Spritzpistole für hochviskose Materialien
    2.
    发明公开
    Spritzpistole für hochviskose Materialien 失效
    Spritzpistolefürhochviskose Materialien。

    公开(公告)号:EP0070030A1

    公开(公告)日:1983-01-19

    申请号:EP82106260.1

    申请日:1982-07-12

    IPC分类号: B05B9/01

    CPC分类号: B05B9/01

    摘要: Es wird eine Spritzpistole (1) zur Abgabe von unter hohem Druck stehende hochviskose Materialien angegeben, deren Pistolengehäuse (27) mit einem Einlaß (E) und einem Auslaß (A) versehen ist, in dem ein Auslaßventil (46) angeordnet ist, das von Hand betätigbar ist, wobei dem Einlaß (E) des Pistolengehäuses (27) ein Einlaßventil (3) und ein Druckstoß-Dämpfungsventil (2) zugeordnet sind, welches das Einlaßventil (3) normalerweise in Offenstellung hält, aber in Abhängigkeit von dem nach dem Schließen des Auslaßventils (46) im Pistolengehäuse (27) auftretenden Druckstoß des Materials im Schließsinn freigibt. Die Spritzpistole ermöglicht die Verwendung einer schwächeren Rückstellfeder, so daß das Auslaßventil mit geringer Handkraft sehr fein dosierbar geöffnet werden kann.
    Auch wird der Staudruck innerhalb der Pistole wesentlich vermindert, was zu einer höheren Sicherheit für die Bedienungsperson führt.

    摘要翻译: 公开了一种用于在高压下输出高粘度材料的喷枪(1),其枪壳(27)设置有入口(E)和出口(A),其中布置出口阀(46),其中 可以手动启动,入口阀(3)和与手枪壳体(27)的入口(E)相关联的压力喘振阻尼阀(2),该阻尼阀通常将入口阀(3)保持在打开状态 位置,而是在关闭出口阀(46)之后在手枪壳体(27)中发生的材料的压力波动的函数将其沿关闭方向释放。 喷枪允许使用较弱的复位弹簧,使得出口阀可以以非常精细的可调节方式以较少的手动力打开。 手枪内部积聚的压力也大大降低,为操作者带来更高的安全性。

    Mehrkomponenten-Dosier- und Mischvorrichtung für hochviskose Mehrkomponenten-Materialien
    3.
    发明公开
    Mehrkomponenten-Dosier- und Mischvorrichtung für hochviskose Mehrkomponenten-Materialien 失效
    Mehrkomponenten-Dosier- und Mischvorrichtungfürhochviskose Mehrkomponenten-Materialien。

    公开(公告)号:EP0150716A2

    公开(公告)日:1985-08-07

    申请号:EP85100095.0

    申请日:1985-01-07

    IPC分类号: B29B7/32 B29B7/74

    摘要: Beschrieben wird eine Dosier- und Mischvorrichtung für hochviskose Mehrkomponenten-Materialien mit Kolbenpumpen (1, 4) für die Förderung und Dosierung der einzelnen Komponenten und mit einer Misch- und Extrudiereinhelt (7) mit einem statischen Mischrohr, unmittelbar vor dem die Zusammenführung der Komponenten in einer Vormischkammer erfolgt.
    Die erfindungsgemässe Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Misch- und Extrudiereinheit (7) mindestens zwei parallel verlaufende statische Mischrohre (9, 11) aufweist, zwischen denen mindestens ein Leerrohr (11) angeordnet ist, und dass stirnseitig aufgesetzte Mischköpfe (8, 10), In denen Kanäle (15,16) das Gemisch jeweils um etwa 180° umlenken, jeweils ein statisches Mischrohr (9, 11) mit einem Leerrohr (11) und umgekehrt sowie das stromaufwärts erste statische über einen Eintrittskanal (13) mit der Vormischkammer und das stromabwärts letzte statische Mischrohr über einen Austrittskanal (18) mit einer Abgabedüse verbinden.

    摘要翻译: 该装置具有用于单独部件的泵送和计量的活塞泵(1,4)和具有静态混合管的混合和挤出单元(7),其中紧邻其上的部件在预混合室中聚集在一起。 该装置的特征在于混合和挤出单元(7)具有至少两个平行运行的静态混合管(9,11),其间布置有至少一个空管(11),并且由于以下事实: 混合头(8,10)分别将静态混合管(9,11)连接到空管(9,11)上并安装在端部上,并且通道(15,16)在每种情况下将混合物偏转大约180° 11),反之亦然,并且经由入口通道(13)将第一上游静态混合管连接到预混合室,并且经由出口通道(18)将最后一个下游静态混合管连接到排出喷嘴。

    Dosing and mixing apparatus for high viscosity multiple component materials
    5.
    发明公开
    Dosing and mixing apparatus for high viscosity multiple component materials 失效
    用于高粘度多组分材料的调料和混合装置

    公开(公告)号:EP0150716A3

    公开(公告)日:1987-06-03

    申请号:EP85100095

    申请日:1985-01-07

    IPC分类号: B29B07/32 B29B07/74

    摘要: Beschrieben wird eine Dosier- und Mischvorrichtung für hochviskose Mehrkomponenten-Materialien mit Kolben pumpen (1, 4) für die Förderung und Dosierung der einzel nen Komponenten und mit einer Misch- und Extrudierein heit (7) mit einem statischen Mischrohr, unmittelbar vor dem die Zusammenführung der Komponenten in einer Vor mischkammer erfolgt.
    Die erfindungsgemässe Vorrichtung zeichnet sich da durch aus, dass die Misch- und Extrudiereinheit (7) minde stens zwei parallel verlaufende statische Mischrohre (9, 11) aufweist, zwischen denen mindestens ein Leerrohr (11) an geordnet ist, und dass stirnseitig aufgesetzte Mischköpfe (8, 10), in denen Kanäle (15, 16) das Gemisch jeweils um etwa 180° umlenken, jeweils ein statisches Mischrohr (9, 11) mit einem Leerrohr (11) und umgekehrt sowie das stromauf wärts erste statische über einen Eintrittskanal (13) mit der Vormischkammer und das stromabwärts letzte statische Mischrohr über einen Austrittskanal (18) mit einer Abgabe düse verbinden.

    Vorrichtung zum Spritzgiessen für Materialzufuhr mit Kartuschen
    7.
    发明公开
    Vorrichtung zum Spritzgiessen für Materialzufuhr mit Kartuschen 审中-公开
    Vorrichtung zum SpritzgiessenfürMaterialzufuhr mit Kartuschen

    公开(公告)号:EP1767331A1

    公开(公告)日:2007-03-28

    申请号:EP06016689.9

    申请日:2006-08-10

    IPC分类号: B29C45/46 B29C45/18

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spritzgießen für zwei- und mehrkomponentige Werkstoffe, insbesondere für kleine Schussgewichte, mit einem Gehäuse (1), umfassend eine Materialaufgabe, einen Mischraum (4) und eine Verschlussdüse (5), die über Leitungen miteinander verbunden sind. Die Materialaufgabe ist aus wenigstens zwei Kartuschenaufnahmen (3) gebildet.
    Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Spritzgießen, insbesondere für kleine Schussgewichte. Mehrere Kartuschen (6), die eine Werkstoffkomponente enthalten, werden über Leitungen (144) mit einem Vorratsraum (141) verbunden und mit Luftdruck beaufschlagt. In dem Vorratsraum (141) wird ein Unterdruck erzeugt, wodurch die Werkstoffkomponenten der Kartuschen (6) durch die Leitungen (154) in den Vorratsraum (141) gefördert werden. In dem Vorratsraum (141) wird anschließend ein Überdruck erzeugt, durch den die Werkstoffkomponenten einem Mischraum (4) zugeführt werden, in den die Werkstoffkomponenten mittels eines Mischers (41) vermischt werden. Das homogenisierte Werkstoffkomponentengemisch wird durch eine Verschlussdüse (5) unter Druck in ein Spritzwerkzeug eingebracht.

    摘要翻译: 含有组分材料的盒每个都连接到将(154)引导到其自己的存储室的连接(3)中的一个,对应于部件比的连接(154)的尺寸。 存储室具有由公共驱动杆(21)致动的计量针。 这些部件被馈送到共同的椭圆形管道(161)中,从那里它们进入冷却(172)静态混合器和注射连接件(19)。 包括一个独立的权利要求,用于注射成型工艺,使用在筒中提供的几种材料,其用压缩空气加压以供入单独的低压储存室。 随后通过计量针将腔室加压,将材料转移到冷却的静态混合器中,然后进入模具。

    Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren eines insbesondere hochviskosen Ein- oder Mehrkomponentengemisches
    8.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren eines insbesondere hochviskosen Ein- oder Mehrkomponentengemisches 失效
    方法和装置用于计量的特定高度粘稠的单组分或多组分的混合物。

    公开(公告)号:EP0482579A1

    公开(公告)日:1992-04-29

    申请号:EP91117991.9

    申请日:1991-10-22

    IPC分类号: B29B7/60 B29B7/74

    摘要: Beschrieben wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Dosieren eines insbesondere hochviskosen Ein- oder Mehrkomponentengemisches mit wenigstens einer Kolben/Zylinder-Einheit für jede Komponente, in die eine Förderpumpe die jeweilige Komponente fördert, und deren Kolben von einer Druckquelle beaufschlagt sind.
    Das erfindungsgemäße Verfahren bzw. die Vorrichtung zeichnen sich dadurch aus, daß zum Regeln der pro Zeiteinheit ausgetragenen Materialmenge die Verschiebungsgeschwindigkeit wenigstens eines Kolbens der Kolben/Zylinder-Einheit über einen Sensor (12) erfaßt wird und auf einen vorgebbaren Wert regelbar ist, und daß zum Ausgleich der beispielsweise durch die Regelung der Verschiebungsgeschwindigkeit entstehenden Druckschwankungen ein Druckregelkreis (8) vorgesehen ist, der einen Drucksensor und ein Proportionalventil (10) aufweist, das vor einer Auftragdüse angeordnet ist.

    摘要翻译: 一种方法和用于与一个或一个以上组件的高粘度混合物中描述了具体的比例的装置,具有至少一个活塞/缸体单元为每个组件,在其中单元的进料泵将respectivement部件和活塞可放置 由压力源致动。 该方法和雅丁到本发明的装置是由,用于控制每单位时间排出的材料的量,由传感器的手段(检测到的活塞/缸体单元中的至少一个活塞的位移速度的事实来区分 12)并且可以被控制到一个预定的值,并且是,以补偿压力变化发生的实施例,由于移动速度的控制,压力控制回路(8)中被提供,其具有压力传感器和比例 阀(10),所有这些都被布置提前放电的那个。

    Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von mindestens einem viskosen Stoff
    10.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von mindestens einem viskosen Stoff 无效
    用于计量的至少一种粘性材料的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0141930A2

    公开(公告)日:1985-05-22

    申请号:EP84109641.5

    申请日:1984-08-13

    摘要: Beschrieben wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Dosieren von mindestens einem viskosen Stoff.
    In an sich bekannter Weise werden für jeden Stoff jeweils zwei Auspresseinheiten verwendet. Die Auspresseinheiten sind über mit Rückschlagventilen ausgerüstete Zuführleitungen mit einer Zuführpumpe für den viskosen Stoff sowie über mit Ventilen ausgerüstete Auspressleitungen an eine Abgabevorrichtung angeschlossen.
    Erfindungsgemäss gleicht eine Druckangleicheinheit den Druck in den beiden Auspresseinheiten an und überlagert das Ende des Auspressvorgangs der einen Auspresseinheit durch den Auspressvorgang der jeweils anderen Auspresseinheit.
    Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung steuert die Druckanpasseinheit den mittleren Förderdruck der Zuführpumpe während bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindng, das insbesondere für hohe Drücke gedacht ist, eine speziell ausgebildete Druckerhöhungseinheit vorgesehen ist.

    摘要翻译: 1.计量的方法的至少一种粘性材料,特别是双组分的塑料材料,所述worin respectivement材料通过排放装置,其连接到至少一个供给泵,由端部重叠的特点两个压榨单位被提供 由相应的另一挤压部进行挤压周期挤压的所述两个挤压单元中的一个的一个周期中,相应的另一挤压单元被angepasst到第一所述两个挤压单元。所述的压力的压力。