摘要:
Backofen zum Herstellen gebackener, bevorzugt essbarer, Produkte, umfassend: mehrere entlang einem Endlosförderer (1) vorgesehene öffenbare und schließbare Backzangen (2), die aneinandergereiht jeweils nacheinander einen Backmassenauftragsbereich (3) zum Auftrag einer Backmasse auf eine geöffnete Backzange (2), einen Schließbereich (4) zum Schließen der Backzangen (2), einen Backraum (5) zum Backen der Backprodukte in den geschlossenen Backzangen (2), in dem mindestens eine Heizanordnung (8) zur Beheizung der im Backraum (5) befindlichen Backzangen (2) vorgesehen ist, einen Öffenbereich (6) zum Öffnen der Backzangen (2) und einen Backproduktentnahmebereich (7) zur Entnahme der gebackenen Produkte aus den geöffneten Backzangen (2) durchlaufen, wobei mindestens ein Konvektionsgebläse (16) vorgesehen ist, das entfernt vom Abzug (15) in den Backraum (5) mündet.
摘要:
Baking oven for producing baked, preferably edible, products, wherein at least one upper heating device (9) configured as a radiant heating device and at least one lower heating device (10) configured as a radiant heating device are provided, in each of which a combustion mixture containing primary air and a fuel are burned, wherein the upper heating device (9) is arranged in the upper baking region (1b) and above the plane of conveyance (2b) and is directed from above at the rear surface (7) of the upper plate arrangement (4) for heating the baking mould (6), and wherein the lower heating device is arranged in the lower baking region (1a) between the upper plane of conveyance (2b) and the lower plane of conveyance (2a) and is directed from above at the rear surface (7) of the lower plate arrangement (5) for heating the baking mould (6).