Fail-safe air induction control apparatus
    2.
    发明公开
    Fail-safe air induction control apparatus 有权
    Sicherheitsluftansaugsteuervorrichtung

    公开(公告)号:EP1219803A2

    公开(公告)日:2002-07-03

    申请号:EP01130869.9

    申请日:2001-12-27

    申请人: Denso Corporation

    IPC分类号: F02D11/10

    摘要: A fail-safe mechanism of an air induction control apparatus for automotive engines is provided which is designed to hold a throttle valve at a middle position when a valve actuator has failed to move the throttle valve. The fail-safe mechanism includes a middle position hold stopper, an opener lever connected to the throttle shaft, and a first and a second coil spring. The first coil spring works to exert a first spring pressure on the opener member in a first rotational direction in which the throttle valve is rotated from a fully opened position to the middle position. The first coil spring is urged at an end thereof into constant engagement with the middle position hold stopper to hold the opener member from rotating in a second rotational direction opposite the first rotational direction. The second coil spring has a first and a second end between which the opener member extends. The first end abuts against the middle position hold stopper. The second end abuts against the opener member so as to exert a second spring pressure on the opener member in the second rotational direction to nip the opener member between the second end of the second coil spring and the end of the first coil spring elastically through the first and second spring pressures, thereby holding the throttle valve at the middle position.

    摘要翻译: 提供了一种用于汽车发动机的空气感应控制装置的故障安全机构,其被设计成当阀致动器未能移动节流阀时将节气门保持在中间位置。 故障保护机构包括中间位置保持止动器,连接到节气门轴的开启杆,以及第一和第二螺旋弹簧。 第一螺旋弹簧在第一旋转方向上在开启构件上施加第一弹簧压力,其中节流阀从完全打开位置旋转到中间位置。 第一螺旋弹簧在其端部被推压以与中间位置保持止动器恒定接合,以将开启构件保持在与第一旋转方向相反的第二旋转方向上旋转。 第二螺旋弹簧具有第一和第二端,开启构件在其之间延伸。 第一端抵靠中间位置挡块。 第二端与开启构件抵接以便在第二旋转方向上对开启构件施加第二弹簧压力,以使开启构件在第二螺旋弹簧的第二端和第一螺旋弹簧的端部之间弹性地夹紧 第一和第二弹簧压力,从而将节流阀保持在中间位置。

    Magnetic rotation sensor
    5.
    发明公开
    Magnetic rotation sensor 有权
    Magnetischer旋转传感器

    公开(公告)号:EP1096235A3

    公开(公告)日:2006-03-08

    申请号:EP00123732.0

    申请日:2000-10-31

    申请人: DENSO CORPORATION

    IPC分类号: G01D5/14 G01D3/028

    摘要: A rotation-angle-detection device (28) includes a main housing (15), a resinous cover (24) for covering an opening of the main housing (15), a permanent magnet (22) disposed at the main housing (15) to be rotatable in response to rotation of a throttle valve (11), and a magnetic sensor (25). The cover (24) is longer in longitudinal direction than in lateral direction, and the magnetic sensor (25) is fixed to the resinous cover (24). The magnetic sensor (25) is disposed so that the detection direction and the longitudinal direction of the cover (24) cross each other at a right angle.

    摘要翻译: 旋转角检测装置(28)包括主壳体(15),用于覆盖主壳体(15)的开口的树脂盖(24),设置在主壳体(15)处的永磁体(22) 能够响应于节流阀(11)和磁传感器(25)的旋转而旋转。 盖(24)的长度方向比横向长,磁传感器(25)固定在树脂盖(24)上。 磁传感器(25)设置成使得盖(24)的检测方向和纵向方向成直角交叉。

    Fail-safe air induction control apparatus
    6.
    发明公开
    Fail-safe air induction control apparatus 有权
    失效安全的进气控制装置

    公开(公告)号:EP1219803A3

    公开(公告)日:2006-02-01

    申请号:EP01130869.9

    申请日:2001-12-27

    IPC分类号: F02D11/10 F02M35/10

    摘要: A fail-safe mechanism of an air induction control apparatus for automotive engines is provided which is designed to hold a throttle valve at a middle position when a valve actuator has failed to move the throttle valve. The fail-safe mechanism includes a middle position hold stopper, an opener lever connected to the throttle shaft, and a first and a second coil spring. The first coil spring works to exert a first spring pressure on the opener member in a first rotational direction in which the throttle valve is rotated from a fully opened position to the middle position. The first coil spring is urged at an end thereof into constant engagement with the middle position hold stopper to hold the opener member from rotating in a second rotational direction opposite the first rotational direction. The second coil spring has a first and a second end between which the opener member extends. The first end abuts against the middle position hold stopper. The second end abuts against the opener member so as to exert a second spring pressure on the opener member in the second rotational direction to nip the opener member between the second end of the second coil spring and the end of the first coil spring elastically through the first and second spring pressures, thereby holding the throttle valve at the middle position.

    摘要翻译: 提供一种用于汽车发动机的进气控制装置的故障安全机构,其被设计成当阀致动器不能移动节气门时将节气门保持在中间位置。 故障安全机构包括中间位置保持止动件,连接至节流轴的开启杆以及第一和第二螺旋弹簧。 第一螺旋弹簧用于在第一旋转方向上在开启器构件上施加第一弹簧压力,在第一旋转方向中,节流阀从完全打开位置旋转到中间位置。 第一螺旋弹簧在其一端被推动与中间位置保持止动件恒定接合,以保持开启构件沿与第一旋转方向相反的第二旋转方向旋转。 第二螺旋弹簧具有第一端和第二端,开启器构件在第一端和第二端之间延伸。 第一端抵靠中间位置的止动器。 第二端抵靠开启器构件,以沿第二旋转方向在开启器构件上施加第二弹簧压力,以将开启器构件在第二螺旋弹簧的第二端和第一螺旋弹簧的端部之间弹性地穿过 第一和第二弹簧压力,从而将节流阀保持在中间位置。

    Suction apparatus for an internal combustion engine
    7.
    发明公开
    Suction apparatus for an internal combustion engine 有权
    内燃机的吸气装置

    公开(公告)号:EP1070842A2

    公开(公告)日:2001-01-24

    申请号:EP00115678.5

    申请日:2000-07-20

    申请人: Denso Corporation

    IPC分类号: F02M35/10 F02F7/00

    摘要: A hollow-cylindrical heat conduction portion (44) is formed on a throttle body (42) in such a way as to protrude outwardly therefrom in the radial direction. The throttle body (42) and the heat conduction portion (44) are integrally formed using metal material such as aluminum having excellent heat conductivity or resin material containing such a metal material. A vent hole (31) communicating the interior with the exterior of a head cover (3) is formed in the head cover (3). Through the vent hole (31) there is inserted the heat conduction portion (44), and the clearance between an outer-peripheral wall thereof and an inner wall of the vent hole (31) is sealed by means of a seal member.

    摘要翻译: 中空圆柱形导热部分(44)形成在节气门体(42)上,从而在径向上从其向外突出。 节气门体(42)和导热部(44)使用导热性优异的铝等金属材料或含有该金属材料的树脂材料一体形成。 在盖罩(3)上形成有使内部与盖罩(3)的外部连通的通气孔(31)。 通过通气孔(31)插入导热部(44),其外周壁与通气孔(31)的内壁之间的间隙由密封部件密封。