-
1.发明公开Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen, insbesondere von lackierten Fahrzeugkarosserien 有权一种用于干燥的对象，尤其是涂漆的汽车车身
公开(公告)号：EP1998129A3
公开(公告)日：2013-05-29
申请号：EP08008074.0
申请日：2008-04-26
CPC分类号： B05D3/067 , B05D3/0486 , F26B3/283 , F26B21/14 , F26B2210/12
摘要： Eine Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen (2), insbesondere von lackierten Fahrzeugkarosserien, umfasst in bekannter Weise einen Trockentunnel (6), dessen Innenraum mit einer Inertgasatmosphäre gefüllt ist und der mindestens eine Heizeinrichtung zum Erwärmen der Inertgasatmosphäre aufweist. Eine UV-Bestrahlungskammer (7) ist dem Trockentunnel (6) nachgeschaltet und enthält ebenfalls eine Inertgasatmosphäre. Die Gegenstände können in der UV-Bestrahlungskammer (7) mittels mindestens einer UV-Lampe (8, 9) bestrahlt werden, die zur Abfuhr ihrer Wärmeleistung eine mit einem Kühlmedium arbeitende Kühleinrichtung aufweist. Die zu trocknenden Gegenstände (2) werden mittels eines Fördersystems durch den Trockentunnel (6) und die UV-Bestrahlungskammer (7) hindurchgeführt. Zur effektiven Energieausnutzung ist das Kühlmedium der UV-Lampe (8, 9) zum Trockentunnel (6) zurückführbar und wärmemäßig an die darin herrschende Inertgasatmosphäre so ankoppelbar, dass die von der UV-Lampe (8, 9) erzeugte Wärme teilweise zur Erwärmung der Inertgasatmosphäre im Trockentunnel (6) beiträgt.
-
2.发明公开Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen, insbesondere von lackierten Fahrzeugkarosserien 有权一种用于干燥的对象，尤其是涂漆的汽车车身
公开(公告)号：EP1998129A2
公开(公告)日：2008-12-03
申请号：EP08008074.0
申请日：2008-04-26
CPC分类号： B05D3/067 , B05D3/0486 , F26B3/283 , F26B21/14 , F26B2210/12
摘要： Eine Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen (2), insbesondere von lackierten Fahrzeugkarosserien, umfasst in bekannter Weise einen Trockentunnel (6), dessen Innenraum mit einer Inertgasatmosphäre gefüllt ist und der mindestens eine Heizeinrichtung zum Erwärmen der Inertgasatmosphäre aufweist. Eine UV-Bestrahlungskammer (7) ist dem Trockentunnel (6) nachgeschaltet und enthält ebenfalls eine Inertgasatmosphäre. Die Gegenstände können in der UV-Bestrahlungskammer (7) mittels mindestens einer UV-Lampe (8, 9) bestrahlt werden, die zur Abfuhr ihrer Wärmeleistung eine mit einem Kühlmedium arbeitende Kühleinrichtung aufweist. Die zu trocknenden Gegenstände (2) werden mittels eines Fördersystems durch den Trockentunnel (6) und die UV-Bestrahlungskammer (7) hindurchgeführt. Zur effektiven Energieausnutzung ist das Kühlmedium der UV-Lampe (8, 9) zum Trockentunnel (6) zurückführbar und wärmemäßig an die darin herrschende Inertgasatmosphäre so ankoppelbar, dass die von der UV-Lampe (8, 9) erzeugte Wärme teilweise zur Erwärmung der Inertgasatmosphäre im Trockentunnel (6) beiträgt.
摘要翻译： 汽车车身（2）画组件具有与干燥隧道（6），在惰性气体气氛和气体加热器干燥站。 干燥隧道由于紫外线辐射室（7）其次，因此充有惰性气体。 主体面板暴露于紫外线灯（8,9）在所述腔室，从该剩余的热量通过冷却介质除去确实返回到干燥隧道，其中在交出热惰性气体。
-
公开(公告)号：EP2606983A3
公开(公告)日：2015-08-19
申请号：EP12008277.1
申请日：2012-12-12
申请人： Eisenmann AG
发明人： Swoboda, Werner , Röckle, Jürgen
IPC分类号： B05B15/12
摘要： Eine Anlage zum Beschichten, insbesondere zum Lackieren, von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien (4), umfasst eine Behandlungskabine (6), in welcher die Gegenstände (4) mit Beschichtungsmaterial beaufschlagbar sind, und ein Luftsystem (12, 14), mittels welchem ein Kabinenluftstrom durch die Behandlungskabine (6) hindurch erzeugbar ist, welcher entstehende Overspraypartikel des Beschichtungsmaterials aufnimmt und abführt. Es ist eine Strömungseinrichtung (16) vorhanden, mittels welcher das Strömungsprofil (58) des Kabinenluftstroms beeinflussbar ist.
摘要翻译： 涂装设备（2）具有处理室（6），汽车底盘（4）经受涂层材料。 空气系统（12,14）产生客舱空气流以通过处理室，其接收和排出所产生的过量喷射颗粒和涂层材料。 流动单元（16）影响机舱空气流的翼型。
-
公开(公告)号：EP2606983A2
公开(公告)日：2013-06-26
申请号：EP12008277.1
申请日：2012-12-12
申请人： Eisenmann AG
发明人： Swoboda, Werner , Röckle, Jürgen
IPC分类号： B05B15/12
摘要： Eine Anlage zum Beschichten, insbesondere zum Lackieren, von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien (4), umfasst eine Behandlungskabine (6), in welcher die Gegenstände (4) mit Beschichtungsmaterial beaufschlagbar sind, und ein Luftsystem (12, 14), mittels welchem ein Kabinenluftstrom durch die Behandlungskabine (6) hindurch erzeugbar ist, welcher entstehende Overspraypartikel des Beschichtungsmaterials aufnimmt und abführt. Es ist eine Strömungseinrichtung (16) vorhanden, mittels welcher das Strömungsprofil (58) des Kabinenluftstroms beeinflussbar ist.
摘要翻译： 一种用于涂层系统，特别是用于涂层，制品，特别是汽车车身（4）包括治疗舱（6），其中，（4）将物品在与涂层材料作用，和空气系统（12，14），借助于该一个的 通过治疗舱（6）是通过产生，其接收所述涂层材料并排出的所得的喷涂微粒机舱气流。 它是一个流的装置（16）存在时，借助于该驾驶室空气流的流动轮廓（58）可以被影响。
-
公开(公告)号：EP2325591A3
公开(公告)日：2013-06-05
申请号：EP10014099.5
申请日：2010-10-29
申请人： Eisenmann AG
发明人： Swoboda, Werner , Preussner, Markus , Hanf, Jürgen
IPC分类号： F26B15/14
CPC分类号： F26B15/14 , B05B16/95 , B62D65/18 , F26B2210/12
摘要： Eine Anlage zum Trocknen von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien, umfasst wenigstens eine Trockenkammer (42), in welcher eine Betriebsatmosphäre erzeugbar ist, die eine höhere Temperatur als die Atmosphäre außerhalb der Trockenkammer (42) hat und ein Fördersystem (74) mit wenigstens einem Skid (10), auf welchem der Gegenstand (38) durch die Trockenkammer (42) förderbar ist, und einer Fördereinheit (75) für den wenigstens einen Skid (10). Der Skid (10) umfasst wenigstens zwei Auflagekufen (14, 16), an denen eine Befestigungseinrichtung (34) zum lösbaren Befestigen des Gegenstandes (38) angebracht ist. Wenigstens die Auflagekufen (14, 16) des Skids (10) sind zumindest bereichsweise aus hochfestem oder niedriglegiertem Stahl, Aluminium oder einer Aluminium-Legierung; Titan oder einer Titan-Legierung gebildet, und/oder es ist eine thermische Isolationseinrichtung (1088) vorgesehen, welche wenigstens die Auflagekufen (14, 16) des Skids (10) zumindest bereichsweise abschirmt.
-
公开(公告)号：EP1818289B1
公开(公告)日：2013-01-02
申请号：EP07000215.9
申请日：2007-01-08
申请人： Eisenmann AG
发明人： Dingler, Günther , Swoboda, Werner , Gross, Erwin
IPC分类号： B65G13/06
CPC分类号： B65G13/06
-
7.发明公开Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray sowie Anlage mit einer solchen 有权用于分离过喷和系统具有这样的方法和装置
公开(公告)号：EP2452757A1
公开(公告)日：2012-05-16
申请号：EP11008638.6
申请日：2011-10-28
摘要： Es ist ein Verfahren zum Abscheiden von Overspray aus der mit Overspray beladenen Kabinenabluft von Beschichtungsanlagen, insbesondere von Lackieranlagen angegeben, bei welchem der Overspray von einem Luftstrom aufgenommen und zu einer elektrostatisch arbeitenden Abscheidevorrichtung (38) geführt wird, wo ein Großteil zumindest der Feststoffe aus dem Overspray an wenigstens einer Abscheidefläche (42) abgeschieden wird, auf der ein Trennmittel aufgebracht ist. Als Trennmittel wird auf der wenigstens einen Abscheidefläche (42) eine Eisschicht (62) erzeugt. Es sind ferner eine Abscheidevorrichtung (38) mit einer Eisschicht (62) und eine Anlage zum Beschichten von Gegenständen (4), insbesondere von Fahrzeugkarosserien, angegeben.
摘要翻译： 该方法包括收集空气流的过量喷涂和在静电分离器（38）的空气流的过喷引导到。 从过喷固体的大部分在分离表面被分离。 作为分离剂制备的新鲜冰层被施加在分离表面上。 用于去除冰层与分离表面上的分离出的固体的热的冷却介质经由分离板（40），用于加热板的搜索没有分离表面上的冰融化的冰层的侧面被引导朝向所述分离 表面。 因此独立权利要求中包括了以下内容：（1）的装置，用于从涂料体系的舱排出空气（2）一种系统，用于绘画对象即分离过喷 车身。
-
8.发明公开
公开(公告)号：EP2343130A1
公开(公告)日：2011-07-13
申请号：EP10013243.0
申请日：2008-07-10
申请人： Eisenmann AG
摘要： Eine Vorrichtung (301) zum Abscheiden von Lack-Overspray aus der mit Overspray beladenen Kabinenluft von Lackierkabinen weist in einem Gehäuse (302) mindestens ein Abscheideelement (304) auf, dessen Oberfläche elektrisch leitend und mit einem Pol einer Hochspannungsquelle (314) verbunden ist. Dem Abscheideelement (304) ist eine Elektrodenanordnung (312) zugeordnet, die mit dem anderen Pol der Hochspannungsquelle (314) verbunden ist. Die Kabinenluft wird an dem Abscheideelement (304) und der Elektrodenanordnung (312) derart vorbeigeführt, dass die Overspray-Partikel ionisiert werden und sich an der Oberfläche des Abscheideelementes (304) niederschlagen. Das Abscheideelement (304) wird kontinuierlich oder intermittierend bewegt, wobei eine Abstreifeinrichtung (310) den an der Oberfläche des Abscheideelementes (304) befindlichen Overspray abstreift. Dieser kann dann von einer geeigneten Fördereinrichtung (303) zum Entsorgen oder Wiederverwenden abtransportiert werden. Mindestens ein Abscheideelement ist dabei eine drehbare Scheibe (304).
摘要翻译： 设备（1）具有分离单元（4），例如 连续的钢带，在壳体（2）中具有导电表面，其中所述表面和电极装置（12）分别连接到高压源（14）的两个端子。 绘画室的空气流过单元（4）和布置，使得过度喷射的颗粒被定殖并沉积在表面上。 本机连续或间歇地移动。 擦拭装置（10）擦去位于表面上的过喷。 运输装置（3）携带擦拭的过度喷涂以便处理或重新使用。
-
9.发明授权Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen, insbesondere von lackierten Fahrzeugkarosserien 有权一种用于干燥的对象，尤其是涂漆的汽车车身
公开(公告)号：EP2083235B1
公开(公告)日：2011-07-13
申请号：EP09000256.9
申请日：2009-01-10
申请人： Eisenmann AG
发明人： Swoboda, Werner
CPC分类号： F26B15/14 , F26B21/14 , F26B25/008 , F26B2210/12
-
10.发明授权Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen, insbesondere von lackierten Fahrzeugkarosserien 有权一种用于干燥的对象，尤其是涂漆的汽车车身
公开(公告)号：EP1998129B1
公开(公告)日：2015-01-14
申请号：EP08008074.0
申请日：2008-04-26
CPC分类号： B05D3/067 , B05D3/0486 , F26B3/283 , F26B21/14 , F26B2210/12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
16 条记录 (耗时 0.156 秒)
