Analytisches Verbrauchsmittel und Anordnung zum Auslesen von Informationen
    1.
    发明公开
    Analytisches Verbrauchsmittel und Anordnung zum Auslesen von Informationen 审中-公开
    分析Verbrauchsmittel und Anordnung zum Auslesen von Informationen

    公开(公告)号:EP1826705A1

    公开(公告)日:2007-08-29

    申请号:EP06003880.9

    申请日:2006-02-25

    IPC分类号: G06K7/14 G06K1/12 G01N35/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Auslesen von Informationen an einem Verbrauchsmittel (12), insbesondere für Blutzuckertests, mit einem Informationsträger (14), welcher einen durch grafische Zeichen gebildeten Code (34) zur maschinenlesbaren Bereitstellung der Informationen umfasst, und einer optischen Leseeinrichtung (16) für den Code (34), welche eine Lichtquelle (26) und einen flächigen Sensor (28) aufweist. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass der Informationsträger (14) einen auf einem transparenten Substrat (32) aufgebrachten Code (34) aufweist und unter stationärer Durchleuchtung mittels der Lichtquelle (26) als Schattenbild auf dem Sensor (28) auslesbar ist.

    摘要翻译: 该单元具有用于应用样本的测试带(18)和包括由图形符号形成的二维码的信息载体(14),用于机器可读提供测试特定信息。 代码包括包含该信息的基础代码表面和复制代码表面的一部分的信息的复制代码表面。 还包括用于在用于血糖测试的分析消费单元处读取信息的安排的独立权利要求。

    Fluoreszenzspektroskopie in absorbierenden Medien
    2.
    发明公开
    Fluoreszenzspektroskopie in absorbierenden Medien 有权
    Fluoreszenzspektroskopie in absorptionierenden Medien

    公开(公告)号:EP1780288A1

    公开(公告)日:2007-05-02

    申请号:EP06022257.7

    申请日:2006-10-24

    摘要: Die Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zum Nachweis eines Analyten in einer Probe durch Fluoreszenzmessung.

    摘要翻译: 通过荧光测量检测样品中的分析物的方法包括提供含有样品的检测介质,任选至少一种分析物检测试剂,荧光团或其初步组分,吸收器,其在一部分激发范围内吸收光 的荧光团; 在第二波长的范围内用荧光体激发光照射介质; 以及确定荧光团在一个或多个测量波长中的荧光发射。 通过荧光测量检测样品中的分析物的方法包括提供含有至少一部分样品的检测介质,其中必须检测分析物,可选地至少一种用于检测分析物的试剂, 具有至少具有第一波长的激发最大值的激发范围的荧光团或荧光团初步成分,在样品和任选的试剂存在下形成荧光团的吸收剂,其吸收光的一部分 荧光团的激发范围; 在第二波长的范围内用荧光体激发光照射介质; 以及确定荧光团在一个或多个测量波长中的荧光发射以确定样品中分析物的量或活性。 包括以下独立权利要求:(1)用于检测分析物的测试元件,包括荧光团,吸收剂和任选的至少一种用于检测分析物的试剂,其中荧光团和/或荧光团初步成分和吸收剂为 位于测试元件上,使得用于激发荧光团的照射光首先与吸收剂接触,然后与荧光团接触或同时与吸收剂和荧光团同时接触,并且来自荧光团和吸收体的系统结果 在具有不同于第一波长的第二波长的有效改变的激发最大值中; 和(2)在程序中使用测试元件,用于检测样品中的分析物,包括使测试元件与样品接触,用光照射样品以在第二个范围内激发荧光团 波长,并确定荧光团的荧光发射。

    Analyse optischer Daten mit Hilfe von Histogrammen
    4.
    发明公开
    Analyse optischer Daten mit Hilfe von Histogrammen 审中-公开
    光学数据的分析与直方图的帮助

    公开(公告)号:EP1843148A1

    公开(公告)日:2007-10-10

    申请号:EP06007461.4

    申请日:2006-04-08

    IPC分类号: G01N21/86 G06T7/00

    摘要: Ein System zur Bestimmung der Konzentration eines Analyten in einer Flüssigkeitsprobe beinhaltend eine Detektionseinheit zur Detektion von Lichtintensitäten die von Teilbereichen eines Nachweisbereiches eines Testelements abgestrahlt werden sowie eine Auswerteeinheit, die für die detektierten Lichtintensitäten eine Häufigkeitsverteilung ermittelt, wobei die Häufigkeitsverteilung mindestens ein erstes Maximum, hervorgerufen durch unbenetzte Teilbereiche oder mindestens einen Referenzbereich und ein zweites Maximum, hervorgerufen durch benetzte Teilbereiche aufweist und auf Basis der Häufigkeitsverteilung mindestens eine Lichtintensität auswählt und aus der mindestens einen ausgewählten Lichtintensität die Konzentration des Analyt ermittelt.

    摘要翻译: 一种用于确定液体样品中分析物的浓度的系统,用于检测从包括测试元件的检测区域,以及评估单元,其确定的频率分布的所检测的光的强度,至少第一最大的频度分布,造成的部分所发射的光强度的检测单元 具有未润湿的部分或至少一个参考区域和第二峰,致湿部,并选择基于所述频率分布的至少一个的光强度和从所述至少一个所选择的光的强度,所述分析物的浓度确定。