-
公开(公告)号：EP1128166A3
公开(公告)日：2002-01-09
申请号：EP01103912.0
申请日：2001-02-17
IPC分类号： G01D13/22
CPC分类号： G01D13/22
摘要： Für eine Anzeigevorrichtung mit einem Zeiger, bei der der Zeiger aus einer drehbaren Zeigerachse 2 und einer an der Zeigerachse 2 radial angeordneten Zeigerfahne 1 besteht, wobei die Zeigerfahne 1 entsprechend einer Drehung der Zeigerachse 2 ausschwenkt, wird vorgeschlagen, daß die Zeigerfahne 1 zusätzlich zu ihrer Schwenkbarkeit infolge der Drehung der Zeigerachse 2 auch um die Achse 13 ihrer radialen Erstreckung drehbar ist und die Zeigerfahne 1 mindestens zwei in ihrem Erscheinungsbild voneinander unterscheidbare Begrenzungsflächen 11a, 11b bzw. 12a, 12b und 12c aufweist.
-
2.发明公开Audiogerät zum Abspielen und zur Verarbeitung von auf einem optischen Speichermedium abgespeicherten komprimierten und unkomprimierten Audiodateien 审中-公开用于存储的压缩光学存储介质上的数据和未压缩的音频文件的播放和处理的音频设备
公开(公告)号：EP1168325A2
公开(公告)日：2002-01-02
申请号：EP01108794.7
申请日：2001-04-07
发明人： Brésit, Jean-Marc
CPC分类号： G11B19/125 , G11B19/26
摘要： Die Erfindung betrifft ein Audiogerät, wie ein CD- oder DVD-Abspielgerät. Um bei einem solchen Audiogerät sowohl komprimierte als auch unkomprimierte Audiodaten in Echtzeit ohne Zwischenspeicherung auslesen und wiedergeben zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Audiogerät so ausgelegt ist, dass die Rotationsgeschwindigkeit des Speichermediums (1) in Abhängigkeit von der Art der auszulesenden Audiodaten einstellbar ist.
摘要翻译： 受控驱动单元（2）而变化的记录盘（1）的旋转速度：如CD，DVD，基于类型的音频数据的并通过在从盘的光学采样器（12）读取。 解压缩模块（9）接收读audiodata并解压缩该数据。 评估单元（10）解压缩的数据转换成模拟音频数据，以转换。
-
3.发明公开Verfahren und Schaltungsanordnung zur Überwachung des Betriebszustandes einer Last 有权用于监测负载的工作状态的方法和电路装置
公开(公告)号：EP1011190A3
公开(公告)日：2002-01-02
申请号：EP99123946.8
申请日：1999-12-03
发明人： Joch, Christoph , Hadamik, Matthias
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung des Betriebszustandes einer Last, welche durch ein Steuersignal getaktet angesteuert wird, insbesondere für einen Elektromotor in einem Kraftfahrzeug, wobei die getaktete Ansteuerung durch ein pulsweitenmoduliertes Ansteuersignal erfolgt. Bei einem Verfahren, welche eine Erkennung des Betriebszustandes der Last sowie eine situationsgerechte Ansteuerung der Last in Abhängigkeit von dem Betriebszustand ermöglicht, wird das zur Begrenzung des Stromflusses durch die Last in seiner Pulsweite variierte Ansteuersignal zur Bestimmung des Betriebszustandes der Last ausgewertet.
-
公开(公告)号：EP1011005A3
公开(公告)日：2001-12-12
申请号：EP99123261.2
申请日：1999-11-29
发明人： Hähl, Manfred
CPC分类号： G02B27/149 , G02B27/0025 , G02B27/0101 , H04N9/3105 , H04N9/3164
摘要： Bei einer Projektionseinheit (6) werden zur Darstellung von Informationen auf einer Abbildungsfläche (20) drei Lichtquellen (7, 8, 9) verwendet. Die Lichtquellen (7, 8, 9) strahlen hierzu Licht unterschiedlicher Wellenlänge ab, welches zunächst als jeweils separater Farbkanal (16, 17, 18) in jeweils eine darauf abgestimmte Flüssigkristallanzeige (LCD) (10, 11, 12) fällt. Die Farbkanäle (16, 17, 18) werden anschließend mittels farbselektiver Spiegelflächen (14, 15) eines dichroiden Körpers (13) einander überlagert. Durch einen jeweils auf das Farbspektrum der verschiedenen Lichtquellen (7, 8, 9) abgestimmten Abstand (d', d'', d''') von dem dichroiden Körper (13) wird die Wellenlängenabhängigkeit des Brechungsindexes der Linse (19) ausgeglichen, so dass die Farbkanäle (16, 17, 18) mit einheitlicher Brennweite (d B ) auf der gemeinsame Abbildungsfläche (20) abgebildet werden. Eine aufwendige Korrekturoptik zum Ausgleich der Wellenlängenabhängigkeit der Linse (19) kann somit entfallen.
-
5.发明公开A method and apparatus for processing cyclus-organized data messages 有权维也纳和爱因斯坦ur ur ten en en en en en en en en en en en en en en en en
公开(公告)号：EP1161021A1
公开(公告)日：2001-12-05
申请号：EP00111076.6
申请日：2000-06-02
发明人： Völkel, Andreas
CPC分类号： H04L1/08 , G08G1/092 , G08G1/094 , H04H60/27 , H04H2201/13
摘要： A cyclus of messages is processed, wherein each cyclus contains one or more data messages that may correspond to those contained in contiguous cycli, and each cycle contains one or more reference messages that refer to a conversion table for converting each message of a cycle to a respectively associated user signalization datum. In particular, first correct reception of a data message is ascertained and then the message is stored in transient storage facility. Furthermore, upon correct reception of a reference message the transient storage facility is accessed for through said referred conversion table decoding all messages stored in said transient storage. Finally, further data messages are decoded without waiting for a next reference message.
摘要翻译： 处理消息的循环，其中每个循环包含一个或多个数据消息，其可以对应于包含在连续循环中的那些数据消息，并且每个循环包含一个或多个参考消息，其引用转换表，用于将循环的每个消息转换为 分别关联的用户信号基准。 特别地，确定数据消息的第一正确接收，然后将消息存储在瞬时存储设施中。 此外，在正确接收到参考消息之后，通过所述被转换表来访问瞬时存储设施，以解码存储在所述临时存储器中的所有消息。 最后，进一步的数据消息被解码，而不等待下一个参考消息。
-
公开(公告)号：EP1160887A2
公开(公告)日：2001-12-05
申请号：EP01110573.1
申请日：2001-04-30
发明人： Opie, John
IPC分类号： H01L43/04
摘要： Eine Hallelement- und Kondensatoranordnung umfaßt zuleitungslose Chipkondensatoren, die als EMI-Abschirmungs-/ESD-Schutz- und Ableitungskondensatoren verwendet werden. Bei einer ersten Ausführungsform stellt eine in Form hergestellte Trägerstruktur ein Gehäuse für die Montage eines Hallzellenelements sowie eines oder mehrerer EMI-Abschirmungs- oder Ableitungskondensatoren bereit. Das Trägergehäuse erleichtert die Verbindung der Hallzelle und des Chipkondensators. Diese Bauform vereinfacht zusätzlich das Fertigungsverfahren zum Anschließen der kleineren Chipkondensator-Komponenten. Bei einer alternativen Ausführungsform wird eine isolierte, in Form hergestellte Einkapselung angewendet und umgibt die Chipkondensatoren und die Verbindungen zu den Zuleitungen des Halleffektsensors.
摘要翻译： 霍尔元件和电容器组件，其包括无引线芯片电容器，其用作EMI屏蔽/ ESD保护和放电的电容器。 在第一个实施方案中，形式产生一个载体结构提供用于安装霍尔电池元件以及一个或更多个EMI屏蔽或放电电容器的外壳。 所述支架外壳便于霍尔元件和片状电容器的连接。 这种结构还简化了用于连接所述小芯片电容器元件的制造过程。 在一个替代实施例中，分离的，在封装的形式制备用于并包围芯片电容器和所述霍尔效应传感器的引线的连接。
-
公开(公告)号：EP0989292A3
公开(公告)日：2001-12-05
申请号：EP99118566.1
申请日：1999-09-20
发明人： Hannewald, Thomas
IPC分类号： F02D11/10
CPC分类号： F02D11/10 , F02D2400/18 , F05C2201/021
摘要： Die Erfindung betrifft ein elektromotorisches Stellglied mit einem Gehäuse und einem auf einer Antriebsseite innerhalb des Gehäuses angeordneten Elektromotores für den Antrieb eines in dem Gehäuse angeordneten beweglichen Elementes, insbesondere einer Drosselklappe, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, daß an dem Gehäuse ein separates Elektronikgehäuse zur Aufnahme einer Steuer- und/oder Auswerteelektronik befestigbar ist, um einerseits insbesondere elektromagnetische Störeinstrahlungen zu vermeiden und andererseits serienmäßig hergestellte und kein Steuergerät aufweisende elektromotorische Stellglieder weiterverwenden zu können, ohne das Änderungen an der Form zur Herstellung des Stellgliedes erforderlich sind.
-
8.发明公开Verfahren zur Bestimmung des Abstandes zwischen einem Objekt und einer sich örtlich verändernden Einrichtung, insbesondere einem Kraftfahrzeug 有权一种用于确定对象和不同位置的设备之间的距离，尤其是机动车辆的方法
公开(公告)号：EP0987563A3
公开(公告)日：2001-11-28
申请号：EP99116522.6
申请日：1999-08-24
CPC分类号： G01S15/931 , B60Q9/006 , G01S13/42 , G01S13/726 , G01S13/931 , G01S15/46 , G01S15/878 , G01S2013/9364 , G01S2013/9375 , G01S2013/9389 , G01S2015/465 , G08G1/16
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Abstandes zwischen einem Objekt und einer sich örtlich verändernden Einrichtung, insbesondere einem Kraftfahrzeug, bei welchem ein an dieser Einrichtung angeordneter erster oder zweiter Sensor ein Signal abgibt, welches von dem Objekt reflektiert wird und das reflektierte Signal von dem das Signal aussendenden Sensor und dem jeweils anderen Sensor empfangen wird und eine Auswerteeinrichtung, die Laufzeiten zwischen dem Aussenden des Signals und dem Empfangen des Signals für jeden Sensor bestimmt und daraus alle möglichen Positionen des Objektes zur örtlich veränderlichen Einrichtung bezogen auf den Sensor ermittelt, wobei aus den übereinstimmenden Positionen der Messungen der Abstand zum Kraftfahrzeug bestimmt wird. Bei einem Verfahren, bei welchem bei minimaler Auswertezeit ein hochgenaues Ergebnis der Abstandsmessung ermöglicht wird, ermittelt die Auswerteeinrichtung aus den Meßdaten in einem ersten sehr genauen Auswerteschritt übereinstimmende Positionen und bestimmt anschließend aus den verbliebenen, unverifizierten Meßdaten in einem zweiten, weniger genauen Auswerteschritt weitere übereinstimmende Positionen.
-
公开(公告)号：EP1085793A3
公开(公告)日：2001-11-21
申请号：EP00118458.9
申请日：2000-08-25
摘要： Die Erfindung betrifft eine kompakte elektrische Vorrichtung, insbesondere ein Schaltnetzteil, mit einem Transformator zur Angleichung verschiedener elektrischer Spannungen sowie eine elektrische Schaltung und eine mit einer Bezugsspannung verbindbaren Steckeinrichtung, wobei wenigstens eine Primärwicklung des Transformators mit der Steckeinrichtung und wenigstens eine Sekundärwicklung des Transformators mit der elektrischen Schaltung über Leitbahnen verbunden sind, wobei die Primär- und die Sekundärwicklung mindestens einen Teil eines Transformatorkerns umschließt. Bei einer kompakten elektrischen Vorrichtung, welche eine Reduzierung des Montageaufwandes ermöglicht und trotzdem zuverlässig arbeitet, sind die Primär- und die Sekundärwicklung (3) gemeinsam mit den Leiterbahnen (2) und/oder der Steckeinrichtung (4, 5) in einem aus isolierendem Material bestehenden Trägerkörper (1) angeordnet, wobei die Primär- und Sekundärwicklung (3) durch das Material des Trägerkörpers (1) gegeneinander isoliert sind und die auf einem ebenen Trägerelement angeordnete elektrische Schaltung über eine elektrische Verbindung mit den Leiterbahnen (2) des Trägerkörpers (1) verbunden ist.
-
公开(公告)号：EP0959207A3
公开(公告)日：2001-11-21
申请号：EP99109013.5
申请日：1999-05-06
发明人： Busch, Dieter , Zintler, Albert
IPC分类号： E05B49/00
CPC分类号： E05B49/00 , G07C2009/00634 , G07C2009/00769 , Y10T307/858
摘要： Die Diebstahlssicherung einer Zentralverriegelungsanlage für Kraftfahrzeuge wird dadurch verbessert, daß in die Versorgungsspannungsleitungen 31 bzw. 310 bzw. 32 zum Antrieb eines Stellelementes ein von einem codierten Signal schaltbarer Schalter 34, 340 angeordnet wird.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
744 条记录 (耗时 0.014 秒)
