公开(公告)号：EP1104956A1

公开(公告)日：2001-06-06

申请号：EP99402970.0

申请日：1999-11-29

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE

发明人： Defever, Sophie ,  Alberty, Eric ,  Franchini, Michel ,  Thomasson, Laurent ,  Cable, Julian ,  Takats, Peter

IPC分类号： H04B7/185

CPC分类号： H04B7/18515

摘要： A geostationary satellite communications system occupies a segment of space having at least one satellite with a multi-beam telecommunications payload and a terrestrial segment having access gateways, one being in the coverage of each beam or group of beams and user terminals connecting with the satellite payload, the payload having three chains, a first chain on the return route from a user terminal to a gateway has a carrier router, routing on a group of carriers, basis signals multiplexed in frequency and time (MF/TDMA); a second chain on the outward route from a gateway to a user terminal has a frame router routing on a frame basis signals multiplexed in time (TDM); and a third chain including a mesh processor and having its output connected to the input of the second chain.

摘要翻译： 地球静止卫星通信系统占据具有至少一个具有多波束电信有效载荷的卫星和具有接入网关的地面部分的一段空间，一个在每个波束或波束组的覆盖范围内，以及与卫星有效载荷连接的用户终端 具有三条链路的有效载荷，从用户终端到网关的返回路由上的第一链路具有载波路由器，在一组载波上路由，以频率和时间复用的基本信号（MF / TDMA）; 从网关到用户终端的向外路由上的第二链路具有帧路由器在帧上基于时间复用的信号（TDM）; 以及包括网状处理器并且其输出连接到第二链的输入的第三链。

公开(公告)号：EP0998008A1

公开(公告)日：2000-05-03

申请号：EP99402589.8

申请日：1999-10-20

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE

发明人： Barde, Henri ,  Weinberg, Simon

IPC分类号： H02J7/35

CPC分类号： H02J7/35

摘要： Le dispositif comporte une barre de puissance (10), un générateur solaire (14) en plusieurs sections individuellement connectables à la barre par des commutateurs et une batterie d'accumulateurs. La barre est reliée en permanence à un condensateur de stockage d'énergie (30) ayant une capacité d'au moins 0,1 F et permettant d'alimenter la barre à partir de la batterie et au moins un module de décharge (28) commandé en tout ou rien par un régulateur (18) qui commande également les commutateurs.

摘要翻译： 电源具有电力轨道（10），可以单独地连接到轨道的部分的太阳能转换器（14）和电池（20）。 轨道永久地连接到存储电容器（30），其电容至少为0.1F，因此轨道可以由控制器（18）控制的电池或经由排放模块（28）供应， 太阳能电池板开关。

公开(公告)号：EP0994290A1

公开(公告)日：2000-04-19

申请号：EP99308100.9

申请日：1999-10-14

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE S.A.

发明人： Feger, Damien

IPC分类号： F17C5/06

CPC分类号： F17C5/06 ,  F17C2221/014 ,  F17C2221/016 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/033 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/036 ,  F17C2227/0302 ,  F17C2227/0337 ,  F17C2227/0393 ,  F17C2250/032 ,  F17C2250/036 ,  F17C2260/031 ,  F17C2265/065 ,  F17C2270/0197

摘要： When filling a tank with xenon or krypton gases for use as a propellant in satellites, it is necessary to proceed slowly to allow heat to dissipate. The invention deals with this problem by withdrawing gas from the tank, cooling it, and re-introducing the cooled gas into the tank. The circulation of gas from and back to the tank is preferably achieved by a thermosyphonic action. The gas is preferably liquefied when it is cooled to give a strong thermosyphonic action and may be evaporated again before being returned to the tank.
In a variation of the invention, the temperature of the tank is prevented from falling below a critical minimum temperature during depressurization of the tank by recirculating and heating some of the fluid during depressurization.

摘要翻译： 当用氙气或氪气填充罐用作卫星中的推进剂时，需要缓慢进行以散热。 本发明通过从罐中取出气体，冷却并将冷却的气体重新引入罐中来处理这个问题。 优选通过热虹吸作用来实现气体从罐返回到罐的循环。 当气体被冷却以产生强的热虹吸作用时，优选液化，并且可能在返回到罐之前再次蒸发。 在本发明的变型中，通过在减压期间循环和加热一些流体来防止罐的温度降低到罐的减压期间的临界最低温度。

公开(公告)号：EP0903811A1

公开(公告)日：1999-03-24

申请号：EP98402325.9

申请日：1998-09-22

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE

发明人： de Givry, Jacques

IPC分类号： H01R13/24 ,  H05K7/10

CPC分类号： H01R13/2435 ,  H05K7/1069

摘要： L'intercalaire est interposé entre un boîtier microélectronique (10) à contacts répartis sur sa face inférieure et un circuit imprimé (12) comprenant une plaquette isolante (16) percée de trous et des lames de contact minces (20) pliées en forme de V. Les lames traversent les trous et ayant chacune des parties terminales d'appui sur un contact et sur une plage du circuit imprimé, les trous ayant une forme maintenant les lames parallèles les unes aux autres.

摘要翻译： 薄带仅接触占用很小的空间，并且很容易由薄弹簧金属材料制造的，以形成V形。

公开(公告)号：EP0901165A1

公开(公告)日：1999-03-10

申请号：EP98402158.4

申请日：1998-09-01

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE

发明人： De Givry, Jacques

IPC分类号： H01L23/498 ,  H01L21/48

CPC分类号： H01L23/3107 ,  H01L23/4985 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/73207 ,  H01L2924/00011 ,  H01L2924/19041 ,  H05K3/3436 ,  H05K3/3457 ,  H05K3/3478 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/01015

摘要： Le boîtier comprend un microcircuit (10) présentant des plages de sortie (12) réparties à la périphérie d'une face active, et une plaquette adaptatrice dont une face est collée à la face active, laissant libres les plages de sortie (12), présentant à sa périphérie des plages d'accueil reliées chacune par une piste équipotentielle à une protubérance (32) en saillie sur la face opposée à la face collée.
Des fils métalliques (24) soudés relient les plages de sortie (12) aux plages d'accueil (18). Les protubérances font saillie à travers un enrobage étanche (34).

摘要翻译： 一种芯片封装包括在适配器板的所有键合于检查没有外围芯片焊盘露出的电线连接到外围适配器板焊盘芯片。 对外围设备适配器板垫通过等电位线连接到它们通过密封的封装包围连接线位于从接合面和哪些项目相对面突起。 因此独立claimsoft被包括用于在衬底通过（a）在转接板提供所有其比芯片更小的安装芯片的方法，从而也离开外围芯片焊盘露出，并且具有由等电位线向连接的外设接收垫 微球; （B）贴合在适配器板的有源面; （C）输出焊盘和芯片焊盘之间的焊接连接线; （D）成型塑料封装在芯片有源面，适配器板和所述微球; （E）研磨所述封装以暴露微球; （F）沉积在微球的可熔合金补充球; 及（G）形成突起，通过所述封装突出，由微球的重熔。

公开(公告)号：EP0807578A1

公开(公告)日：1997-11-19

申请号：EP97303125.5

申请日：1997-05-08

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE S.A.

发明人： Lambeaux, Olivier ,  Polle, Bernard

IPC分类号： B64G1/36 ,  B64G1/26

CPC分类号： B64G1/365 ,  B64G1/24 ,  B64G1/26 ,  B64G1/288 ,  B64G1/36 ,  B64G1/363

摘要： An earth orbiting satellite is enabled to assume a "survival mode" of operation in which its x axis is aligned with the sun by observing characteristics of the movement of the frame of the satellite (e.g. its x axis) relative to the sun and performing calculations based on those operations. A more accurate result is achieved if a deliberate offset is introduced between the mean direction of the x axis and the sun's direction. Means for positioning the x axis with this offset is preferably adaptive, resulting in control of the satellite's thrusters (X+,X-,Y+,Y-,Z+,Z-) so as to produce oscillation of the x axis in a way which allows suitable measurements to be taken.

摘要翻译： 通过观察卫星的框架（例如其x轴）相对于太阳的运动的特性并执行计算，地球轨道卫星能够采取其“x轴”与太阳对准的“生存模式” 基于这些操作。 如果在x轴的平均方向和太阳的方向之间引入有意的偏​​移，则可以获得更准确的结果。 用于定位具有该偏移的x轴的装置优选地是自适应的，从而导致卫星的推进器（X +，X - ，Y +，Y-，Z +，Z-）的控制，以便以允许的方式产生x轴的振荡 要采取适当的测量。

公开(公告)号：EP0800196A1

公开(公告)日：1997-10-08

申请号：EP96308748.1

申请日：1996-12-03

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE S.A. ,  Keldysh Research Center

发明人： Yashnov, Yuri Michaylovich ,  Petrosov, Valery Alexandrovich ,  Baranov, Vladimir Ivanovich ,  Vasin, Anatoly Ivanovich

IPC分类号： H01J27/08 ,  F03H1/00 ,  H01J37/08

CPC分类号： F03H1/0075 ,  B64G1/405

摘要： A Hall effect plasma accelerator comprises an annular accelerating channel. A radial magnetic field is applied across the channel between magnetic poles of opposite polarity. Instead of these magnetic poles being linked by magnetic material extending around the closed end of the channel so as to form a single magnet, the invention proposes that the magnetic poles be defined on bodies of material which are magnetically separate. This allows the designer to have greater freedom in selecting the dimensions of the thruster in general and of the magnetic system in particular, thereby giving an opportunity to improve thruster efficiency and to manufacture thrusters having a wide variety of different shapes depending on available space.

摘要翻译： 霍尔效应等离子体加速器包括环形加速通道。 在相反极性的磁极之间的通道上施加径向磁场。 代替这些磁极通过围绕通道封闭端延伸的磁性材料连接以形成单个磁体，本发明提出磁极被限定在磁性分离的材料体上。 这使得设计者在选择推力器的大小和特别是磁系统的尺寸时具有更大的自由度，由此提供了提高推进器效率的机会并且根据可用空间制造具有各种不同形状的推进器。

公开(公告)号：EP0352183B1

公开(公告)日：1993-09-01

申请号：EP89402041.1

申请日：1989-07-18

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE

发明人： De Givry, Jacques ,  Vallet, Jean-Claude ,  Lalfer, Jean-Paul

IPC分类号： H05K3/34 ,  H01L23/498

CPC分类号： H05K1/0207 ,  H01L23/49805 ,  H01L24/45 ,  H01L24/48 ,  H01L2224/45015 ,  H01L2224/45147 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48227 ,  H01L2224/48472 ,  H01L2924/01015 ,  H01L2924/0102 ,  H01L2924/01087 ,  H01L2924/09701 ,  H01L2924/14 ,  H01L2924/15153 ,  H01L2924/15165 ,  H01L2924/15787 ,  H01L2924/16195 ,  H01L2924/3011 ,  H05K1/0206 ,  H05K3/303 ,  H05K3/3421 ,  H05K3/3426 ,  H05K2201/068 ,  H05K2201/10727 ,  H05K2201/10924 ,  H05K2201/10946 ,  H05K2201/2036 ,  Y02P70/613 ,  Y10T29/49144 ,  Y10T29/49149 ,  H01L2924/00 ,  H01L2924/00014

公开(公告)号：EP1009109A1

公开(公告)日：2000-06-14

申请号：EP99403094.8

申请日：1999-12-09

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE

发明人： Boudier, Nicolas ,  Alberty, Eric ,  Thomasson, Laurent

IPC分类号： H04B7/204

CPC分类号： H04B7/212 ,  H04B7/19 ,  H04B7/2041

摘要： Le système comprend un segment spatial ayant au moins un satellite portant une charge utile de télécommunication multi-faisceaux et un segment terrestre comprenant des passerelles (12) d'accès au réseau terrestre, réparties à raison d'une dans la couverture de chaque faisceau ou d'un groupe de faisceaux et des terminaux d'usager (22,24) munis de moyens de liaison radioélectrique avec la charge utile du satellite. La charge utile comprend, sur un trajet aller, d'une passerelle vers un terminal d'usager, un organe de routage trame par trame de messages transmis en multiplex temporel ; elle comprend, sur un trajet retour, de terminal d'usager vers une passerelle, un organe de routage fonctionnant groupe de porteuses par groupe de porteuses appartenant à un même faisceau.

摘要翻译： 电信系统包括放置在地球静止轨道上的多波束卫星（10）。 地面网关（12）被放置在每个波束的盖子中以接入地面网络（14）。 网关包括开关（16）和用于与卫星进行射频通信的装置，例如在MDP4调制或QPSK中。 网络链接到网络控制单元（18）。 网络控制单元链接到卫星遥控站（20），确保有用的卫星负载的配置。 从用户终端（22,24）到卫星然后到网关的外部链路以F / TDMA模式完成，并且到用户终端的链路以TDM模式完成，所有用户终端之间共享大带宽 位于相同的梁。 对于具有用于接入地面网络的网关的地面网段的电信系统中使用的卫星也包括独立权利要求。

公开(公告)号：EP0947787A1

公开(公告)日：1999-10-06

申请号：EP99400772.2

申请日：1999-03-30

申请人： MATRA MARCONI SPACE FRANCE

发明人： Feger, Damien, c/o Matra Marconi Space France

IPC分类号： F25D19/00

CPC分类号： F25D19/006 ,  F28D15/043

摘要： Le dispositif de liaison thermique entre une extrémité, à température cryogénique, d'un doigt froid (10) de machine frigorifique et une charge comprend une plaque (20) placée en face de l'extrémité, destinée à être reliée à la charge, découplée mécaniquement de l'extrémité et définissant avec elle un intervalle (22) de condensation et de vaporisation. Une paroi (26) définit une enceinte incorporant l'intervalle et entourant au moins l'extrémité du doigt froid et la partie du doigt froid proche de l'extrémité, ladite enceinte étant occupée par du gaz ayant une température de condensation choisie en fonction de la température cryogénique à donner à la charge.

摘要翻译： 热连接提供了可调节的宽度空间，使蒸发和冷凝能够控制温度。 热连接器将低温手指（10）的一端连接在一起，连接到制冷机并在低温下运行，并且负载包括面对该端部放置的板（20）。 负载意图连接到手指或机械地与其连接，并且限定用于冷凝和蒸发的间隔（22）。 柔性壁（26）限定围绕该间隔的外壳，其中外壳填充有具有选择的冷凝温度的气体，该冷凝温度是要保持负载的低温温度的函数。