Dichtung für bewegliche Heckscheibe im Stoffverdeck
    2.
    发明公开
    Dichtung für bewegliche Heckscheibe im Stoffverdeck 审中-公开
    Dichtungfürbewegliche Heckscheibe im Stoffverdeck

    公开(公告)号:EP2623349A2

    公开(公告)日:2013-08-07

    申请号:EP13152638.6

    申请日:2013-01-25

    IPC分类号: B60J10/10 B60J1/18

    CPC分类号: B60J1/1815 B60J10/90

    摘要: Verdeck für Kraftfahrzeuge, wie Cabriolets oder dergleichen, das zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung verstellbar ist, mit einem äußeren Verdeckbezug und zumindest einer im Ausschnitt desselben angeordneten Scheibe, die mit dem äußeren Verdeckstoff mittels wenigstens eines Dichtelementes mechanisch fest und dicht verbunden ist, der Rand des Ausschnittes im äußeren Verdeckbezug und der Rand der Scheibe von Dichtelementabschnitten eingefasst sind, wobei zumindest zwei Dichtlippen vorhanden sind, und wobei das innere Dichtelement der Scheibe und das äußere Dichtelement dem äußeren Verdeckbezug zugeordnet ist, wobei weiter Dichtelemente gegen eine Halteleiste des Verdecks abdichten.

    摘要翻译: 盖(1)具有布置在后窗(3)的区域中的外盖帽(2),其通过使用发动机盖盖密封元件(4)机械地,牢固地并且紧密地连接到外发动机罩材料。 外罩盖的边缘区域和后窗的边缘区域被密封元件部分包围。 窗格(7)的内密封唇(8)和外密封唇(9)与外罩盖相关联并且密封在顶部密封件的保持条(5)上。 保持条形成为密封元件,其包括密封唇缘(6)。

    Faltverdeck für einen Personenkraftwagen
    3.
    发明公开
    Faltverdeck für einen Personenkraftwagen 有权
    Faltverdeckfüreinen Personenkraftwagen

    公开(公告)号:EP2404773A1

    公开(公告)日:2012-01-11

    申请号:EP11005416.0

    申请日:2011-07-01

    IPC分类号: B60J7/06

    CPC分类号: B60J7/064

    摘要: Dieses Faltverdeck (18) eignet sich für einen Personenkraftwagen mit einem ein Dach aufweisenden Aufbau, welches zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verstellbare Faltverdeck (18) mit einer Dachöffnung zusammenwirkt und einen von an Längsseiten der Dachöffnung angebrachten Führungsschienen (23) aufgenommenen Führungsspriegeln und Faltspriegeln getragenen Verdeckbezug umfasst, wobei die Faltspriegel (21,22) mittels Federelemente (27,28) von einer abgesenkten Grundstellung in eine aufgestellte Faltstellung verbracht werden und die Federelemente (27,28) sowohl an den Führungsspriegeln wie auch an den Faltspriegeln (21,22) gehalten sind.
    Um dieses Faltverdeck zu optimieren, stehen die Federelemente (27,28) mit Steuerelementen in Wirkverbindung, die in der Schließstellung des Faltverdecks die Federelemente (27,28) in der abgesenkten Grundstellung halten und in der Offenstellung des Faltverdecks (18) die aufgestellte Faltstellung der Federelemente (27,28) freigeben.

    摘要翻译: 屋顶(18)具有可折叠的顶盖,其包括折叠弓,弹簧元件(即弹簧元件)从降低的基座位置进入可竖立的折叠位置。 弹簧元件保持在导向弓(20)和折叠弓。 弹簧元件与控制元件有效连接。 控制元件将弹簧元件保持在折叠弓的基座位置处于屋顶的关闭位置。 控制元件将折叠弓的折叠位置的弹簧元件释放在屋顶的打开位置。

    Bewegliches Dach für ein Kraftfahrzeug
    4.
    发明公开
    Bewegliches Dach für ein Kraftfahrzeug 审中-公开
    Bewegliches Dachfürein Kraftfahrzeug

    公开(公告)号:EP2228247A2

    公开(公告)日:2010-09-15

    申请号:EP10002544.4

    申请日:2010-03-11

    IPC分类号: B60J7/12 B60J10/10

    摘要: Dieses bewegliche Dach (6) ist für ein Kraftfahrzeug, vorzugsweise einen Personenkraftwagen, ausgelegt, welches bewegliche Dach durch ein von einer Schließstellung (Schst) in eine Offenstellung und vice versa verstellbares und an einem Aufbau des Personenkraftwagens gelagertes Faltverdeck (7) gebildet wird, das einen von einer vorderen Dachkappe (12) gehaltenen Verdeckbezug (14) aufweist, wobei zwischen Dachkappe und einer Wand (15) eines oberen Querträgers (10) eines Windschutzscheibenrahmens (9) des Aufbaus ein an einer von der Dachkappe gehaltenen Tragleiste (17) befestigter Dichtkörper (16) vorgesehen ist.
    Um das Faltverdeck zu optimieren, ragt die Tragleiste mit einem Haltesteg (18) in einen U-förmigen Halteabschnitt (19) des Dichtkörpers hinein und sie weist eine erste in Fahrtrichtung (B) gesehen offene U-förmige Aufnahme (20) für einen Profilkörpersteg (21) des Dichtkörpers auf.

    摘要翻译: 屋顶具有支撑条,其包括敞开的U形支撑件,其被放置在密封体的轮廓体杆的驱动方向上,其中屋顶由支撑在乘客车体上的折叠顶部(7)形成 1)。 折叠顶部包括由前顶盖保持的敞篷车顶盖。 密封体通过支撑带固定并设置在车顶盖和车体的挡风玻璃框架的上横梁的壁之间。 支撑条包括保持杆并突出到U形保持部分中。

    Dichtung für bewegliche Heckscheibe im Stoffverdeck
    5.
    发明公开
    Dichtung für bewegliche Heckscheibe im Stoffverdeck 审中-公开
    在顶篷织物用于密封可动后窗

    公开(公告)号:EP2623349A3

    公开(公告)日:2015-12-16

    申请号:EP13152638.6

    申请日:2013-01-25

    IPC分类号: B60J10/10 B60J1/18

    CPC分类号: B60J1/1815 B60J10/90

    摘要: Verdeck für Kraftfahrzeuge, wie Cabriolets oder dergleichen, das zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung verstellbar ist, mit einem äußeren Verdeckbezug und zumindest einer im Ausschnitt desselben angeordneten Scheibe, die mit dem äußeren Verdeckstoff mittels wenigstens eines Dichtelementes mechanisch fest und dicht verbunden ist, der Rand des Ausschnittes im äußeren Verdeckbezug und der Rand der Scheibe von Dichtelementabschnitten eingefasst sind, wobei zumindest zwei Dichtlippen vorhanden sind, und wobei das innere Dichtelement der Scheibe und das äußere Dichtelement dem äußeren Verdeckbezug zugeordnet ist, wobei weiter Dichtelemente gegen eine Halteleiste des Verdecks abdichten.