摘要:
The invention relates to a system for producing end products by cutting flat blocks, in particular flat and hollow wafer blocks. The system (1) is equipped with a main cutting station (3) in which a contour cutting device (12) that cuts the blocks (B) by means of contour cuts is arranged transversely to a linear transport path, said transport path extending in the longitudinal direction of the system. A main conveying device (6) arranged along the transport path conveys the blocks (B) through the contour cutting device (12). The contour cutting device is equipped with at least one contour cutting module (13) which is provided with at least one cutting tool (14a) that can be moved back and forth in the transverse direction of the system and produces a contour cut in the blocks (B) passing through the contour cutting device (12) in the longitudinal direction of the system.
摘要:
The invention relates to an oven (1) comprising a continuous chain (3) of baking tongs (8) that can be opened and closed, and locked in the closed state, said chain circulating in the oven and moving through the baking chamber (2) in two transport planes (4, 5), one above the other. A device (14a) for opening the baking tongs (8), a delivery station (15), a loading station (16), and a device (14c) for closing the baking tongs (8), and a device (19) for locking the tongs (8) are successively arranged in the running direction of the baking tongs (8), in the front part (1a) of the oven, along the upper transport plane (4). A product removal device comprising a flatly arranged rotating support (36) is arranged in the delivery station (15), said rotating support carrying removal elements embodied as suction elements along the outer periphery thereof, which it (36) uses to remove the baked products from the open baking tongs (8).