BACKOFEN MIT PRODUKTABNAHMEVORRICHTUNG
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2706860A1

    公开(公告)日:2014-03-19

    申请号:EP12719710.1

    申请日:2012-05-08

    IPC分类号: A21B5/02 A21C15/00

    CPC分类号: A21B1/42 A21B5/023 A21C15/00

    摘要: The invention relates to an oven (1) comprising a continuous chain (3) of baking tongs (8) that can be opened and closed, and locked in the closed state, said chain circulating in the oven and moving through the baking chamber (2) in two transport planes (4, 5), one above the other. A device (14a) for opening the baking tongs (8), a delivery station (15), a loading station (16), and a device (14c) for closing the baking tongs (8), and a device (19) for locking the tongs (8) are successively arranged in the running direction of the baking tongs (8), in the front part (1a) of the oven, along the upper transport plane (4). A product removal device comprising a flatly arranged rotating support (36) is arranged in the delivery station (15), said rotating support carrying removal elements embodied as suction elements along the outer periphery thereof, which it (36) uses to remove the baked products from the open baking tongs (8).

    摘要翻译: 烤箱包含连续的烘烤钳链,可以打开和关闭,并锁定在关闭状态。 链条在烤箱中循环,并在两个运输平面中一个上下移动通过烘烤室。 用于打开烘烤钳的装置,送料站,装载站,用于封闭烘烤钳的装置以及用于锁定钳子的装置在烘烤钳的前部沿着烘烤钳的运行方向依次布置 ,沿着上层运输机。 产品拆卸装置包含平面布置的旋转支撑件,并且布置在输送站中。 旋转支撑件承载沿着其外周面被实施为抽吸元件的去除元件,其用于从打开的烤钳中去除烘焙产品。