公开(公告)号：EP2243703B1

公开(公告)日：2014-03-12

申请号：EP10159889.4

申请日：2010-04-14

申请人： Messier-Bugatti-Dowty

发明人： Charuel, Hervé ,  Delloue, David

IPC分类号： B64C25/40

CPC分类号： B64C25/405 ,  Y02T50/823

公开(公告)号：EP2394913B1

公开(公告)日：2013-01-23

申请号：EP11169002.0

申请日：2011-06-07

申请人： Messier-Bugatti-Dowty

发明人： Delloue, David ,  Charuel, Hervé

IPC分类号： B64C25/40

CPC分类号： B64C25/405 ,  Y02T50/823

公开(公告)号：EP2168867A1

公开(公告)日：2010-03-31

申请号：EP09290711.2

申请日：2009-09-18

申请人： Messier-Bugatti

发明人： Charuel, Hervé ,  Bucheton, Daniel ,  Nierlich, Florent

IPC分类号： B64C13/28 ,  B64C25/24 ,  B64C13/50

CPC分类号： B64C13/28 ,  F16H25/205 ,  F16H25/2454 ,  F16H2025/2059 ,  F16H2025/2075 ,  Y02T50/44 ,  Y10T74/18672

摘要： Un actionneur télescopique comportant un corps (1) dans lequel coulisse une tige principale (2) selon un axe de coulissement X entre une position de rentrée et une position de sortie, l'actionneur comportant en outre une tige auxiliaire (20) coulissant dans la tige principale (2) entre une position de rentrée et une position de sortie, et un palier tournant (102) porté par la tige principale (2) ou la tige auxiliaire (20) et coopérant respectivement avec la tige auxiliaire (20) ou principale (2) selon une liaison hélicoïdale réversible.
L'actionneur comprend des moyens de retenue (112) du coulissement de la tige auxiliaire (20) comportant un organe de blocage (116) agencé pour agir directement sur le palier tournant de sorte à commander un blocage ou une libération de la rotation du palier tournant (102), le blocage en rotation du palier tournant (102) entraînant une immobilisation de la tige auxiliaire (20) dans la tige principale (2).

摘要翻译： 致动器具有在进入和离开位置之间在主体（1）中滑动的主杆（2）。 辅助杆（20）在主杆中滑动。 滚动轴承（102）沿着可逆的螺旋连接与主杆或辅助杆协作，使得辅助杆的滑动引起轴承的旋转。 辅助杆滑动保持单元（112）包括用于控制轴承的旋转的阻塞或释放的单盘式电磁制动器（116）。 阻挡轴承的转动，将辅助杆固定在主杆上。

公开(公告)号：EP2168867B1

公开(公告)日：2012-06-13

申请号：EP09290711.2

申请日：2009-09-18

申请人： Messier-Bugatti-Dowty

发明人： Charuel, Hervé ,  Bucheton, Daniel ,  Nierlich, Florent

IPC分类号： F16H25/24 ,  B64C13/28 ,  B64C25/24 ,  B64C13/50

CPC分类号： B64C13/28 ,  F16H25/205 ,  F16H25/2454 ,  F16H2025/2059 ,  F16H2025/2075 ,  Y02T50/44 ,  Y10T74/18672

公开(公告)号：EP2322812A1

公开(公告)日：2011-05-18

申请号：EP10014543.2

申请日：2010-11-12

申请人： Messier-Bugatti

发明人： Charuel, Hervé ,  Quenerch`du, Marc

IPC分类号： F16B7/04

CPC分类号： F16B21/186 ,  F16B21/065 ,  Y10T403/32475 ,  Y10T403/581 ,  Y10T403/7005 ,  Y10T403/7011 ,  Y10T403/7037

摘要： L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour verrouiller entre eux des premier et deuxième éléments mobiles relativement l'un à l'autre selon une direction axiale, le dispositif comportant d'une part une virole (10) solidaire du premier élément et comportant des griffes (11) s'étendant en porte-à-faux selon une direction axiale et élastiquement déformables, et d'autre part une partie d'ancrage (20) solidaire du deuxième élément et comportant un retrait annulaire (23) pour recevoir des extrémités en crochet des griffes, le dispositif comportant en outre un manchon de verrouillage (30) monté mobile relativement aux griffes entre une position de libération dans laquelle les griffes sont laissées libres de fléchir, et une position de blocage dans laquelle les griffes sont empêchées de fléchir ;
caractérisé en ce que le manchon de verrouillage est mobile en rotation relativement aux griffes et comporte une succession circonférentielle de dégagements (31) et d'obstacles (32, 132) de sorte que :
Lorsque le manchon est dans une première position angulaire correspondant à la position de libération, les dégagements sont en regard des griffes qui sont dès lors libres de fléchir sous l'effet du déplacement de la partie d'ancrage ;
et lorsque le manchon est dans une deuxième position angulaire correspondant à la position de blocage, les dégagements sont décalés par rapport aux griffes de sorte que celles-ci soient en regard des obstacles du manchon de verrouillage empêchant les griffes de fléchir lorsque leurs extrémités sont engagées dans le retrait de la partie d'ancrage.

摘要翻译： 该装置具有可移动地安装在元件即杆（1）上的释放和阻塞位置之间的锁定套筒（30）。 当套筒处于对应于释放位置的角度位置时，套筒具有周向间隔开的底切部分31，其与可弹性变形的夹具（11）对准，使得夹具自由弯曲。 当套筒处于对应于阻挡位置的另一个角位置时，底切部相对于夹具偏移，使得底切部与套筒的整个部分对准，以防止夹具弯曲。

公开(公告)号：EP1801007A1

公开(公告)日：2007-06-27

申请号：EP06291962.6

申请日：2006-12-18

申请人： MESSIER-BUGATTI

发明人： Bucheton, Daniel ,  Charuel, Hervé

IPC分类号： B64C25/22 ,  B64C25/24 ,  F16H25/20 ,  B64C25/20

CPC分类号： F16H25/205 ,  B64C25/30 ,  F16H2025/2059 ,  F16H2025/2075 ,  Y10T74/18576 ,  Y10T74/186

摘要： L'invention concerne un actionneur télescopique comportant un corps (1) dans lequel une tige principale (2) est montée pour coulisser télescopiquement selon un axe de coulissement (X) entre une position rentrée et une position sortie. L'actionneur comporte une tige auxiliaire (20) montée pour coulisser télescopiquement dans la tige principale selon le dit axe de coulissement entre une position rentrée et une position sortie, l'actionneur comportant des moyens commandés de retenue (30,31,32,33) de la tige auxiliaire en position rentrée dans la tige principale.

摘要翻译： 致动器具有一个气缸（1）一个限定腔，其中主杆（2）被安装，并在辅助杆（20）安装成沿着回缩状态之间的滑动轴主杆可伸缩地滑动，并延伸至的位置。 受控保持单元保持在主杆内的缩回位置所述杆（20），并包括锁扣（30）。 该单元具有从锁定位置和释放位置在杆（20）和一个锁定套筒（32）的端部设置有台阶（31），通过在解锁马达（33）轴向移动。 因此独立claimsoft包括用于使用在致动器的方法。

公开(公告)号：EP2322812B1

公开(公告)日：2013-01-02

申请号：EP10014543.2

申请日：2010-11-12

申请人： Messier-Bugatti-Dowty

发明人： Charuel, Hervé ,  Quenerch`du, Marc

IPC分类号： F16B7/04

CPC分类号： F16B21/186 ,  F16B21/065 ,  Y10T403/32475 ,  Y10T403/581 ,  Y10T403/7005 ,  Y10T403/7011 ,  Y10T403/7037

公开(公告)号：EP2394913A1

公开(公告)日：2011-12-14

申请号：EP11169002.0

申请日：2011-06-07

申请人： Messier-Bugatti-Dowty

发明人： Delloue, David ,  Charuel, Hervé

IPC分类号： B64C25/40

CPC分类号： B64C25/405 ,  Y02T50/823

摘要： L'invention est relative à un aéronef Aéronef portant des roues équipées de moyens de freinage à friction (3,4,5) actionnés hydrauliquement ainsi que des moyens de déplacement autonome (2) actionnés hydrauliquement pour entraîner les roues en rotation et ainsi permettre un déplacement de l'aéronef lors d'une phase de déplacement autonome lors de laquelle des propulseurs de l'aéronef sont inactifs, caractérisé en ce que l'aéronef est équipé à la fois d'un circuit hydraulique principal comportant une source de pression (21) qui alimente les moyens de freinage lorsque ladite source de pression est active ; d'un circuit de freinage alternatif (20) pour permettre un actionnement des moyens de freinage au moins lorsque les propulseurs de l'aéronef sont arrêtés, le circuit de freinage alternatif comportant un accumulateur (24) normalement utilisé pour le freinage de parc et étant maintenu en pression par la source de pression (21) du circuit principal lorsque ladite source de pression est active ; et d'un circuit hydraulique auxiliaire (10) pressurisé par des moyens de pompage (11) auxiliaires activés par une unité de puissance auxiliaire (12) ou APU de l'aéronef pour permettre un actionnement des moyens de déplacement autonome; le circuit hydraulique auxiliaire étant connecté au circuit de freinage alternatif pour maintenir une pression de service dans l'accumulateur du circuit de freinage alternatif.

摘要翻译： 该飞行器具有主液压回路，该主液压回路包括压力源（21） 泵，其为由摩擦制动器和盘（3,4）和液压致动器（5）形成的摩擦制动单元供电。 当发动机停止时，替代的制动电路（20）致动该单元，并且包括在源压力下保持的蓄能器（24）。 辅助液压回路（10）由辅助动力单元（12）启动的双向泵（11）加压，以驱动液压马达（2）并连接到制动回路以保持蓄能器中的操作压力。

公开(公告)号：EP2394912A1

公开(公告)日：2011-12-14

申请号：EP11169001.2

申请日：2011-06-07

申请人： Messier-Bugatti-Dowty

发明人： Charuel, Hervé ,  Delloue, David

IPC分类号： B64C25/40 ,  F16D11/14

CPC分类号： B64C25/405 ,  F16D23/02 ,  F16D2300/18 ,  Y02T50/823

摘要： L'invention est relative à un dispositif de déplacement autonome pour aéronef, comportant un organe moteur (10), des moyens d'entraînement (12) en rotation d'une roue d'aéronef qui sont adaptés à coopérer avec ladite roue pour entraîner celle-ci en rotation, et des moyens d'accouplement (21,22) interposés entre l'organe moteur et les moyens d'entraînement pour accoupler sélectivement la roue à l'organe moteur, les moyens d'accouplement comportant deux organes d'accouplement (21,22) de forme complémentaire dont un premier organe d'accouplement (22) est solidaire en rotation des moyens d'entraînement et un deuxième organe d'accouplement (21) est solidaire en rotation de l'organe moteur. Le dispositif de déplacement autonome comporte des moyens de mesure (23,24) pour générer une information représentative d'une vitesse relative de rotation du deuxième organe d'accouplement par rapport au premier organe d'accouplement, le dispositif étant associé à des moyens de commande du moteur adaptés à faire tourner celui-ci de sorte de sorte à annuler la vitesse de rotation relative entre les organes d'accouplement préalablement à leur accouplement.

摘要翻译： 设备（1）具有设置在电动马达（10）和驱动齿轮（12）之间的耦合单元，以将轮（2）耦合到马达。 该单元具有与齿轮和电动机一起旋转的联接构件（21,22）。 光收发器（23）和反射器产生表示其中一个部件相对于另一个部件的相对旋转速度的信息。 马达控制单元使马达旋转，以便在连接构件之前取消速度。 收发器安装在前一个构件上，以将光线发送到后一个构件上的反射器。 还包括用于将用于飞行器的独立驱动装置联接到相关联的轮的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2243703A1

公开(公告)日：2010-10-27

申请号：EP10159889.4

申请日：2010-04-14

申请人： Messier-Bugatti

发明人： Charuel, Hervé ,  Delloue, David

IPC分类号： B64C25/40

CPC分类号： B64C25/405 ,  Y02T50/823

摘要： L'invention est relative à un procédé de déplacement d'un aéronef comportant au moins un atterrisseur auxiliaire à l'avant de l'aéronef et des atterrisseurs principaux, chacun des atterrisseurs portant des roues, comportant les étapes de :
- équiper au moins l'une des roues (2) portées par l'atterrisseur auxiliaire (1) d'un organe moteur de déplacement principal (3), et équiper au moins l'une des roues portées par les atterrisseurs principaux (5) d'un organe un moteur de déplacement d'appoint (7) ;
- en réponse à un ordre de déplacement, solliciter l'organe moteur de déplacement principal pour déplacer l'aéronef, et au moins dans une situation où l'effort d'entraînement de l'aéronef développé à l'aide de l'organe moteur de déplacement principal s'avère insuffisant pour déplacer l'aéronef, solliciter l'organe moteur de déplacement d'appoint en complément de l'organe moteur de déplacement principal.

摘要翻译： 该方法包括提供由主位移电动机（3）的辅助起落架（1）承载的车轮（2）中的一个，即扭矩电动机，并且提供由主起落架（5）承载的附加的一个轮（6） 位移电动机（7）。 在使用主排量电动机展开的飞行器的驱动力不足以使飞行器移位的情况下，主位移电动机响应于位移顺序被请求以使飞行器移位。 除了主位移电动机之外，还请求额外的位移电动机。