公开(公告)号：EP0965687B1

公开(公告)日：2003-09-17

申请号：EP98490018.3

申请日：1998-06-17

申请人： Couvidou, Alain

发明人： Couvidou, Alain

IPC分类号： E01F9/00 ,  E01F9/016 ,  E01F9/053

CPC分类号： E01F9/547 ,  E01F9/20 ,  E01F9/617

公开(公告)号：EP0870743B1

公开(公告)日：2002-07-17

申请号：EP97490007.8

申请日：1997-04-08

申请人： Betsinor Société Anonyme

发明人： Stoeux, Dominique ,  Pierre, André

IPC分类号： C04B41/63

CPC分类号： C04B41/009 ,  C04B41/483 ,  C04B41/63 ,  C04B41/4922 ,  C04B14/42 ,  C04B28/02

公开(公告)号：EP1172606A1

公开(公告)日：2002-01-16

申请号：EP00490029.6

申请日：2000-07-12

申请人： V.A.I. Société à Responsabilité Limitée

发明人： Augait, Jean-Michel

IPC分类号： F22B37/10

CPC分类号： F22B37/107

摘要： La présente invention est relative à un dispositif (1) pour la mise en oeuvre d'un revêtement de protection des tubes de chaudière contre les vapeurs corrosives.
Le dispositif (1) se compose de deux demi-coquilles (3 et 4) en matériau réfractaire ayant chacune sur sa face interne au moins deux parties creuses qui épousent la forme des tubes et les encerclent pour les protéger de la corrosion lorsque les deux demi-coquilles (3 et 4) sont rassemblées, caractérisé par le fait qu'il dispose de moyens pour maintenir en position les deux demi-coquilles (3 et 4) par rapport aux tubes en supprimant toute fixation sur ceux-ci, afin d'assurer une protection efficace de la face externe des tubes et de prolonger la durée de vie des chaudières et diminuer leur maintenance.
L'invention trouvera son application dans tous les types de chaudière où il est nécessaire de protéger les nappes de tubes en acier, et en particulier dans les chaudières d'incinérateur, et elle sera mise en oeuvre chez les moulistes et fabricants d'équipement en matériau réfractaire.

摘要翻译： 两个半壳的保护性覆盖物besteht（3，4）的耐火材料与表面沟道形成用于所述管的管道（19）和具有沿其边缘（9）卡合舌片和凹槽。 半shalled通过联锁肩和槽在它们的内表面上，避免了对任何固定件的需要接合在一起。

公开(公告)号：EP1172156A1

公开(公告)日：2002-01-16

申请号：EP00490028.8

申请日：2000-07-12

申请人： Bodson Industries

发明人： Bodson, Claude

IPC分类号： B08B9/08 ,  B08B3/02

CPC分类号： B08B9/0826 ,  B08B3/02 ,  B08B9/0861

摘要： La présente invention est relative à une machine (1) à laver les bacs (2) de type alimentaires, en vue de les réutiliser. Elle est également relative au procédé de lavage des bacs pour la mise en oeuvre de la machine à laver les bacs alimentaires.
   la machine (1) comprend des organes de nettoyage des bacs (2) sales permettant le lavage et le rinçage desdits bacs, et est caractérisée par le fait que elle dispose de moyens (21) de manipulation et de mise en rotation des bacs au cours des opérations de nettoyage, afin que les bacs soient nettoyés sur toutes les surfaces intérieures et extérieures, et ainsi assurer une bonne hygiène des bacs nettoyés.
L'invention trouvera tout particulièrement son application dans la grande restauration et les industries alimentaires où il est nécessaire de conditionner des aliments ou des ingrédients en vue de préparer des recettes culinaires ou des repas en grande quantité.

摘要翻译： 机器（1）。 使用热水喷嘴（14）内部和外部清洁容器（2），包括在清洁操作期间操纵和旋转容器的系统，包括定位，夹紧和旋转机构。 它还具有带有受控门（11,12）的分离器（46），以防止脏污和清洁容器之间的接触。

公开(公告)号：EP1052198A1

公开(公告)日：2000-11-15

申请号：EP99490014.0

申请日：1999-05-03

申请人： Cersa NV (Société Anonyme)

发明人： Vanmeenen, Freddy

IPC分类号： B65G17/20 ,  B65G9/00

CPC分类号： B65G9/002 ,  B65G17/20 ,  B65G39/06 ,  B65G2201/02

摘要： L'invention est relative à un convoyeur destiné à acheminer des pièces à différents postes de travail, ledit convoyeur comprenant :

un rail (3) porteur et directeur positionné sur le site de travail de façon à acheminer les produits à convoyer aux postes de travail,
un organe de traction (5), porté par le rail (3), ledit organe étant tracté au moyen d'un groupe moteur,
une multitude de trolleys (4) mobiles sur le rail et sur lesquels sont accrochées les pièces, chaque trolley comprend deux galets (8) de roulement sur le rail et deux bras (9) portant la charge à convoyer.

L'invention est caractérisée par le fait que les galets (8) du trolley (4) sont composés d'une âme centrale et d'un bandeau extérieur réalisés tous deux en matériau composite et solidarisés par des moyens de liaison encastrement qui immobilisent le bandeau extérieur vis-à-vis de l'âme centrale afin d'absorber les efforts de traction ou de compression et les chocs, et ainsi réduire le bruit, l'usure et le graissage des éléments du convoyeur.
L'invention trouvera son application en particulier dans l'industrie automobile pour convoyer des carrosseries, des moteurs, ou des boîtes de vitesses. Elle pourra également être utilisée dans tout type d'industrie où il est nécessaire de convoyer des pièces en nombre important.

摘要翻译： 机动车辆部件搬运输送机具有轨道（3），牵引电缆连接到电动机和轨道上的多个托架（4）。 每个托架具有安装在相对臂（9）上的两个滚子（8）。 辊子具有内轮毂和外轮胎，通过模制的地层连接不同的材料，以允许轮胎吸收冲击载荷。

公开(公告)号：EP0725105B1

公开(公告)日：1999-12-01

申请号：EP95490004.9

申请日：1995-02-06

申请人： SOCIETE CIVILE NEURONE Société Civile dite :

发明人： Leverrier, Thierry

IPC分类号： C08K3/40 ,  C08K7/20 ,  C08K3/26 ,  C08K13/00 ,  C08L67/06 ,  E03C1/18 ,  A47K3/02

CPC分类号： C08L67/06 ,  C08L31/04 ,  C08L33/12 ,  C08L55/02 ,  C08L67/02 ,  C08L2666/02

公开(公告)号：EP0683288B1

公开(公告)日：1999-10-06

申请号：EP94490029.9

申请日：1994-07-05

申请人： SOCIETE CIVILE NEURONE Société Civile dite :

发明人： Leverrier, Thierry ,  Favreau, Jean

IPC分类号： E04F13/18 ,  E04F13/08

CPC分类号： E04F13/0876 ,  E04D1/28 ,  E04D3/351 ,  E04D3/358 ,  E04F13/18

公开(公告)号：EP0917989A1

公开(公告)日：1999-05-26

申请号：EP98490030.8

申请日：1998-11-19

申请人： Vandamme, Georges

发明人： Vandamme, Georges

IPC分类号： B60R11/02

CPC分类号： B60R11/0241 ,  B60R2011/0021 ,  B60R2011/0059 ,  B60R2011/0071 ,  B60R2011/0078 ,  B60R2011/0084

摘要： La présente invention concerne un support de combiné pour téléphone mobile permettant la mise en place et le maintien du combiné téléphonique à l'intérieur d'un véhicule automobile.
Selon l'invention, le support (1) de combiné pour téléphone mobile comprenant :

un socle (2) de mise en place sur le rebord supérieur (14) de la garniture d'une portière du véhicule,
un élément d'appui (3) s'appliquant sur le flanc (15) de la garniture de portière,
une pièce de fixation du combiné ou porte combiné (12),
caractérisé par le fait que :

le socle (2) et l'élément d'appui (3) sont montés en liaison glissière,
des moyens élastiques assurent le réglage du positionnement relatif du socle (2) et de l'élément d'appui (3),
afin d'autoriser la mise à disposition du combiné téléphonique au niveau de l'une des portières du véhicule à un emplacement adapté au confort d'utilisation du conducteur ou d'un passager dans sa position assise et d'adapter la largeur L du support (1) à l'épaisseur de la garniture de portière.
Application dans le domaine des accessoires de téléphonie ainsi que dans le domaine automobile.

摘要翻译： 支架包括安装在门密封顶部边缘的可调部件。 对于移动电话听筒的支持包括具有u形的基座支撑件（2），其配合在车门的顶部密封件（14）上。 另一部件（3）被施加到支撑手柄可以附接到的安装件的门密封件的平坦表面（15）上。 基座支撑件（2）和另一部件（3）与滑动配合配合在一起。 弹簧确保两部分（2,3）的正确相对定位。 可以设置锁定螺栓和螺母以允许调节位置以适应门，并且使得能够根据需要正确地支撑电话。

公开(公告)号：EP0873947A1

公开(公告)日：1998-10-28

申请号：EP97490011.0

申请日：1997-04-23

申请人： CHEP FRANCE, Société Anonyme ,  Dupuis, Jacques

发明人： Godart, Gilles ,  Dupuis, Jacques

IPC分类号： B65D88/16 ,  B65D61/00 ,  B65D77/06

CPC分类号： B65D77/061 ,  B65D61/00 ,  B65D90/205

摘要： Conteneur (1) pour le conditionnement de produits liquides ou pâteux, comportant une structure rigide (2) maintenant un sac (3) susceptible de recevoir une outre (4) avec des organes de vidange (5), ladite outre (4) étant apte à contenir le produit liquide ou pâteux.
Selon l'invention, le conteneur (1) est caractérisé par le fait qu'il présente des moyens de maintien (7) des organes de vidange (5) afin de garantir une manipulation efficace du conteneur (1) tant lors de son montage que de son utilisation.
Application au domaine du transport, du conditionnement et du stockage de différents produits tels que des produits liquides ou pâteux.

摘要翻译： 容器包括用于保持用于产品的柔性衬垫（4）的袋（3）的刚性支撑结构，具有用于控制其出口的杠杆（7）和用于其填充机构的支撑件，以及杠杆。 容器通过笨拙的方式填充和排空，杠杆以形式与杠杆接合并移动。

公开(公告)号：EP0795490A1

公开(公告)日：1997-09-17

申请号：EP96490016.1

申请日：1996-03-11

申请人： IMPRIMERIE LHOMME Société Anonyme dite :

发明人： Cauchy, Olivier

IPC分类号： B65D73/00

CPC分类号： B65D73/0085 ,  B65D73/005

摘要： Emballage pour le conditionnement de produits en bandes continues présentés sous la forme d'enroulement, tels que des bandes de papier abrasif.
Selon l'invention, il est caractérisé par le fait qu'il comprend :

une feuille support (1) dans laquelle sont réalisés deux rabats (2, 3) appuyant sur la surface intérieure de l'enroulement pour permettre le maintien du produit (4)
et une ceinture (10) appuyée sur le produit (4) sensiblement suivant l'axe de l'enroulement permettant de renforcer la cohésion du produit (4) et de la feuille support (1),
pour la réalisation d'un emballage assurant un bon maintien du produit et permettant l'automatisation des opérations de conditionnement.
Application à l'industrie des emballages en matière plastique et carton.

摘要翻译： 包装由卡片或卷起/注射的塑料的面板（1）制成，其中纵向（14,15）和横向（12,13）的切口被制成形成两个折片，其插入皮带内以保持它们 到位。 在设计的变型中，面板可以由双重厚度制成，其中一个厚度的切口被折叠并附接到另一个厚度。 通过订书钉或焊接。 在另一个变型中，带可以通过围绕带和卡的外侧的带保持在适当的位置，并且装配到卡的边缘上的凹口中。