined in situ, such as measured or calculated, which data is used during replacing the rail part by welding to bring back the original stress free condition. The rail is demounted across a predetermined length from its mounting to the foundation and temporarily brought in a curved shape, which curved shape is brought back to the original shape during uniting the rail by welding. Use is made of work train comprising an excavator and two wagons. Use is also made of a special clamping unit to press the rail ends against each other during butt welding.

    DEVICE AND METHOD FOR COOLING WELDED RAIL SECTION
    90.
    发明公开
    DEVICE AND METHOD FOR COOLING WELDED RAIL SECTION 有权
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZURKÜHLUNGEINES GESCHWEISSTEN SCHIENENABSCHNITTS

    公开(公告)号:EP2412472A1

    公开(公告)日:2012-02-01

    申请号:EP10755640.9

    申请日:2010-03-19

    Abstract: A device for cooling a rail weld zone according to the invention includes a first cooler cooling a head portion of the rail weld zone, a second cooler cooling a rail web portion of the rail weld zone, and a control section controlling the first and second coolers. The first cooler includes a first temperature detecting section that detects the temperature of the head portion, and a first ejection section that ejects a first cooling fluid to the head portion. The second cooler includes a second temperature detecting section that detects the temperature of the rail web portion, and a second ejection section that ejects a second cooling fluid to the rail web portion. The control section individually changes the kinds, the flow rates, and the flow velocities of the first and second cooling fluids while cooling the head portion and the rail web portion.

    Abstract translation: 根据本发明的用于冷却钢轨焊接区域的装置包括冷却轨道焊接区域的头部的第一冷却器,冷却轨道焊接区域的轨道腹板部分的第二冷却器和控制第一和第二冷却器 。 第一冷却器包括检测头部的温度的第一温度检测部和将第一冷却流体喷射到头部的第一喷射部。 第二冷却器包括第二温度检测部分,其检测轨道腹板部分的温度;以及第二喷射部分,其将第二冷却流体喷射到轨道腹板部分。 控制部分在冷却头部部分和轨道腹板部分的同时单独地改变第一和第二冷却流体的种类,流速和流速。

Patent Agency Ranking