Hydraulische Steueranordnung zur Druckmittelversorgung von vorzugsweise mehreren hydraulischen Verbrauchern
    1.
    发明公开
    Hydraulische Steueranordnung zur Druckmittelversorgung von vorzugsweise mehreren hydraulischen Verbrauchern 有权
    为优选多个液压消费者的压力介质供给的液压控制装置,

    公开(公告)号:EP1170510A3

    公开(公告)日:2003-10-29

    申请号:EP01110563.2

    申请日:2001-04-30

    Abstract: Die Erfindung geht aus von einer hydraulischen Steueranordnung, die eine bedarfsstromgeregelte (load-sensing-geregelten) Verstellpumpe (18), als hydraulischen Verbraucher (22,23) einen einen ringförmigen ersten Druckraum (24) und einen kreiszylindrischen zweiten Druckraum (25) besitzenden Differentialzylinder (22,23), ein proportional verstellbares Wegeventil (12,13), ein Vorspannventil (60) zur Erzeugung eines Vorspanndrucks in einem stromauf des Vorspannventils gelegenen Abschnitt (42) der Ablaufleitung (43) und ein zwischen diesem Abschnitt der Ablaufleitung und der zweiten Verbraucherleitung (21) angeordneten und zu dieser hin öffnenden Rückschlagventil (45) aufweist. Bei einer solchen hydraulischen Steueranordnung dienen das vorhandene Vorspannventil (60) und das Rückschlagventil (45) dem Zweck, Kavitation im zweiten Druckraum (25) des Differentialzylinders (22,23) zu vermeiden. Diese Gefahr soll weiter verringert werden. Dies wird dadurch erreicht, daß Ventilmittel (70) vorgesehen sind, über die Druckmittel aus der Zulaufleitung (41) in den besagten Abschnitt (42) der Ablaufleitung (43) einspeisbar ist, wenn in diesem Abschnitt (42) der Druck auf einen unterhalb des Vorspanndrucks liegenden Wert abfällt. Somit kann den kavitationsgefährdeten Räumen, Kanälen und Leitungen zusätzliches Druckmittel aus dem vorgespannten Abschnitt (42) der Ablaufleitung (43) zugeführt werden und die Kavitationsgefahr ist weiter vermindert.

    Abstract translation: 用于供应压力介质优选多个液压耗能器(22,23)的液压控制装置包括阀装置(70),通过该压力介质从入口管线(41)进料至出口管线的一部分(42)(43) 当在本节中,如果低于初始应力压力的压力。 优选的特点:该阀装置在除伺服阀(60)包括双向供给阀。 进料阀是一个双向减压阀设定在压力全部是以下,优选为约2巴下,比初始应力的压力。

    Ventileinrichtung
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1184576A1

    公开(公告)日:2002-03-06

    申请号:EP01112733.9

    申请日:2001-05-25

    Abstract: Offenbart ist eine Ventileinrichtung zur Ansteuerung eines Verbrauchers, insbesondere eines Werkzeuges eines Harvesterkopfes, bei dem ein Steuerkolben zur Steuerung der Druckmittelpfade zwischen einer Hydropumpe und dem Verbraucher vorgesehen ist. Der am Verbraucher wirkende Lastdruck wirkt in Schließrichtung auf den Steuerkolben, wobei dieser bei Überschreiten eines Grenz-Lastdruckes in eine Regelposition bewegbar ist, in der der Druck am Verbraucher zu einem Tank hin abbaubar ist und der am Verbraucher wirksame Lastdruck weiter zur Stirnfläche des Steuerkolbens gemeldet wird.

    Abstract translation: 阀单元具有经由控制线(26,28,30)加载来自消费者的负载压力的调节器活塞(14)。 当超过极限载荷压力时,活塞移动到其中连接有工作连接(A)和油箱连接(S)的调节位置,并且其中与负载压力相对应的压力作用在活塞上 端面(22)。 测量活塞(32)在端面中被引导,并且活塞具有通向轴向孔(26)的径向孔(28),以便在消耗器上的负载压力下向关闭方向对测量活塞进行充气。

Patent Agency Ranking