Polyaxialer Konnektor für Wirbelsäulen-Fixationssystem und Wirbelsäulen-Fixationssystem
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2698121A1

    公开(公告)日:2014-02-19

    申请号:EP13004016.5

    申请日:2013-08-10

    IPC分类号: A61B17/70

    摘要: Der erfindungsgemäße polyaxiale Konnektor (2) besteht im Wesentlichen aus einem querverbindenden Konnektorelement (9) mit zwei an seinen jeweiligen Enden befindlichen polyaxialen Verbindungsanordnungen (7, 8) zur Aufnahme eines Pedikelschraubenkopfes (18) einerseits und eines Verbindungsstabes (3) andererseits. Mit Hilfe eines in der Aufnahme für den Verbindungsstab (3) vorgesehenen einschraubbaren Feststellelementes (25) und eines im Konnektorelement (9) zwischen den Verbindungsanordnungen (7, 8) dreh- und längsbeweglich gelagerten Klemmstückes (28) kann eine vollständige kraftschlüssige Verbindung zwischen Verbindungsstab (3) und Pedikelschraube (1) erzielt werden. Ein Lösen des Feststellelementes (25) hebt die Fixierung auf.
    Der polyaxiale Konnektor ermöglicht trotz hoher Flexibilität mit acht Freiheitsgraden der Bewegung im nicht fixierten Zustand ein einfaches und schnelles Festlegen in nur einem Schritt, er besteht aus verhältnismäßig wenig Bauteilen und es werden im nicht fixierten Zustand weder Kräfte noch Momente zwischen der Pedikelschraube und dem Verbindungsstab aufgebaut.

    摘要翻译: 连接器(2)具有与脊柱固定系统(5)的连接杆(3,4)连接的确定元件。 球头可移动地存储在设置在连接器元件中的弹簧中。 弹簧作用在压力柱塞上,连接器元件安装在接收部分和夹紧部分之间。 连杆设置在多轴可动郁金香部分的槽中,使得夹紧力施加在通过弹簧接合到连接器元件的椎弓根螺钉头(18)上。

    SPINE FIXATION SYSTEM
    3.
    发明公开
    SPINE FIXATION SYSTEM 有权
    脊柱固定系统

    公开(公告)号:EP2410934A2

    公开(公告)日:2012-02-01

    申请号:EP10713309.2

    申请日:2010-03-23

    发明人: COPF, Franz

    IPC分类号: A61B17/70

    摘要: A spine fixation system (10) comprises a rod (12a, 12b), which is configured to extend over a portion of the spine, a plurality of fasteners (14) and a plurality of connectors (18). Each fastener has a longitudinal axis (22) and is configured to be secured to a vertebra (V1, V2, V3) to be treated. Each connector (18) is connected to, or is capable of being connected to, one of the fasteners (14) and has a seat member (20) for receiving and fixing the rod (12a, 12b). The seat member (20) is capable of being fixed in different rotational positions with regard to a rotational axis (46) that extends, or is capable of being positioned such that it extends, parallel to but not coinciding with the longitudinal axis (22) of the fastener (14) to which the respective connector (18) is connected.

    摘要翻译: 脊柱固定系统(10)包括构造成在脊柱的一部分上延伸的杆(12a,12b),多个紧固件(14)和多个连接器(18)。 每个紧固件具有纵向轴线(22)并且构造成固定到待治疗的椎骨(V1,V2,V3)。 每个连接器(18)连接到或能够连接到其中一个紧固件(14),并且具有用于接收和固定杆(12a,12b)的座部件(20)。 座部件20能够相对于旋转轴线46固定在不同的旋转位置,旋转轴线46延伸或能够被定位成使得其平行于纵向轴线22但不与纵向轴线22重合地延伸。 (18)所连接到的紧固件(14)上。

    Implantantat-System für die Fusion von Wirbelkörpern
    5.
    发明公开
    Implantantat-System für die Fusion von Wirbelkörpern 审中-公开
    植物系统融合vonWirbelkörpern

    公开(公告)号:EP2422752A1

    公开(公告)日:2012-02-29

    申请号:EP11006707.1

    申请日:2011-08-17

    IPC分类号: A61F2/44

    摘要: Ein Implantat-System für die Fusion von Wirbelkörpern umfasst ein Implantat (50), das entlang einer Längsachse eine Implantatlänge (IL) hat und dazu eingerichtet ist, in ein von zwei Wirbeln (W1, W2) begrenztes Bandscheibenfach (70) eingedreht zu werden. Ferner umfasst das System eine Führungshülse (10), durch die hindurch das Implantat (50) in das Bandscheibenfach (70) eingedreht wird und die sich während des Eindrehvorgangs mit einer Schulter (36, 38) an den zwei Wirbeln (W1, W2) abstützt, und einen Bohrer (40), der in diese einführbar ist und einen Schaft (42) hat, der einen Bohrkopf (46) trägt. An dem Schaft (42) des Bohrers (40) ist ein Anschlag (48) ausgebildet, der mit der Führungshülse (10) derart zusammenwirkt, dass ein weiteres Einführen des Bohrers (40) in die Führungshülse (10) verhindert wird, sobald der Bohrer (40) relativ zu der Führungshülse (10) eine axiale Anschlagsposition erreicht. Der Bohrkopf (46) ragt in der axialen Anschlagsposition um eine Bohrlänge (BL) über die Schulter (36, 38) der Führungshülse (10) hinaus, die kleiner ist als die Implantatlänge (IL).

    摘要翻译: 该系统已将植入物拧入由两个椎骨限制的椎间隙中。 钻头从导向套筒(10)的近端插入套筒中,并且包括在套筒的远端处支撑钻头的轴。 在轴处形成止动件并且与套筒配合,使得当钻头相对于套筒达到轴向停止位置时,提供钻头进入套筒的附加插入件。 头部在套筒周围围绕钻头长度突出在停止位置的钻头长度上,其长度小于植入物长度。

    System zum distrahieren eines Bandscheibenfachs
    6.
    发明公开
    System zum distrahieren eines Bandscheibenfachs 有权
    系统zum distrahieren eines Bandscheibenfachs

    公开(公告)号:EP2422710A1

    公开(公告)日:2012-02-29

    申请号:EP11006844.2

    申请日:2011-08-22

    IPC分类号: A61B17/02

    摘要: Ein System zum Distrahieren eines Bandscheibenfachs (80) weist mehrere Hülsen (10) auf, die jeweils an ihrem distalen Ende zwei Distanzzungen (44, 46) haben. Die Distanzzungen haben in einer ersten Transversalrichtung senkrecht zur Längsrichtung (12) der Hülse (10) einen Abstand a voneinander, und in einer zweiten Transversalrichtung, die senkrecht zur ersten Transversalrichtung verläuft, eine Breite b, die jeweils kleiner ist als der Abstand a. Die Hülsen unterscheiden sich dabei in der Breite b ihrer Distanzzungen (44, 46) voneinander. Ferner weist das System mehrere Distraktoren (60) auf, die jeweils ein zumindest im Wesentlichen stabförmiges Hauptteil (62) haben. An dessen distalem Ende ist jeweils ein Distraktionskopf (70) angeordnet, der unterschiedliche Abmessungen in zwei orthogonalen Richtungen und insbesondere im Querschnitt die Form eines Ovals hat. Jeder Distraktor ist in mindestens eine Hülse (10) einführbar und darin um seine Längsachse (68) verdrehbar. Erfindungsgemäß ist jede Hülse (10) mit einem sich über ihre gesamte Länge erstreckenden Längsschlitz (14) versehen, so dass sie seitlich auf einen der Distraktoren (60) aufsetzbar ist. Auf diese Weise wird die Handhabbarkeit des Systems verbessert.

    摘要翻译: 该系统具有设置在套筒(10)的远端并具有垂直于套筒的纵向轴线(12)的宽度的间隔引导件(44,46)。 分心器具有设置在棒状主要部件的远端处的分离头。 磁头的横截面在两个正交方向上具有不同的尺寸。 牵引器被引导到袖子中并围绕纵向轴线旋转。 套筒设置有在整个长度上延伸的纵向狭槽(14),使得狭槽侧向附接在相应的牵引器上。

    Spine fixation installation system
    7.
    发明公开
    Spine fixation installation system 审中-公开
    脊柱固定安装系统

    公开(公告)号:EP2599454A1

    公开(公告)日:2013-06-05

    申请号:EP11009420.8

    申请日:2011-11-29

    发明人: Copf, Franz

    IPC分类号: A61B17/16 A61B17/70

    摘要: A spine fixation system for fixing two vertebrae comprises a rod (12) and a plurality of fasteners (14) that are configured to be secured to the vertebrae (V1, V2, V3). The system further comprises a plurality of connectors (18) that are attached to the fasteners (14), a seat member (20) configured to be connected to the rod (12), and a first flat abutment face. The system further comprises a drill that is configured to produce a bore in the vertebrae and a material abrading tool which is configured to produce a second flat abutment face on the vertebrae such that the second abutment face at least substantially surrounds the bore and abuts seamlessly on the first abutment face if the fastener and the connector are attached to the respective vertebra.

    摘要翻译: 用于固定两个椎骨的脊柱固定系统包括杆(12)和构造成固定到椎骨(V1,V2,V3)的多个紧固件(14)。 该系统还包括连接到紧固件(14)上的多个连接器(18),构造成连接到杆(12)的座构件(20)以及第一平坦邻接面。 该系统还包括构造成在椎骨中产生孔的钻头和构造成在椎骨上产生第二平坦抵接面的材料研磨工具,使得第二抵接面至少基本上围绕钻孔并且无缝地邻接 如果紧固件和连接器附接到相应的椎骨,则第一邻接面。

    SPINE FIXATION SYSTEM
    9.
    发明公开
    SPINE FIXATION SYSTEM 审中-公开
    脊椎固定系统

    公开(公告)号:EP2459086A1

    公开(公告)日:2012-06-06

    申请号:EP10734050.7

    申请日:2010-07-19

    发明人: COPF, Franz, Jun.

    IPC分类号: A61B17/70

    摘要: A spine fixation system (10; 210; 310) comprises a first rod (16; 216) that connects a first vertebra (V2) to a second vertebra (V) but not to a third vertebra (V4), and a second rod (14; 214) that connects the second vertebra (V3) to the third vertebra (V4) but not to the first vertebra. The spine fixation system is configured such that first vertebra (V2), but not the third vertebra (V4), is allowed to move relative to the second (V3) vertebra after the spine fixation system has been completely implanted.