AGGREGAT
    1.
    发明公开
    AGGREGAT 失效
    骨料

    公开(公告)号:EP0895667A1

    公开(公告)日:1999-02-10

    申请号:EP97918128.0

    申请日:1997-04-10

    发明人: HEISE, Andreas

    IPC分类号: B60T8 H02K5 H02K11 H02K7

    摘要: The invention relates to a unit which comprises an electric motor (1), an intermediate housing (2) and a controller (3) and can be easily assembled. Said units are frequently used in braking systems, the intermediate housing (2) containing a pump and valves. The unit can be compact in structure if the motor (1) is arranged on one side of the intermediate housing (2) and the electronic controller (3) is arranged on the other side. The electrical connection of the controller (3) and the motor (1) is achieved by a line (20) which is conveyed through conduits (21, 22) in the intermediate housing (2) or in the controller housing (4). The cross-section of the conduits (21, 22) is just slightly larger than the external diameter of the line (20). Consequently, a compact but flexible line can be used which, when supported by the conduit walls, can be inserted into a plug-in connector (11) on the circuit board of the electronic controller.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括电动机(1),中间壳体(2)和控制器(3)并且可以容易地组装的单元。 所述单元经常用于制动系统,中间壳体(2)包含泵和阀门。 如果电机(1)布置在中间壳体(2)的一侧并且电子控制器(3)布置在另一侧,则该单元可以是紧凑的结构。 控制器(3)和马达(1)的电连接通过通过中间壳体(2)或控制器壳体(4)中的导管(21,22)输送的管线(20)来实现。 导管(21,22)的横截面略大于管线(20)的外径。 因此,可以使用紧凑但柔性的线路,其在由导管壁支撑时可以插入电子控制器的电路板上的插入式连接器(11)中。

    BESCHALTUNG EINES SPANNUNGSREGLERS IM BORDNETZ EINES KRAFTFAHRZEUGES
    2.
    发明公开
    BESCHALTUNG EINES SPANNUNGSREGLERS IM BORDNETZ EINES KRAFTFAHRZEUGES 失效
    线电压稳压器在机动车辆的电气系统

    公开(公告)号:EP0876701A1

    公开(公告)日:1998-11-11

    申请号:EP97901557.0

    申请日:1997-01-20

    发明人: HEISE, Andreas

    IPC分类号: B60R16 H02J9

    摘要: The invention concerns the external connection of a voltage regulator in a motor vehicle power supply, the power input (2) of the voltage regulator (1) being connected via a dual diode (7, 10) both to the main line (6), which is connected to the positive pole of the battery, and to an auxiliary line (9) which is connected to the positive pole of the vehicle power supply network by means of an ignition switch. The auxiliary line (9) is connected to a buffer capacitor (12). In the event of a voltage collapse on the main line (6), the power input is fed via the auxiliary line or by means of a current flowing from the buffer capacitor (12). In the event of a voltage collapse on the auxiliary line, the signal input (4) is fed via the buffer capacitor (12) which is dimensioned to buffer the power input (2).

    STECKVERBINDUNG ZUR HERSTELLUNG EINES FEUCHTIGKEITSDICHTEN ELEKTRISCHEN ÜBERGANGS
    3.
    发明公开
    STECKVERBINDUNG ZUR HERSTELLUNG EINES FEUCHTIGKEITSDICHTEN ELEKTRISCHEN ÜBERGANGS 失效
    连接器用于产生密封防潮电器转型

    公开(公告)号:EP0923793A1

    公开(公告)日:1999-06-23

    申请号:EP97932776.0

    申请日:1997-07-05

    发明人: HEISE, Andreas

    IPC分类号: H01R13

    CPC分类号: H01R13/5216

    摘要: The invention concerns a connector for providing a humidity-tight electrical connection from a massive connecting cable (1, 1') to an electrical contact or contact element. Said connection consists essentially of a plug-in and guide bush (8, 8'), the internal diameter of which is adapted to the external diameter of connecting cable (1, 1') and ends in an extension (10, 10', 21). It also consists of a supporting device (11, 11') in which the tip of the cable (24) is plugged in by passing the cable (1, 1') through the bush (8, 8', 21) in the extension (10, 10', 21) is filled with a permanently elastic, sticky sealing compound (VM). In another embodiment, the plug-in and guide bush (19) is sealed with a punchable membrane (20) at the outlet side.

    REGLEREINHEIT
    4.
    发明公开
    REGLEREINHEIT 失效
    控制面板

    公开(公告)号:EP0888228A1

    公开(公告)日:1999-01-07

    申请号:EP97916389.0

    申请日:1997-03-26

    发明人: HEISE, Andreas

    摘要: The description relates to a control unit in which coils (2, 3, 4, 5) of the electromagnets of a hydraulic braking system are arranged in a frame (1). The control unit also has a printed circuit board (8) the extension of which is smaller than that of the frame (1). There are through-contact holes in the printed circuit board (8) which accept the ends (9) of the connecting wires (15, 16) for the coils (2, 3, 4, 5) and are in the form of insulation-displacements-rods. The plug contacts of the printed circuit board are arranged for the optimum component layout, while the connecting wires corresponding to this prerequisite are guided in the controller.