Collection device containing specimen-retrieval device
    2.
    发明公开
    Collection device containing specimen-retrieval device 有权
    Sammelvorrichtung mit Probenentnahmevorrichtung

    公开(公告)号:EP1997558A1

    公开(公告)日:2008-12-03

    申请号:EP08159282.6

    申请日:2000-05-12

    摘要: The invention relates to a sealed collection device comprising a vessel closed with a penetrable cap, the collection device containing a specimen retrieval device positioned along a side wall of the vessel and having proximal portion positioned between an inner wall of the cap and the side wall of the vessel. The invention relates further to a method for obtaining a fluid substance from the sealed collection device comprising the steps of: a) penetrating the cap with a fluid transfer device; b) entering the collection device so that the specimen-retrieval device does not substantially interfere with the movement of the fluid transfer device; c) drawing the fluid substance into the fluid transfer device; and d) removing the fluid transfer device from the collection device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种密封收集装置,其包括用可穿透的盖封闭的容器,所述收集装置包含沿着容器的侧壁定位的样本提取装置,并且具有位于盖的内壁和侧壁之间的近端部分 船只。 本发明还涉及从密封收集装置获得流体物质的方法,包括以下步骤:a)用流体转移装置穿透盖子; b)进入收集装置,使得样本检索装置基本上不干扰流体输送装置的移动; c)将流体物质吸入流体输送装置; 以及d)从所述收集装置移除所述流体转移装置。